From 0e208fb6e408318d3c513976faa5db909522dbe8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: informaticien77 Date: Thu, 18 Aug 2016 20:27:48 +0200 Subject: [PATCH] Added: Spanish translation --- README.md | 11 +- src/advancedrecorderdialog.ui | 2 +- src/legendsreplay.qrc | 1 + src/mainwindow.cpp | 6 +- src/mainwindow.ui | 8 + src/translation/legendsreplay_deutch.qm | Bin 27136 -> 26089 bytes src/translation/legendsreplay_deutch.ts | 460 +++++------ src/translation/legendsreplay_english.qm | Bin 14686 -> 14267 bytes src/translation/legendsreplay_english.ts | 455 +++++----- src/translation/legendsreplay_french.qm | Bin 28040 -> 27105 bytes src/translation/legendsreplay_french.ts | 460 +++++------ src/translation/legendsreplay_portuguese.qm | Bin 24494 -> 23729 bytes src/translation/legendsreplay_portuguese.ts | 455 +++++----- src/translation/legendsreplay_spanish.qm | Bin 3692 -> 27389 bytes src/translation/legendsreplay_spanish.ts | 869 ++++++++++---------- 15 files changed, 1307 insertions(+), 1420 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index fbf9b69..b75d21a 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -11,6 +11,7 @@ Available for **Windows** and **Linux** ## Features - All servers supported (EUW, EUNE, NA, JP, KR, OCE, BR, LAN, LAS, RU, TR, PBE) +- Available in different languages (English, French, Spanish, Deutch, Portuguese) - Show servers status - List all featured games - Launch spectator mode for featured games (Windows only) @@ -23,14 +24,18 @@ Available for **Windows** and **Linux** ## Build -Qt5 is required. +Qt >= 5.6 is required. +C++14 is required. - ``` git submodule init && git submodule update ``` - Go to qhttp folder and run ``` ./update-dependencies.sh ``` -- Open LegendsReplay.pro and build src project with QtCreator +- ```qmake LegendsReplay.pro``` ### [Technical infos about the spectator API](https://gist.github.com/Aztorius/e428be6515b19fd24823754b72038e1b) -### Please report issues and send pull requests to improve this software +## Report issues + +All issues must be in English. +**An issue can report a translation problem, a software bug or a feature request.** LegendsReplay isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing League of Legends. League of Legends and Riot Games are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc. League of Legends © Riot Games, Inc. diff --git a/src/advancedrecorderdialog.ui b/src/advancedrecorderdialog.ui index 9d8abda..a12bde0 100644 --- a/src/advancedrecorderdialog.ui +++ b/src/advancedrecorderdialog.ui @@ -95,7 +95,7 @@ Download end of game stats - true + false diff --git a/src/legendsreplay.qrc b/src/legendsreplay.qrc index 08af9d5..eb6a866 100644 --- a/src/legendsreplay.qrc +++ b/src/legendsreplay.qrc @@ -151,5 +151,6 @@ translation/legendsreplay_english.qm translation/legendsreplay_french.qm translation/legendsreplay_portuguese.qm + translation/legendsreplay_spanish.qm diff --git a/src/mainwindow.cpp b/src/mainwindow.cpp index 88aee73..ffde14c 100644 --- a/src/mainwindow.cpp +++ b/src/mainwindow.cpp @@ -12,7 +12,7 @@ MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) : setWindowTitle(tr("LegendsReplay ") + GLOBAL_VERSION); setWindowIcon(QIcon(":/icons/logo.png")); - log(QString(tr("LegendsReplay ") + GLOBAL_VERSION + tr(" Started"))); + log(QString(tr("LegendsReplay ") + GLOBAL_VERSION)); // Adding the official local servers QFile localserversfile(":/data/LegendsReplayServers.txt"); @@ -1095,7 +1095,7 @@ void MainWindow::slot_refresh_recordedGames() ui->tableWidget_recordedgames->setItem(ui->tableWidget_recordedgames->rowCount()-1, 0, new QTableWidgetItem(game.getPlatformId())); ui->tableWidget_recordedgames->setItem(ui->tableWidget_recordedgames->rowCount()-1, 1, new QTableWidgetItem(game.getGameId())); - ui->tableWidget_recordedgames->setItem(ui->tableWidget_recordedgames->rowCount()-1, 2, new QTableWidgetItem(datetime.date().toString())); + ui->tableWidget_recordedgames->setItem(ui->tableWidget_recordedgames->rowCount()-1, 2, new QTableWidgetItem(datetime.date().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate))); ui->tableWidget_recordedgames->setItem(ui->tableWidget_recordedgames->rowCount()-1, 3, new QTableWidgetItem(fileinfo.fileName())); recordedgames_filename.append(fileinfo.fileName()); @@ -2194,7 +2194,7 @@ void MainWindow::slot_reportAnIssue() void MainWindow::slot_aboutLegendsReplay() { - QMessageBox::information(this, tr("About"), tr("Legends Replay is an open source software (GNU GPL v3).\nThis software use Qt and qHttp.") + "\n\nLegendsReplay isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing League of Legends. League of Legends and Riot Games are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc. League of Legends © Riot Games, Inc."); + QMessageBox::information(this, tr("About"), "Legends Replay is an open source software (GNU GPL v3).\nThis software use Qt and qHttp.\n\nLegendsReplay isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing League of Legends. League of Legends and Riot Games are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc. League of Legends © Riot Games, Inc."); } void MainWindow::refreshRecordingGamesWidget() diff --git a/src/mainwindow.ui b/src/mainwindow.ui index a99db84..3cd0ef6 100644 --- a/src/mainwindow.ui +++ b/src/mainwindow.ui @@ -327,6 +327,9 @@ QAbstractItemView::SelectRows + + 90 + false @@ -1234,6 +1237,11 @@ French + + + Spanish + + Portuguese diff --git a/src/translation/legendsreplay_deutch.qm b/src/translation/legendsreplay_deutch.qm index 2b1ecc27f28332681c35fa2695c6bdb3d27146d3..ef8b5b6c05b36ee0ab0c7baf854862eec020bd0d 100644 GIT binary patch delta 1837 zcmXApdsLKl8pppg^WNrt=bZsVML-4+L=<5FMIDh;ZVlii1Qb-H4z^jklBQdDma$Nz zq${X|ck_Zu9%wpNm`ZA`!iw0chYVaQ$t+8Dm6IB)`{l?#5A*&m&-eK}-`}(LlHq2n z!JY6~k#EcGZJW*q2b?V2eY|TrAhiSGb|7sf5Mu>wyZHZJz$+O--9F$6ZwMCzV8}rT z?P0*sFbEyv8BasFm#C+h{(Llug1d!5H4YZkAVimv0PYFS%eUFOCLwjm93bie<61`d2q9y=35c65 z)VRK21!iIA0WT6U2s_X4;;g?5d-}8a{Y#-favv|)Ahdq=4SV~N&>rq2fty0dVAO;*v1cFwJ_Im?@#*4v^xIg7vF;?fg+p$7S-d#vE zn)uWc?8$`9;-cmkfV^YkOBZJY3BlsV{p*0>t77GfH-HhT;?{~93UG?sww(e-28+9u zZW=U6JhbsNJ<={7Nh$!I*2QDfleqsy@w|iPOkOMgQNsJ8?~DD?yFhxXvT#LqHCd znm%IB$A-(ps#h`LO*sM+n6OojU-l}6o|EH0kV$BXoG@`J3pyufZek031LYZ|Dto9k z%L{7<4kXA0t_JpWguK|n9w+aYmkw;qepcQiRa4Lv`Eccre1`Ys6PK?6^JC?XktAk4 zEME;I8M}}C%L*p)J*3arzmsAkd&)OsocSWCT>xxa@|xE z_itspc7li-l)8ViH_lk)@R@({z4|Nlduc{zzfxbniM>x$j%+7^kR!_R%Cn4rRZa#x zV8u1cKRS;9`f8pMZ!X@zjTzU>m8&TrZ_ECo9EnJ=$w1_A?B?