From 587f3670999a5725d35b9356a09d4bce366768b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Minh=20Nguy=E1=BB=85n?= Date: Sun, 9 Nov 2014 23:21:22 -0800 Subject: [PATCH] Typo --- README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index fe7f837..c32a4fa 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -11,7 +11,7 @@ hunspell-vi The Mozilla add-on features two dictionaries: one that prefers the traditional style of accent marks more common abroad (e.g., xóa), and one that prefers the reformed style more common in Vietnam (xoá). The OpenOffice add-on only includes the reformed dictionary. -Tiện ích Mozilla cung cấp hai từ điển: một từ điển đặt dấu theo kiểu truyền thống và hải ngoại (e.g., xóa), còn từ điển kia tuân theo kiểu cải cách phổ biến hơn tại Việt Nam (xoá). Tiện ích OpenOffice chỉ cung cấp từ điển kiểu cải cách. +Tiện ích Mozilla cung cấp hai từ điển: một từ điển đặt dấu theo kiểu truyền thống và hải ngoại (vd: xóa), còn từ điển kia tuân theo kiểu cải cách phổ biến hơn tại Việt Nam (xoá). Tiện ích OpenOffice chỉ cung cấp từ điển kiểu cải cách. The word lists are based on the Free Vietnamese Dictionary Project maintained by Hồ Ngọc Đức, with many corrections and additions. In contemporary Vietnamese, compound words consist of monosyllabic words joined by spaces. Without a statistical model, Hunspell is incapable of distinguishing the spaces inside compound words from those surrounding them. Therefore, the word lists do not attempt to cover compound words, only the monosyllabic words that can be compounded.