`AKWr(O+fcnJQf z5pxFvlV4FI^LF!D)vGZ_X}*BBAIF@@YTTu44zqN1dhJYLW~G|7pQcqusD-cXB9SYq z`^9ozGv*U@#lS+=9kpcZHDLBSwQ&(QWVWeC(_KK~RrQ<6XE==X6@+qCg;jo<(n^5dRE|{j3$3?yyYUyn$Z0VVU$n0WfW- zWkFskVEofk)c25XZ?>%Y*+cZ5mWn8TpY^llv^P!aTBrv^=J5GW)e~Q#Ks{W~y-W0y zV)e4spU{-7unzN?R(7_EPOffo+Bre8RbMlyAJchfkI&Pe@w zEKQnHrr)yMp$CRqeU_6{#2?lf89%bZR%>?g4nPRC&YMQz3rehOr28cDjCI}8HVUb= z?wysz!INjLJGYqcKWCZs<3}Z|wB6d(ah*sbtvzjf=<*U<&|)SW`KfK3&lU=qZHq6+ zrzd)C`EyPIO7-LD{TEw7XgUW`g>9RQ0&*K|hZ-qpLcFbGKxp>ow$Aw~U)j>fF*k$; yDY!=lcoPZmgvi|%&jg>bQk8C3JO=;&DxT;tr=RE6lfP=7d6^cYXWFcje*XszTJ7@y delta 2611 zcmaJ?X;4&W7CqhlUcX0gh)Wbicq%BkG$^jE;=(4%z6!{u-5^E*yBpl5Y*T8YB^fi* z8i^}9E<}wZk}(E@QlrT@nur>3D5DuG>clZgX;pL*HR_y3hxj8k-PP}Y@4frod+xdC ze*N$Bs+Daj*Tm!2KIiUj+w?_$|5HV~ny*g-Bmjd0ftk6$2ovDl4#e#Nx-ErJzZdB7 z6@*p+=QcP;Xd~ z$x5=-M=U=A+1~0aApyXsJoUfMHISjc>Tll^xv#JKaZC;{e5^)Z%l8p0HGNAMKcGbu zmT&|ZGRvj0tSbb1rD&$c6F@?PCc#W5bQ?9+odPTRR^vQDAo`#ec9x{6S{n@bj@K-1 zjv-@JnhSatFtkR~R&-D|^H*k&PY1)0Flf~EZ)&~vpA z`&v4gbb*VNKzOJybBzWVoh8)9e*$!m6n5_K228&r>^#H3Syo~9FByFPAK}ojy$p~l zoIieG=u!$0c|cshZ#6LRhFD`? zNAV>qsb#k|>tPsB+@Y-q3}V1#+T~g@)BgkQ?`s2S zZ)!Ir5on^9cK`WGAgN8;@c0?0CP>@#0ec=cTzg{O6i!U6UxYMq+!Xe1a+;K|iM{A^M@n2lb?RHB{4Jgh1EqraBkXOcWD94nr@t*N z@c7M&m)wVXQDm{wuDcYcf4j6>yOBVfrGqs$0Uxt;+|~k&n<<@a{~9Rtl{yBIQPU0S zY5~TkuGZ89|E1U69jm+HH}Qmg@XVKhp|5;s55+oZjeO|PCTc^L4{t95fGU z(S>G{u}GC}Sk5kv-BI0$V-#n=MxCp3kuyLS(Ut*(rs$?^A*E>!UD`gXS~pNv^hO;p zzEJo2n+!9&NoV&w&$_Bxw)Ja@>vdgy?JWYjrE4gpU&>!}$7aL>Q|Ia~PdLMa=_9?y zX9&k~gx+|L49z&JH}|{Ev24>vbhA>l2`+uKmJBGz^~H{r)Ihd=-nl3qFm8R#H(S`t zIePaWp7J1Ct9Ligp=#&r4_s1HWOEGKE!0HLX@g`90174>jOPi+zn3BKtO1JPVLJMJ87tjly54b%l=d*)zOb7>{_L&T zm@uT-dsNTO1mfpCrXZKv_=k6HI?o4r;|uGv&AT9I1`n(X?``on5rW)W?*k1)H2#!# zhX?7bI`3?|uU zRT6BawsNZ@%~rXfcxk%LUTw2G%+4iFrKD_u&8_O$v+=p_V_Ef?`|*Il;4(NENbw|L zQX5yvsH83DDjgMsV#i!}^WfgWA&5f~GWk3XDM+BLMg&4>&Cns5`)zP|JY6p!F7AwC zeHkmYGmED%D|e(~I`5s##NAybWWPkNynwEhIh5jZrJ~YSt~e^H>~n22CC3^`0|(?~Pfbh8SCUz~r=_ok4Tv|Wd#q+yg@HZV^0ciS`R+I7`npZA zey-ot3B9BLrzWnK5rD$hdo*X~{xZyY*(gg_b(WVPGRuqSEU+og3T3gq%-Om4e-d+F N4(-!8WacTq{{j=%sL22T diff --git a/src/translation/legendsreplay_deutch.ts b/src/translation/legendsreplay_deutch.ts index 89526eb..4e0068d 100644 --- a/src/translation/legendsreplay_deutch.ts +++ b/src/translation/legendsreplay_deutch.ts @@ -87,291 +87,291 @@ Deine Spielchen - + Champion - - - - + + + + Stats Statistiken - + Date Datum - - - + + + Server - + Filename Dateinamen - + All Games Jedes Spiel - + Summoners Spieler - - - + + + Game Mode Spilemodus - + Gameid SpielId - - + + Datetime Datum und Uhrzeit - + Search Summoner Forschung ein Spieler - + Game Infos Spiele Informationen - + Search Forschung - - + + Status - - - + + + Spectate Ansehen - - - + + + Record Aufzeichnung - + Featured Games Spile beliebt - - + + Refresh Aktualisieren - + Game id Spiel id - + Progression - + Servers Status - + Game Spiel - + Store Laden - + Website - + Client - + Client Alpha - + Spectator Zuschauer - + Replay Servers - + Add a LegendsReplay server Hinzufügen ein LegendsReplay server - + Address : Adresse : - + Add Hinzufügen - + Address Adresse - - + + Options Optionen - - - + + + Save Speichern - + Your summoner name : Deine Spieler name : - + Your summoner ID : Deine Spieler ID : - - - + + + ... - + Replays Folder : Replays Dossier : - + LoL Folder : LoL Dossier : - + LoL PBE Folder : LoL PBE Dossier : - + Your PBE name : Deine PBE name : - + Your PBE ID : Deine PBE ID : - + Language : Sprache : - + File Datei - + Tools Aktionen - + Help Hilfe - + Open replay Aufmachen replay - - - + + + Exit Schließen - + Advanced Recorder Rekorder fortgeschrittenen - + Report an issue Angeben ein Problem - + Report an issue on GitHub Angeben ein Problem auf GitHub - + About LegendsReplay über LegendsReplay - - - - + + + + Repair tool Reparierwerkzeug @@ -382,537 +382,507 @@ - - Started - Starten - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file [ERROR] unfähig interner server datei zu öffnen - - [WARN] Opening servers file : - [WARN] Öffnung ein server datei : - - - - Creating LegendsReplayServers.txt file - Schaffung datei LegendsReplayServers.txt - - - - [ERROR] Creating servers file : - [ERROR] Schaffung servers datei : - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + LegendsReplay - + Unable to find a Legends Replay server Unfähig zu finden Legends Replay Server - + Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. Bitte geben Sie Ihre Spielername und dann die Software offen zu halten , um Ihre Spiele aufzeichnen. - + [WARN] Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. [WARN] Bitte geben Sie Ihre Spielername und dann die Software offen zu halten , um Ihre Spiele aufzeichnen. - + [CRITIC] no documents location found on the system [CRITIC] Keine Dokumente Standort auf dem System gefunden - - - - + + + + New version Neue Version - - - + + + available ! erhältlich ! - - + + Game Spiel - - + + has already ended bereits beendet - - + + [WARN] Replay aborted. LoL is currently running. [WARN] Replay abgebrochen. LoL derzeit ausgeführt wird. - + [ERROR] Invalid game parameters. [ERROR ] Ungültige Spielparameter. - - + + Invalid League of Legends (or PBE) directory. Please set a valid one. Ungültige League of Legends ( oder PBE ) Verzeichnis. Bitte stellen Sie eine gültige. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. No releases folder found. [Warnen] Ungültige League of Legends ( oder PBE ) Verzeichnis. Keine Meldungen Ordner. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. Invalid path. [WARN] Ungültige League of Legends ( oder PBE ) Verzeichnis. Ungültigen Pfad. - + LoL Launch isn't available for Linux yet LoL Launch ist nicht verfügbar für Linux noch - + [ERROR] Server address not found [ERROR] Server Adresse nicht gefunden - - + + [ERROR] Unknown platform id [ERROR ] Unbekannter Plattform id - + [ERROR] Status of [ERROR ] Status von - - - - + + + + offline - - + + online - + [ERROR] Retrieving server status [ERROR ] Suchen Serverstatus - + : Status server infos : Serverstatusr Infos - incidents - Vorfälle - - - + incident(s) Vorfall(en) - + + [WARN] Replay Server error : + + + + [ERROR] Network featured games : [ERROR ] Netzwerk- Top-Spiele : - + [ERROR] Featured games empty reponse [ERROR] Ausgewählte Spiele leer antwort - + [WARN] Featured games empty response [WARN] Ausgewählte Spiele leer reponse - + : Featured games infos : Ausgewählte Spiele Infos - - + + Open RADS Directory Öffnen RADS -Verzeichnis - + Open Directory Öffnen Verzeichnis + - GAME : SPIEL : - + has already finished. Aborting spectator mode. bereits beendet . Aborting Zuschauermodus. - + is in progress. Launching spectator mode. ist in Arbeit. Starten Zuschauermodus. - + [ERROR] Get JSON : [ERROR] Abholen JSON : - + Empty selected featured games Leere ausgewählte Top-Spiele - + Server address not found Server Adresse nicht gefunden - - - + + + Game is already recording Das Spiel ist bereits Aufnahme - + [ERROR] Get Data : [ERROR] Abholen Data : - + [ERROR] No game infos found. Aborting. [ERROR ] No gefunden Spiel Infos .Verzicht. - + Soon Bald - - [WARN] Unable to write to LegendsReplayServers.txt file : - [ Warnen] kann nicht LegendsReplayServers.txt Datei zu schreiben : - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file : [ERROR ] Kann Datei interne Server zu öffnen: - - - - + + + + Please add a LegendsReplay server. Bitte fügen Sie einen LegendsReplay Server . - - + + Unknown summoner on this server. Unbekannt Spieler auf diesem Server. - + Your summoner ID is Ihre Spieler ID ist - + Retrieving PBE ID Abrufen von PBE ID - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. Unbekannt Beschwörer auf diesem Server. PBE wird nicht unterstützt. - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. Unbekannt Spieler auf diesem Server. PBE wird nicht unterstützt. - + Your PBE ID is Ihre PBE ID ist - + Server: stoped due to inactivity Server: gestoppt wegen Inaktivität - + Game detected : start recording Spiel entdeckt : Aufzeichnung starten - + [WARN] Game not found : API/LegendsReplay servers may be offline or not working correctly [WARN] Game nicht gefunden: API / LegendsReplay Server offline sein kann, arbeiten oder nicht korrekt - + End of recording Ende der Aufzeichnung - + [ERROR] Server not found [ERROR ] Server nicht gefunden - + [ERROR] Unknown server [ERROR ] Unbekannter Server - + Select a Replay Wählen Sie ein Replay - + Opening : Öffnungszeiten : - + Server: started Server: gestartet - + Invalid replay file, aborting. Ungültige Replay-Datei , breche ab . - + Server: send server version Server: Server-Version senden - + Server: send game metadata Server : Senden Spiel Metadaten - + Server: send lastChunkInfo Server: senden lastChunkInfo - + Server: send chunk Server: chunk senden - + Server: send primary chunk Server: senden primäre Brocken - + Server: unknown requested chunk Server: unbekannt angeforderten chunk - + Server: send keyframe Server: senden Keyframe - + Server: unknown requested keyframe Server: unbekannt angeforderten Keyframe - + Server: End of game stats sent Server : Ende der Spielstatistiken gesendet - + Server: End of replay requested Server : Ende der replay angefordert - + Server: Unknown requested link Server: Unbekannt angefordert Link - + Summoner name not found on this server Spieler Namen auf diesem Server nicht gefunden - + [ERROR] Summoner id not valid [ERROR ] Spieler ID nicht gültig - - + + Summoner Spieler - + is not in a game nicht in einem Spiel ist - + not playing nicht spielen - + is in a game ist in einem Spiel - + playing spielend - + + Legends Replay switch to server Legends Replay Schalter auf Server - - - + + + Replay - - - - - + + + + + Delete Löschen - - - - + + + + Cancel Abbrechen - - + + Cancel and delete Abbrechen und löschen - - + + Do you really want to delete this replay ? Wollen Sie wirklich auf diese replay zu löschen? - - + + Unable to find the file : Die Datei kann nicht zu finden : + - + - Unable to remove the file : Können Sie die Datei zu entfernen : - + Do you really want to cancel this record ? Wollen Sie wirklich diesen Datensatz zu löschen ? - + Do you really want to cancel and delete this record ? Wollen Sie wirklich diesen Datensatz zu löschen und löschen? - + Removed file : Entfernte Datei: - + [ERROR] Unable to remove the file : [ERROR ] kann nicht die Datei zu entfernen : - + About Über - - - Legends Replay is an open source software (GNU GPL v3). -This software use Qt and qHttp. - Legends Replay ist eine Open Source Software (GNU GPL v3) . -Diese Software verwenden Qt und QHttp . - Recorder diff --git a/src/translation/legendsreplay_english.qm b/src/translation/legendsreplay_english.qm index 600c88f146968ae8f7d57fa8558a981d7a73a747..aa408dd0033a58de0405bdf6fbec35f3f8720267 100644 GIT binary patch delta 1868 zcmXApdsIzn7{=eT?`Q9`p&C0$fU7ZIYCgeI35MI$8EiD8&>T&vMx<+?P?%)unL zGUUi*%9%x?T*ow_8=1ynxy39jSwqYilX)!t^Pb(ezwiCM&+~lyj`>uUWoVVjrM_e5 z)~mfd&SaF<+#XIOv=Ie*6Zy3hMd*pdenbiTP|Jz4?I+SMBd(DnQU(&&#omP_t_2rw6S4hD~Oz5TiECgGl=A9HZBp3 z{fpVLp-_S|v8Fv7Hpa7yPXUB0`&dIv?2`5VP-YIhtY#z>W7r18Leza5dp)BGz$I+w z?HAbB!T$T+3BYeTr=oD8J^~k(4<+bJF1ob?fRDIQJ(8iMr5rz2;ztZOW(|u8YPq7s z(?rrCZqES+D3Z$Uxrl><2XK4erC?(qci6Ze^&EG(ss$de;hF-Yi9!Z*Z9`tc`w;Gr z>{>{?fO}Ok7XwY;HJ#||5X^fVj76>Hz5fPK;32-(d%SP)WBGn6UT|H^k0{N6G%@@q z-C&7F7eC|dJXmAp7dB78Bw_rXcz`sA&%Xe4DWQY;<$XIk#`cO7h{9( zX)!&q0-nwkGsEF=Z=E=QE4&K%PTVVOL1UwMsPF+S;>Ft5J49jWVp{+d6HbaZy`YQ( ziBHTQ8f}(*oA*JHSyI@I-I(}CX=DTx@JN-CL!eYZU#W1n1rvF$kgStIi+&T&n zXX)~;EQGp1Y7IDu=ULMI0kH_-Ua9@G4;pXM2A{w)lcJ5XBtY7p5!w+$F@d^BoA&7s zXjq`lUWXS0owS8Z0T4PzTVDr2uVvcSMQ3qum&%T39iYq&*}tNT@FxeQcE|cd**K*X z%Jq>Wjw5{fuRd0zzZ`iz1=lTC9$uUTkZJP7GK7{3k}VmlN+3zG{KZ-v)1yK*e^>~% z%DFr4AUuQQ${AP>Tr3|Sorn*KS#B9}5niea>lh5h;uN(W%J^+oLOt8D9;QS(n9xX2 zMhKYP(4fp*v=SeIPz=wF zn{=Yd3*It1^)f)z-*nz}dZJ!cx3zq(buv}Gl)x7|Dm3rVs z5I!u+)srQixD`d}rA8d6q^XUy2~Z|Oy<6QMlaczcA41yui26+T5*f(TJ7+kPht!k}8qe9e>C}=l_t?tyNPN4b^e??@1A?kK6~$b zTXMS{uIT1WpVt10U0;m!JCk00s%r+3Ktw@iB1<~aI0gTg5XBxqY$vw%QzBh2u~%3k z{U^j;4McoIZ07_b!wO=52q%(H5?A(DqG4v@YSM^&rjcj=NFwew`8#hB*)EZJFb?Ua z5ZBB;9Q3Bx-RIF@6U9B)Lo~LS5{mNhy_iyKn^53$NGJ0+WvmJ>-e%=9<_2=Zd$ZD4}UWHR@$I2gz{TL6Tuc@aZyGi$d7f|)Ow^`~Zm zF)MRf@51C8m}}`*0r>aKK-WW@YiFK5A3`+JmmN|Tj=|nx!wSI!<*-rL`_V6no$Z|r zCS9diY{tUOzV;r2398t#xRXR;2fOc}2be)TkHTXc*!{nxV6sHEKIBsr2xZ%vJD~9@ z_G(ZR7&yvyPI(ONKVom@ohBN+gMD0;1rN1xngR6nG;n^0rXp5w=AQ-uS-6qUk?#sD zS)C4Q%-pL(p^eGREkC=OC|u#*Zl4G0=W*L>-i2u*xl%_7G#9x&Tgw1o z23Jw>7sPX1wRi^&qq(~6=irqa+>w|xqA~yCT4ux`Ka~3-93~CO;C?JXy%GN0FZ}!D zqM)0+k9!0rzr_1)$E2n-e&IkEoZrFcngdX9Grx%kGoBOpKbDygm-0Ij0W>IvKiHN> z6dcJnK6yr@?ch&*2F-m|@GT|Nz(BV!{KK_qTq0O$5*pVF6W446&|SjBk8#E1@C(A$u?{R2JOzUXY?vsJ;(# zDu;yq{D%N~P&i!L3+Y0HX8Tzp|H;DX>)l}RYoXHuM)^C!HzqLW(Ieb<0D$4CII7)s zfGDs_47*VYN_L8~#(^UL4Px?GP#IJ!mR4e7Q>Ex$h>3g$#J&2{kU$Y@{|@cU8RFsd zUjlG~SbqR!HD40z>vzE$ym(}9I`SICQ>7OXw~1%`o`8u|@o%?|0LT=vZEr5}`o-%m z%OQLy5ql;~g;xGz-$@me>U3j{Cv4Ez(=XDD%<>l4J0Dh$0p2=?35?skZDc z05waE%aIq{FCCi`him7SI;Nb*#Ql24a}2KKXuaGDhAfia=HG|?dHM*COnBj*OFxqb z10D_fjQq{erbJA>Q?KuV0kd{KeczsDBktWEHIq(eEd6r?*y(T=} zu1LdH8#czQF`V;+n}b%%ejy9c_(yr_1|Z}mdEsM7VCt2N)*XceljXe^AA+fJ`QSq< z9-w{lpQ{GojRN_?mBE4+k4sQC@jru+BIVue%W!#+a$s%}CXZEWFWE6shw}OJ0!+GD z>FT_T!iSZ<%liT3kx{jyp_keC^01Ep#A%$EmI`KKjH$_ZADGoIqF7)|3z!25HySJA zdMTJ}yNz{?K;-`qW9J~!&}ieWr4qFN=0&tkf>Xx7()3UM0>_AIvOB>)psCq#hOt;; z9QF)nR?aFl-oDD7lbN4n&&$r(m~3~fvpe!_&J9j=WmdNPTcf#Yy~hQ1@uJ_-)E9Yb zR=%2%qvqz>bJYCYwT=~bgq6-u8XkRq?9+2`oF!k`F3@_6Gt=E zw_kNS^K9;&s<~;Z*Ko!CY_v}NFDUn1%cQ3C(Th2wY3ZWrNr}tUx#$G6*s!^qgEzX@ mSm#DW{kFFtC*zH5yXwqU*E_PDzb^jYQ0_$4(sa`LT>cLSr8y1& diff --git a/src/translation/legendsreplay_english.ts b/src/translation/legendsreplay_english.ts index 7b85245..f25b33d 100644 --- a/src/translation/legendsreplay_english.ts +++ b/src/translation/legendsreplay_english.ts @@ -77,15 +77,15 @@ MainWindow - - - - - - - - - + + + + + + + + + LegendsReplay OpenReplay @@ -101,291 +101,291 @@ - + Champion - - - - + + + + Stats - + Date - - - + + + Server - + Filename - + All Games - + Summoners - - - + + + Game Mode - + Gameid - - + + Datetime - + Search Summoner - + Game Infos - + Search - - + + Status - - - + + + Spectate - - - + + + Record - + Featured Games - - + + Refresh - + Game id - + Progression - + Servers Status - + Client - - - - + + + + Repair tool - + Game - + Store - + Website - + Client Alpha - + Spectator - + Replay Servers - + Add a LegendsReplay server - + Address : - + Add - + Address - - + + Options - - - + + + Save - + Your summoner name : - + Your summoner ID : - - - + + + ... - + Replays Folder : - + LoL Folder : - + LoL PBE Folder : - + Your PBE name : - + Your PBE ID : - + Language : - + File - + Tools - + Help - + Open replay - - - + + + Exit - + Advanced Recorder - + Report an issue - + Report an issue on GitHub - + About LegendsReplay @@ -396,516 +396,491 @@ - - Started - - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file - - [WARN] Opening servers file : - - - - - Creating LegendsReplayServers.txt file - - - - - [ERROR] Creating servers file : - - - - + Unable to find a Legends Replay server - + Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. - + [WARN] Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. - + [CRITIC] no documents location found on the system - - - - + + + + New version - - - + + + available ! - - + + Game - - + + has already ended - - + + [WARN] Replay aborted. LoL is currently running. - + [ERROR] Invalid game parameters. - - + + Invalid League of Legends (or PBE) directory. Please set a valid one. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. No releases folder found. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. Invalid path. - + LoL Launch isn't available for Linux yet - + [ERROR] Server address not found - - + + [ERROR] Unknown platform id - + [ERROR] Status of - - - - + + + + offline - - + + online - + [ERROR] Retrieving server status - + : Status server infos - + incident(s) - + + [WARN] Replay Server error : + + + + [ERROR] Network featured games : - + [ERROR] Featured games empty reponse - + [WARN] Featured games empty response - + : Featured games infos - - + + Open RADS Directory - + Open Directory + - GAME : - + has already finished. Aborting spectator mode. - + is in progress. Launching spectator mode. - + [ERROR] Get JSON : - + Empty selected featured games - + Server address not found - - - + + + Game is already recording - + [ERROR] Get Data : - + [ERROR] No game infos found. Aborting. - + Soon - - [WARN] Unable to write to LegendsReplayServers.txt file : - - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file : - - - - + + + + Please add a LegendsReplay server. - - + + Unknown summoner on this server. - + Your summoner ID is - + Retrieving PBE ID - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. - + Your PBE ID is - + Server: stoped due to inactivity - + Game detected : start recording - + [WARN] Game not found : API/LegendsReplay servers may be offline or not working correctly - + End of recording - + [ERROR] Server not found - + [ERROR] Unknown server - + Select a Replay - + Opening : - + Server: started - + Invalid replay file, aborting. - + Server: send server version - + Server: send game metadata - + Server: send lastChunkInfo - + Server: send chunk - + Server: send primary chunk - + Server: unknown requested chunk - + Server: send keyframe - + Server: unknown requested keyframe - + Server: End of game stats sent - + Server: End of replay requested - + Server: Unknown requested link - + Summoner name not found on this server - + [ERROR] Summoner id not valid - - + + Summoner - + is not in a game - + not playing - + is in a game - + playing - + + Legends Replay switch to server - - - + + + Replay - - - - - + + + + + Delete - - - - + + + + Cancel - - + + Cancel and delete - - + + Do you really want to delete this replay ? - - + + Unable to find the file : + - + - Unable to remove the file : - + Do you really want to cancel this record ? - + Do you really want to cancel and delete this record ? - + Removed file : - + [ERROR] Unable to remove the file : - + About - - - Legends Replay is an open source software (GNU GPL v3). -This software use Qt and qHttp. - - Recorder diff --git a/src/translation/legendsreplay_french.qm b/src/translation/legendsreplay_french.qm index 09fa816a9d8fdec5598c0461bb4a5195ea73f419..909fca678716ea406a6739f543e09f13c551ad81 100644 GIT binary patch delta 1923 zcmXAp2~bpL7KKlDzpZyraA9p1R0y&N61GuMb^#HPr3s5EAZFB&w2_%;g-(XVkdcbX zAPI^KAPOq6U^*cYLCr`q4v47H6caTu8XU)1B^FX~93yiqx~uy3d;fd?J@>ok{?*r1 zKYgpRM}Ju|qyNF)y1`iK{XEVA{Oz$L z++Y|9ANMhVKazfF0M`5msa56N@DH%IQA9vEtX=OieuDh65Fqdts;=mO#p}_bo(;_1 zh8vL->UUc;({c~+IH3w@a|MjOs)(RUAm)xLKDh*la#fX--2~!Rsa~z(`<|y&_Rj7A z;H9rrBO4o8>k&0=7+k2+rN2Eu~XIhWF?_^vvyjTL+n|zzZidN;TIPC2HKuoG7qd6PVHgEcn2# ziG05ZnEF@~lf=X+I!#IdNob#FN)8BoalPjClN6$>n2fm|nl05nBr~S@V{aT_YSdiN z+X3HE&6VPdB+{=LzcEU#XEpzum_otZg(>wxEXXDVR+5CuO^CeufcX{(@zXL%(%!;9 zZxQW)u<~6E5b7_~C-nf%Zwd!mok*lgIMBz9v*!rSPqSFrQlZ`d5aUB(;LFSG@mb;G z{74e`Q5cST#NJm4*UC>3@sRMS@l{}Dil`a~;GHXa99aTbibe0o6qG(F&YIx!_QXTt zA|oFN4i#gYNWi^8Oq|M=gkKhm&io!I7!zN+ln(svh`8hMJHV`4VvX&6nkQXssII4g zzleMH{vDW?CpIZJY1%i%qdU&Bpfd6Jib5dkQ}N{T6@30}aWIG`jXy8`x|RC{eJ(zg zK7<{q_0o)5H&(u0a^Jy9BVLiR#{+@252a1sbGhNaq-_$(c<+`zsP|$Vly;_3Xv#XN zb)XzbE0Q{&Jmb`SFLi&)o-h1bp1EraP3a^1;zbgSlEXH>L4g`MY_|-|7?Y#JmjO$* z$SHN1?A`Rka%v^rs5i+4d-y_pja-=2!JgXX(jfLYL6SGru~)ep%oj*1 zHA1P`Z)Zgj50%<%DhmBd*{456#LY_EdG;o%Svl7CErq?Nw71ZV(d(4<_B!^yTRFau z1ZKA@y*1|;ZOUnnCq#T+`N#F+ob!9iz`jj@%R%MpydxC$SLN2?B|yfgGSXvV;!&;N z7rYif(}vj-h<0I;Ha40S%=}4fU44)VZ)?ln9#ifK=b(PI*YiTp04XkP6C!~)m@J2V{aeo zHO_tv2w2t{o2iMvBgIHy8abR7^1JawTG>1 z(${|U8_$pFGXX0e8^S++ zk6!rA5V5-uSboj$QeGvX{?$-2{){JQwqe^{2jIHQP#wVgnazf?&NOMtF{6k78jf{` zamk-3&`@X0enj$-_CFh|Dn6rG295j9jS`)~*gERVqqx|3qH&xj+B4%fL)>s$wsGiG z0?FhWZ+3_B=oE}UFQQ2kU5)n*WAuQh$z>Bs`MqLFU3r^{f=yZF`vJkrlp90g#ow5= zN&h90eA7D{F3>}Ysby6L=RZ(uYWrs?kk@MZ+r(DRf3fMt@XvIui)rLSGle`dTS}R5 z-h?^SU`HFM$IWFACi=DkT2VExg2w3C9u%gn>ih31|% zU(eUkDLs?XnoEPceAnS7XBiv^r!JKob~l68;h5Xw?vP@d435aO993{E@{xlWWFQR% zupkaLeoL{1zZR4*T9CH>`cbl38l2D79HiZMIFe ST9yCw+K*QCI(%0bdHf%o{0dy=gj@iclNjU zKHpcLOB%nFI42*n4C%Swvf4B7vceV46=+j&v})Du9T!@Vp-gXjWpl;~G%Wi2(N) z)Q@myVjm^ggOqo>=>RiQ?`;N3<{)#ql@i9GwA}?nMxpfJN*dRptSXv7UBmKADqy^T z{n8OYNIk9_3269ri7$T_@OMd~+r0tp-z5_xmjH?LCCOW%5@R6kRumPxy zlQ{e4ZU@qhQqP-}K>iM?@i!ho@@i=^dl;B7N?LR=3z#umTGCDl;&)2zN&>(gl)kg1 zfGT-ay5IOcP`X@tIn*B*H(dIco=#xUM(H=J7~025`;$t5(JmR+Nbko^l?|(+{Qhsq zA~N;^BO9GEWt*Hf3NptL0-|boF_vwX)i(wcGpA(p zyOIE1uk4)K35>ccyHt6B80nThy8Zw#bjkkt;~-$Fk9<&bBo+2IdBhT8LNZit?7dGC z_REuB$s;D6TWPYCs68c5Unv7(LgdY04h#9GTTQ?;xX_L1-%csg5@{aJG zl;EWN?4i#{<1YDy*Ni|}h5X8-hopUh{7dUGV47Y2aCEOd` z%-n?p_y;y-BV94yQ|#mkaim?mg3Z`KS`1mhW-cLjs&#DnCiez4Tamh-v|Y#wk)(Cn zO18!wS9XsTJG@DXZnpI{G6zV*`1kiQBiOlJ55|uB+(`jWyhH zzkZV7WA5~|eRM4YxU*a80PlLP*BSCY{c)Q6dR#0}SjY7p<%!Zd<;V|d&3vGYNg?VZ z5|oLPse+*{Wohnj>A+h`>)RA(`b62(Kmg1k%APX>Ft$zEYd-<-oXYcr2bs556}_|rE7OrHRd3h(?3Y%9GFbMs*1jp4}`5!P2EJ47W_$N+C{EbZdO&k zwH+}2QuT{fl*SOJvbp~+9jRKh`36w5SJmEpn>t&Ls&fX#<(*d@OiKk4)T+-Wb(8k@ z)H2VJbS>3tZ4WV&xm0Z!-bdH+O?9+~g-pB3sZLZ71N5=%`)$ zX(qh;HZc87&BTorKvIonddU(%`dDLm^qg)*uV(SLE^6Vt*M6t@p1k0r8(c?Bg`0Jm>9^?qdsgZ4ty=-P zzpgl*kXw>;ixp3akpkU{nsemxDY_lmChAl&UHc~jRUD!_@Z%zKeU$F{mD@musOvk| zMofk2d4UcLeX1Wj_&utuMITd9O5QlHFU_O=z~#RfJw5alL1`pmpS~sa7Dl6@Lcgbz z5E&oquegy;kJVo*Q;}tkz8K5DAg5H#CJxXcdUB&(LF@=kpbm++gSjxnM&COey@i5) z9G~Yf+Z=*L{A%!ESF+dZir``-xI-w^fojyD7CbDdr)L$dXJHOK1ySqcpNu>R6xuNG zw8KCf7Qpc`cSwRwFgvPiXY(1tY@ya-Hwo4n^TIsA)*#sI2FC&iUsYWrxaRrtO348+ zeY~I8KSwRAN3A$F-N$LAwC=O*grS~}nMG?Jp-4d%3TT#s9AwbgfM|r#;VQ!Ij;Nvd z*#k%kC#`te?XIMTe)fTgTw3!qb3f-{8jTKEVR#9=$c@)TfcY1Q`D#0FuI1~jLM?Bv ztGCS(XsB|`H`@e0G$pHmPsz#P8=}Jus{A<=`tn`9UEp&awAI4To91v>#kah@UF$|1 z9VRIj;|sll{|}yF6Q3uBdGcjRCR4Vlod20pF(oO;l^NTr(HEi&MTm!qXekFTW`}rt z{fAsH(&+umisDUK<$N|(Lb?nj`D$MB={00QDVW+(w+)NbL&+zTzMs v-{SwSIMHaNCib(Zj6a=HP-~u9Bk+zoe!i{RF);aGMi8@;{9Ma2XZZaKuDzmX diff --git a/src/translation/legendsreplay_french.ts b/src/translation/legendsreplay_french.ts index f939809..a445bd8 100644 --- a/src/translation/legendsreplay_french.ts +++ b/src/translation/legendsreplay_french.ts @@ -77,15 +77,15 @@ MainWindow - - - - - - - - - + + + + + + + + + LegendsReplay OpenReplay LegendsReplay @@ -101,291 +101,291 @@ Vos parties - + Champion Champion - - - - + + + + Stats Stats - + Date Date - - - + + + Server Serveur - + Filename Fichier - + All Games Toutes les parties - + Summoners Invocateurs - - - + + + Game Mode Mode de jeu - + Gameid Game Id - - + + Datetime Datetime - + Search Summoner Recherche - + Game Infos Infos de la partie - + Search Rechercher - - + + Status Status - - - + + + Spectate Regarder - - - + + + Record Enregistrer - + Featured Games Parties populaires - - + + Refresh Rafraîchir - + Game id - + Progression Progression - + Servers Status Status Serveurs - + Client - - - - + + + + Repair tool Outil de réparation - + Game Jeu - + Store Boutique - + Website Site - + Client Alpha - + Spectator Spectateur - + Replay Servers Serveurs Replay - + Add a LegendsReplay server Ajouter un serveur LegendsReplay - + Address : Adresse : - + Add Ajouter - + Address Adresse - - + + Options Options - - - + + + Save Sauvegarder - + Your summoner name : Votre nom d'invocateur : - + Your summoner ID : Votre ID d'invocateur : - - - + + + ... ... - + Replays Folder : Dossier des replays : - + LoL Folder : Dossier de LoL : - + LoL PBE Folder : Dossier du PBE : - + Your PBE name : Votre nom sur le PBE : - + Your PBE ID : Votre ID sur le PBE : - + Language : Langage : - + File Fichier - + Tools Outils - + Help Aide - + Open replay Ouvrir un replay - - - + + + Exit Fermer - + Advanced Recorder Enregistreur avancé - + Report an issue Signaler un problème - + Report an issue on GitHub Signaler un problème sur GitHub - + About LegendsReplay À propos de LegendsReplay @@ -396,520 +396,494 @@ LegendsReplay - - Started - Démarré - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file [ERREUR] Impossible d'ouvrir le fichier interne des serveurs - - [WARN] Opening servers file : - [WARN] Ouverture du fichier des serveurs : - - - - Creating LegendsReplayServers.txt file - Création du fichier LegendsReplayServers.txt - - - - [ERROR] Creating servers file : - [ERREUR] Création du fichier des serveurs : - - - + Unable to find a Legends Replay server Impossible de trouver un serveur Legends Replay - + Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. Merci de choisir votre nom d'invocateur et de laisser le logiciel ouvert afin d'enregistrer vos parties. - + [WARN] Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. [WARN] Merci de choisir votre nom d'invocateur et de laisser le logiciel ouvert afin d'enregistrer vos parties. - + [CRITIC] no documents location found on the system [CRITIC] Aucun endroit de sauvegarde des documents trouvé - - - - + + + + New version Nouvelle version - - - + + + available ! disponible ! - - + + Game La partie - - + + has already ended est déjà terminée - - + + [WARN] Replay aborted. LoL is currently running. [WARN] Replay interrompu. LoL est en cours d'exécution. - + [ERROR] Invalid game parameters. [ERREUR] Paramètres de la partie invalides. - - + + Invalid League of Legends (or PBE) directory. Please set a valid one. Dossier de League of Legends (ou du PBE) invalide. Merci d'en choisir un valdie. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. No releases folder found. [WARN] Dossier de League of Legends (ou du PBE) invalide. Aucun dossier releases trouvé. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. Invalid path. [WARN] Dossier de League of Legends (ou du PBE) invalide. Chemin invalide. - + LoL Launch isn't available for Linux yet Le lancement de LoL n'est pas encore disponible sous Linux - + [ERROR] Server address not found [ERREUR] Adresse du serveur introuvable - - + + [ERROR] Unknown platform id [ERREUR] Platform Id inconnu - + [ERROR] Status of [ERREUR] Status de - - - - + + + + offline hors ligne - - + + online en ligne - + [ERROR] Retrieving server status [ERREUR] Récupération du status du serveur - + : Status server infos : Infos du serveur de status - + incident(s) - + + [WARN] Replay Server error : + [WARN] Erreur du Serveur Replay : + + + [ERROR] Network featured games : [ERREUR] Réseau parties populaires : - + [ERROR] Featured games empty reponse [ERREUR] Parties populaires sans réponses - + [WARN] Featured games empty response [WARN] Parties populaires réponse vide - + : Featured games infos : Infos des paties populaires - - + + Open RADS Directory Ouvrir le dossier RADS - + Open Directory Ouverture du dossier + - GAME : Partie : - + has already finished. Aborting spectator mode. est déjà terminée. Arrêt du mode spectateur. - + is in progress. Launching spectator mode. est en cours. Lancement du mode spectateur. - + [ERROR] Get JSON : [ERREUR] Récupération JSON : - + Empty selected featured games Aucune parties populaires sélectionnées - + Server address not found Adresse du serveur introuvable - - - + + + Game is already recording La partie est déjà en cours d'enregistrement - + [ERROR] Get Data : [ERREUR] Récupération des données : - + [ERROR] No game infos found. Aborting. [ERREUR] Aucune partie trouvée. Arrêt. - + Soon Bientôt - - [WARN] Unable to write to LegendsReplayServers.txt file : - [WARN] Impossible d'écrire le fichier LegendsReplayServers.txt : - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file : [ERREUR] Impossible d'ouvrir le fichier interne des serveurs : - - - - + + + + Please add a LegendsReplay server. Merci d'ajouter un serveur LegendsReplay. - - + + Unknown summoner on this server. Nom d'invocateur inconnu sur ce serveur. - + Your summoner ID is Votre ID d'invocateur est - + Retrieving PBE ID Récupération de l'ID PBE - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. Nom d'invocateur inconnu sur ce serveur. Le PBE n'est pas supporté. - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. Nom d'invocateur inconnu sur ce serveur. Le PBE n'est pas supporté. - + Your PBE ID is Votre ID PBE est - + Server: stoped due to inactivity Serveur: arrêté pour cause d'inactivité - + Game detected : start recording Partie détectée : démarrage de l'enregistrement - + [WARN] Game not found : API/LegendsReplay servers may be offline or not working correctly [WARN] Partie introuvable : L'API ou les serveurs LegendsReplay peuvent être hors ligne ou ne pas fonctionner correctement - + End of recording Fin de l'enregistrement - + [ERROR] Server not found [ERREUR] Serveur introuvable - + [ERROR] Unknown server [ERREUR] Serveur inconnu - + Select a Replay Choisissez un Replay - + Opening : Ouverture : - + Server: started Serveur: démarré - + Invalid replay file, aborting. Fichier replay invalide, arrêt. - + Server: send server version Serveur: envoi de la version du serveur - + Server: send game metadata Serveur: envoi des métadonnées de la partie - + Server: send lastChunkInfo Serveur: envoi du lastChunkInfo - + Server: send chunk Serveur: envoi du chunk - + Server: send primary chunk Serveur: envoi du chunk primaire - + Server: unknown requested chunk Serveur: chunk demandé inconnu - + Server: send keyframe Serveur: envoi de la keyframe - + Server: unknown requested keyframe Serveur: keyframe demandé inconnu - + Server: End of game stats sent Serveur: Stats de fin de partie envoyées - + Server: End of replay requested Serveur: Requête de fin du replay - + Server: Unknown requested link Serveur: Requête inconnue du lien - + Summoner name not found on this server Nom d'invocateur introuvable sur ce serveur - + [ERROR] Summoner id not valid [ERREUR] Id d'invocateur invalide - - + + Summoner Invocateur - + is not in a game n'est pas dans une partie - + not playing ne joue pas - + is in a game est en jeu - + playing en train de jouer - + + Legends Replay switch to server Legends Replay a basculé sur le serveur - - - + + + Replay Replay - - - - - + + + + + Delete Supprimer - - - - + + + + Cancel Annuler - - + + Cancel and delete Annuler et supprimer - - + + Do you really want to delete this replay ? Voulez-vous vraiment supprimer ce replay ? - - + + Unable to find the file : Impossible de trouver le fichier : + - + - Unable to remove the file : Impossible de supprimer le fichier : - + Do you really want to cancel this record ? Voulez-vous vraiment annuler cet enregistrement ? - + Do you really want to cancel and delete this record ? Voulez-vous vraiment annuler et supprimer cet enregistrement ? - + Removed file : Fichier supprimé : - + [ERROR] Unable to remove the file : [ERREUR] Impossible de supprimer le fichier : - + About À propos - - - Legends Replay is an open source software (GNU GPL v3). -This software use Qt and qHttp. - Legends Replay est un logiciel open source (GNU GPL v3). -Ce logiciel utilise Qt et qHttp. - Recorder @@ -1079,10 +1053,6 @@ Ce logiciel utilise Qt et qHttp. Repair and save Réparer et sauvegarder - - Filename : - Fichier : - File : diff --git a/src/translation/legendsreplay_portuguese.qm b/src/translation/legendsreplay_portuguese.qm index 169f5247de9cde98fc5c1480ad557aa1bf8683cc..8b1e56d2797dc03b3268458a258ee98005088e17 100644 GIT binary patch delta 1832 zcmX9;YgANa6x}m(UvuZ)889>u1VN!t0u&t)28ySRJTw&*DxgBkN=3~cl1xdOCY6Z~ z!WS4JBDp}+N&_iP2~07CsMKW&)iPUBN)Iw^vz$L?-TA)noPGA*=j=UVsQ=X9a(t5K z*?N8J#;^T-j^tJ}UWf;zcHllg;K2f5j1{nD0h1~LHxCHa9|HI25KargkQ4~*fs98X zbd3k@T?pY?IN((UvGhw|FV1;XIJm3%`LF5Q`93VhXTmaMRW~rfHDn!J2|O?hkIsz%LW@y!P6Z-1qs|xrj3~i{C;|;W zVDK7#74Vs3h^QV6SVtHph8F@+c0=;yJiz|8VO|m64a+gq9|{GgtTecK=9dGG6Grz- zxj^D>W3qe*7#D4vbtWB1uQX;>^I>GCafz9Qm0QMl3p3ck3S(W=4FbJp?7ZKXEL9kP zYOMzbwHSY1CGy==V}DX6FlxC;Sx+ZUh!-3QMgcyX#F+YjOaOY?mp{$-)n{ zm{LQ@fSPN{+ad5_py`Ff1fq7{jVYRG>FPkhbFk^9#w0SOnoe0ii6F|5n(s%Z-dw2s@53u`^oOd20qc+bGnAe8>b#g|<(=p|&T4_WPoM$)|;`=$q7h zk?=!)6A-;zxLH1r4S9-&J^;SwM4#QUfZs*Y@9zOXnWFz4-jCTLj@5bY3hNdVE69NN z67k`CsLA-Z#GK}5fvLO2MQ5f06Z*upRc`?Pkz(=UH8jmSam(sb0$49@-TDO(xJax} zF43$>V$Is4>?lawn~+Vzel8x4PvHFn;@9Ccr$Z9|TE=`~^Tb=yIw0O5d6o=?3uBK; z-fP=g_$z5dTlQy_-&;aURmHwtObIBGvcb2IQgA zp^vC}$WqyB!%~_tS`Nkp7F;CT=f6UL-m?9DnGET&Bl017DM3!%ND1yeE~gc$)X-8W zKVHTM(I@3>XB{PDc;V8>}I88ri+Lo zWM!MB2^ik5RG*|a_LItj#9#HXJW zUsg_>-wWstrES|ny83seBWO3jFDaMD#{x;MO3!D*$=EvcsE_$AcAD*z$n5BU&514t zJMcPd&U)knE{F_s{+qm*&}=S#kpQMXZEkHLzzH$tjwQ{U+kL8gvm4Emt_IfK27hYs ztie35QA08-I96BHF$ZZr??3Lw)G#&T+zcRSl^S1`P9P!bv?`j`{Fj>hdO0NzQeDrj zVwzFC>f(U|=f~=@Ef;B?aJ4>%7ZL;1gOi;crzZ8A=wmdU*ZNRp>3L9iBjiVDJiUbtwN&epNf_PLsw>(S1TPIKG-5`!WG)zv(k?l6rf(Ui9LA zdc}2C-`3Jg>a6;%-e4}4I{nk~KJJ5D{rG7n9P+Y$x@i)bnX6wqG>#jrR_`85lg0$< z*R&h-zoZ3m3r`m?kVZk7qZJftuc6Q5V&(0zL1=G)P7>Ilv}3 m&=4S3X$@wNr=$k1Xr*Dz$Yov)@v;6=NqOSohW$zXUjGBEoazGr delta 2388 zcmZ`)X;f6_8GdHw-nn;HKqV1mxez6wID#mvMOFc26GRjXLS#@H1RMt3PMGwFi3@7m z(FAvJCAb_2JytO;t+q9qpeD+(E;(+rsisF0}aR*BWpT4(g-Isn|$BJ8yTuT5X0B`#O38_G+8F1MMr0f7(^B}bD1P1m( zI4b~ez6IgjFxrg}E{z2Sr$G2F1n{hf*z{*0UT8wCfJ0;94pqbv*vX~2>TdSL7t zw5$DrVJmShnm|YFQ+X(N0G~otSgSi=E>%T^)C1$@swPY<1tL$X%9n7TZ@#Ld%L3%& zs2sg>n}P9b)o#~|nPr_i`gg9tFJjaaq%I&lOr3u|6PP?tJ-w9yVod599RbKs)obeW zm`RqpJ^BHVen{OD=mUhUSO5KV2N}|-|M7vyectLP$!UAghLkbBPl#qz zdOHxb!l8*?J`->c*Tkn0K;k-0x`j;Wi#4TN1#a}#*bftkzUQUQ_?xD7*)THmFU|ZT z$z*JjrrY2EhIeT$6rUp_*EN0D?gJxdX?}b@fPhnk0Zk!HY`ZY3o=m6&A^PGyU{HfF z;f-7}>B!{ZeNwwvn6y*_jHwrz(mn$Q3>LQTb|o{F!q$@voGuI7o=)L>kFYm*Cj(>% zXAXYF8XptRy&Vl?Y!WWTJY?8_G!{%~os8>|=0Z_gWy*`Nr{CY&+fA<3l z5dEIh-w`)Q9BraQ=v6VPg$#JVE2a))Z6f|C&OH7rAh%AOcRm}44i;DLY5?8}5gTpG zDV}BG#$` zMT{3(B0kmr1`Z_aw1b_V%>1x+$Vz4!3GLLrQ9%A`ZI$m(2CURB){+@NopyDT4{eNg zO(uaR-q7woQw=1yYdfAiW7l|UyY{i>mbu!)%j0-ZoaC{#mf{SPf)GI_W2Nx93kh_f z6uzD<=FuySi;QFKq8CZ&>sX7yTcnJ7s?$&}6>i{$*!5CTT03hyU9yI-*5h?jMZaIB zujJh8PLX9wEq5qRuSwE2?OFoukoGj*0^E$!LF;jf_lk7%;x|CvK`mwm{b z(jeWj^#d3w`=5900ODihQ9WCz&U`sJloUmH%DE#*WzsIWaSJn!jFX*HnbDZ%@@B(P z!2bui^$XT6N+a(%`85IGkoWGOSfh5zd-txRHeBWXn~PbhoAQyyQ?zaJF|Q{q!Dacc zSN8*^_vAC1t0?-<<%^DhPl(J8d}Z--K1V#ySGX9iuyaiU6bRx{Ec(+23t?x8trr+z|b+_GjQvACynV zqHgGer?;@}Zt6o1P@LX(^o|#U%%}RW3sZo=dVRtMQkwEupR8T|k5; zi)rdZmLPJeX-VDhDVjZ|&8O~@Lak}{{UBaI-pKfrwL(rwoGjJdaa8~>bExhPg17$~`n z8T2tTyWkRDR6uQlk-fsDt%Han*0@~iN1ADO zxjI8nRr|lRS&yldX{$Q#X!jd6o=9^Bg!*Y@CD%DQ)U&f`;4JO193;Yqa+L6`pcZra zF5~ws%z>5GhAJq|8~&b&$mN6$buZo)*s%b18T@Ja1SHz5CHC^l*-E-~wzaafCdXP` zQL-@CYOAx_YAp5zcBQPm!s+Je-ua_Pne1poI^)ddQ;Aa4@X#ENt5HE93;FfW*I=qR z+wY~&tBL?^gl2v9RYnx^UqJ7l2}BAqk;hRAvKe0?)-V*p!cj7J+yA@I@jn}DxmZG{ z$(&VQIL$*U$95jA!16lD{8zatFOyTsYm|~orK;Lmsnk@}+Gbg4%Ixz?Y*r;OB{NS+ z$xc`5!h$UNDRb!hdabs`YE~xOxwllAmuk0HTb%LkgE~w67kRiTGm>+1vT_QQpZRo} z#``&&gG`-QV*Io&J~Q&;b21B+ES^cSe_nJxjX&J)6c+tzJ+HFloeHaBuTtjQ%Iz-( R|F162& MainWindow - - - - - - - - - + + + + + + + + + LegendsReplay OpenReplay LegendsReplay @@ -101,291 +101,291 @@ Seus jogos - + Champion Campeão - - - - + + + + Stats Estatística - + Date Data - - - + + + Server - + Filename Nome do ficheiro - + All Games Todos os jogos - + Summoners Jogador - - - + + + Game Mode Modo de jogo - + Gameid iddojogo - - + + Datetime Data e hora - + Search Summoner Procurar um jogador - + Game Infos Informações do jogo - + Search Procurar - - + + Status Estado - - - + + + Spectate Espectador - - - + + + Record Registro - + Featured Games Jogos populares - - + + Refresh Refrescar - + Game id Id do jogo - + Progression Progressão - + Servers Status Server Estado - + Client Cliente - - - - + + + + Repair tool Ferramenta de reparo - + Game Jogo - + Store Loja - + Website - + Client Alpha Alpha cliente - + Spectator Espectador - + Replay Servers - + Add a LegendsReplay server Acrescentar um server LegendsReplay - + Address : Endereço : - + Add Acrescentar - + Address Endereço - - + + Options Opções - - - + + + Save Salvar - + Your summoner name : Seu jogador nome : - + Your summoner ID : Seu jogador ID : - - - + + + ... ... - + Replays Folder : Registro do Replays : - + LoL Folder : Pasta do LoL : - + LoL PBE Folder : Pasta do LoL PBE : - + Your PBE name : Seu PBE nome : - + Your PBE ID : Seu PBE ID : - + Language : Idioma : - + File Ficheiro - + Tools Ferramentas - + Help Ajuda - + Open replay Abrir um replay - - - + + + Exit Saída - + Advanced Recorder Gravador específico - + Report an issue Comunicar um problema - + Report an issue on GitHub Comunicar um problema no GitHub - + About LegendsReplay Concernente LegendsReplay @@ -396,517 +396,492 @@ - - Started - Inicialização - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file - - [WARN] Opening servers file : - - - - - Creating LegendsReplayServers.txt file - Criar um ficheiro LegendsReplayServer.txt - - - - [ERROR] Creating servers file : - - - - + Unable to find a Legends Replay server Impossível de encontrar um LegendsReplay server - + Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. Pr favor, escreva seu Summoner nome, deixar o software aberto para salvar seus jogos. - + [WARN] Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. - + [CRITIC] no documents location found on the system - - - - + + + + New version Nova versão - - - + + + available ! Disponível ! - - + + Game Jogo - - + + has already ended Já está acabado - - + + [WARN] Replay aborted. LoL is currently running. - + [ERROR] Invalid game parameters. - - + + Invalid League of Legends (or PBE) directory. Please set a valid one. O registro do League of Legends (ou PBE) é inválido. Selecionar um válido. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. No releases folder found. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. Invalid path. - + LoL Launch isn't available for Linux yet LoL Launch não está disponível para Linux por enquanto - + [ERROR] Server address not found - - + + [ERROR] Unknown platform id - + [ERROR] Status of - - - - + + + + offline Off-line - - + + online Off-line - + [ERROR] Retrieving server status - + : Status server infos Estado do server - + incident(s) incidente(s) - + + [WARN] Replay Server error : + + + + [ERROR] Network featured games : - + [ERROR] Featured games empty reponse - + [WARN] Featured games empty response - + : Featured games infos Informações do jogos populares - - + + Open RADS Directory Abrir o Pasta RADS - + Open Directory Abrir Pasta + - GAME : JOGO : - + has already finished. Aborting spectator mode. Já está acabado. Para o modo de espectador. - + is in progress. Launching spectator mode. Está lançando. Lançamento do modo espectador. - + [ERROR] Get JSON : - + Empty selected featured games Seleção dos jogos popular vazio - + Server address not found Endereço do Server não encontrado - - - + + + Game is already recording O jogo está a registar - + [ERROR] Get Data : - + [ERROR] No game infos found. Aborting. - + Soon Em breve - - [WARN] Unable to write to LegendsReplayServers.txt file : - - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file : - - - - + + + + Please add a LegendsReplay server. Por favor acrescenta um server LegendsReplay. - - + + Unknown summoner on this server. Jogador desconhecido neste server. - + Your summoner ID is Seu jogador ID é - + Retrieving PBE ID Recuperação do ID PBE - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. Jogador desconhecido neste server. PBE não suportada. - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. Jogador desconhecido neste server. PBE não suportada. - + Your PBE ID is Seu PBE ID é - + Server: stoped due to inactivity Server: parado por inacção - + Game detected : start recording Jogo detectado : comece a gravar - + [WARN] Game not found : API/LegendsReplay servers may be offline or not working correctly - + End of recording Fiml de gravação - + [ERROR] Server not found [ERROR] Server não encontrado - + [ERROR] Unknown server [ERROR] Server desconhecido - + Select a Replay Selecionar um Replay - + Opening : Abertura : - + Server: started Server: inicialização - + Invalid replay file, aborting. iReplay nválido, paragem. - + Server: send server version Server: envio server versão - + Server: send game metadata Server: Envio metadados do jogo - + Server: send lastChunkInfo Server: envio ultimoChunkInformações - + Server: send chunk Server: Envio chunk - + Server: send primary chunk Server: envio primário chunk - + Server: unknown requested chunk Server: aplicação desconhecida - + Server: send keyframe Server: envio Keyframe - + Server: unknown requested keyframe Server: desconhecida keyframe aplicação - + Server: End of game stats sent Server: Envio de estatísticas - + Server: End of replay requested Server: Pedido para terminar o Replay - + Server: Unknown requested link Server: desconhecida aplicação link - + Summoner name not found on this server Jogador não encontrado neste server - + [ERROR] Summoner id not valid - - + + Summoner Summoner/Jogador - + is not in a game Não está em jogo - + not playing Não joga - + is in a game Está em jogo - + playing Jogar - + + Legends Replay switch to server Legends Replay mudança do server - - - + + + Replay - - - - - + + + + + Delete Supressão - - - - + + + + Cancel Cancelar - - + + Cancel and delete Cancelar e remover - - + + Do you really want to delete this replay ? Quer realmente remover esta replay ? - - + + Unable to find the file : Incapaz de encontrar o arquivo : + - + - Unable to remove the file : Incapaz de removerr o arquivo : - + Do you really want to cancel this record ? Quer realmente cancelar esta replay ? - + Do you really want to cancel and delete this record ? Quer realmente cancelar e remover esta replay ? - + Removed file : Arquivo removido : - + [ERROR] Unable to remove the file : [ERROR] Incapaz de removerr o arquivo : - + About Sobre - - - Legends Replay is an open source software (GNU GPL v3). -This software use Qt and qHttp. - Legends Replay é um open source software (GNU GPL v3]. Este software usa Qt e qHttp . - Recorder diff --git a/src/translation/legendsreplay_spanish.qm b/src/translation/legendsreplay_spanish.qm index c77d6834e936ecc67367793fdbc04d1f24005485..f3777ccd26454697433ff81f2d7461e844c9758f 100644 GIT binary patch literal 27389 zcmdU13wT{smEO(kCO3~JX{l}L;}lD6OH4wbrG#2cleA4q(~_huZKd=i_awRW=HAP_ zH!Z2(bX0ucM@OCEF@U@Wu_7qw;2_9j6lWM1c_=uH0}QC>sPKscj1E4S|KIyO@7*Vl zg8Geq^d>jwti9IS>+!F(*EwtNj?I1Km)BhWoh1t%*mvW7&#f1t>=_~6vsj3;zAVJa zHA2*u2(j^Ie11ig9Q~XSvu+n9kK?;{oheG5I1!)sijrqm2{Ct%D0#VAi1`nS(ks6$ z#Ih}-^p?FsG(Ifqez`=5>SbbK?pYx|us|&4=eu7O4IMAx{+GqZD;@&<2GRA4&kC{Q z-^7-S(x7)l>^}NcA)1n6_t!p#&lkm>p;N$9tGMW?s1U2K6?YV!AjFA(C7x>qpC|od z#ysQaLM;5p8K)dQPKcV@XPn-AScvwT85=gogjjp_jM&f%LTvbp8S#s7|DwBQ+<8x< z5a-@C zw+pf7Gevi_z9z)Z|0(+Z@L!hA!!TUOen0d7LvC6-M+@koYeNR9iuNJ@Y+^a&o_qpQVzEux??O8NTA%)<5VJRzY?#w0MDy?P`5}DPm7MjlVj)%?F1fPn8$#3{EV=&k zwa~}yCD%U$x;tl;-1NJC$hE5EwuaB){^Lp>z5Bb^-!GRu@t#&8&bhbbnKNF;zF$)E zAL;vHE7c{h-w+p~dvocGH-r$z?$QNcSSQ4ikfj*8OMcCAWN3h!dVIJ(BsP5KFsDKYQ_& zSpRV8HP?I-wmMvTWBCiP*YVO@FZmYiqunc-Jt}6S~ zm5cECc-g0Wz~`17WuJdEEyUK&vOC}WgAkF{vU_gFemDL)GVii6*kfB{g*XlCjYn3G zj)T8QWc5`M=x1SM?V9%sapv`r?#rS7xerFR9EKfMJ`p+hYFxkZvB=)8JA_zyRm5t> z{%+b7N$|Q|t&y9`E`vVjM!tCDM?%z{8@d1K=Y`mpi#)Ro`l@*=@`FXtixG|dJcD)S zZ7)CJ$(x1P{7`w*_pgK99ar9YGUQ)#QF-4<&{NNearE4MoyRR<4@5saW94LQa z!JE+U3+4a(?3du*-zb0d+7#^h>*Y@``vUkHDgWWBbwc#LTK>{E46OTV#maxc@1?I- ztlkK{HfAe2)`I`}uT<?iRMF&)ut{r##g!#PXY>>#yzs zALm4SZ-Ko=+oStFd;{#vi0=P5sJwSuG{f(AUK>61+2>(5%c6IlhrgfQ8vWYlE+N|P zj(+!yhp?}|uPm-x34L`{RzCv0oHehqap6n&`@+goYGc^vYbra+Aot>1E6wbOu)j+x zM;>WMytu3K$Pcf^zFl5<>0kdIapktkOYa*%96L~X>yt&W*OscXtFhm^|GO#@TO`DJ zS5#F$3OV4~UmNRUiDX zuL?0IR&{YBzVAO$^{qPC=ax&W7c^{#Ki^ip?n3Zay}x?L>(Kidk5pfD;O}84Kdrv@ z;a3rdnyWwm>I%f)-PK>e;SKo1hU$NM9Q59msDAwZjnK>H>KE=g74fpF`o}G>&#w0B zm#bdG{@2yaPC-v6Wox#a^&_lvQcZvQIw49{)|}G@zRg=|K3Mj@&_`d*M-z|1enid9 zTYC|2w$vQ`7Yp)!xaKQw9fIFqSo7R7KZd<-s(IGjF{U{G9%gna_~VU02O~c25-k zbx3{gc|VLJRss!(%fwnSB64C>B*Z%Tvn5Os6HW5B0g=Mb(-7~W~^!5+JRJTeBIjgx{lPrWFlq83@aHkQbWeDIcgc%oSDluu5C)MTic{AY?3!4 z4v0Bzu>)pu(2Dh1gQ-l+%5=odL~3{jG%#cJv^20mj6tf5I0RWJc>@1Z&O)sWLU*H( zG=ab7@Uyy(*PkzG4CA{7{1z8U=qrKmvhu1dzHumL&H zaAYjGKWmuy!+vXgD1%L({&tJIr?uVPa+|k7d8Sm{5EPk#nz;F0*m!SK^S7!If9u3n zTecCTM63K}yVxmC#!o$>O@1~)-P2R}4!y$rp{#8QGdGmVjCM)4p!$?n8;#BjTaC`` zJ5M%x+Dg?h8H+9_kzRAbhM!?(vu4ra#Fxp*o`3pV0OW5CQ>#_CfM$Ocofcyid_?wL8Y zJ?VAawPdzuYe#JB`uMJa_~!Gi^~24Z(kGo_#!uVTv8!izZ0EEio_Kg#JK2dn^v5hl zEE>LwZ;VEaGmK1c%J`9S_cezdRlg0(=#s>J7IsVL7%kZOX6U^cpR4fymTBp{FI?v` zH^gIxiO69L#D}5voHcA^luNX%Za%Gf^{Q1Z)7Ro}rlmy{NNBwo=wMJrV%o0b7y04C z`JVAOE$?vRb|yrF{_E&9yw1Yj97LFD#2zvOG~(Mhe#*)0?L>REldWP6v_GBfJQ}X` zY}y(`K2Bxq0A!f4SjNg`mDb(AHd!Tu4$hBek>QgkarmJ z5rZ(BF~Tq>wjn>7&^2>5zH`wQkcH4AaoZ7)J5JDC4bD+ou3noAT7j1z@5krt#E4OH*K&&cHH(F34{Qa%r1cPyI%# zvB5HPV;Mj@>G_DvwzWmKnDOM!coLwI5M6ZJD|Oja6aoucxB|n40;=yl2ld>44mjvT zkQ&Q6K`NAi`BE@OmNbM&LYx7ZJe_HYD^QhT9x&qxb0A?EOK3#-QW&^=T>9RK{8y#N zQK_3?V5&Dpn645Tls)4ta;%t+;NHmy%1qG)UKt1dNNN<{DE#HAry$F?k~Ia`8Hy+4 z*%2$&XtWKaGC6`4H=Y}#shHKMQU1jAslbOnnt3~1ZN#%gS*A2F9mRb%Mbag;LD0*9sgzV5leS75+$F`dQ^*+r zJJV6(N}HE-CN-=wVYfM!92}XV{#Yrh+HX1vsN z#FM0ln%BL*7=cT7{rceb;6<5CVW^m#$N5+T))e5;4j#It>kEUi%WlMuv%34{6y686 zy--~dh|&3R=A8mU`E-|xe%s<1(Va#^!1H|Zy`n9VFqjM_e#oa)3(P>@8pJlz47_bD zYiFY-p;HTihIbRAFZ&l+>}MMG5Qjq|^SKJHQ-ox{AZD=%p`%$NX|hjav6gi2E^i+( zN7Ja(!fs+a#SUZcO=azgIHH&CmiZDSxwnAtHVB?Zm&SB&uTr-gZHe@VsUs2v6k_q< zzp13d)JrzoyBM9e5o{eWvAb3|Z_C9;wMwal>*|$S))A`7oOl3I@kT>>rwRF3VW>!N zhzsx+%1_T#q1M|=)w|N{CTOX6$K6&w@8Ej|;xk=&R&}I|@zfaFMP?!~ZX7g|IU|>1 zHwnh%vjOy!5E3)84QQOHQ}W)oEyvV2UO6Ghld?H5O*Zq~q(HHB0M)uxO%=a#Ls(T_ z>N$!#u0rJC^dm0hXP~4}vABBqSqA6QJn%0qIN+dad;3?_6Fs_XOCrqvfcl8<<8;8bF zCc=!225}U)9_lIC5Km~`I_!pW-jGD7)=4-UWeVL>HSpt4a&6DDe6!+-JAj?lKUS)Vji|jrn4Wo#z}QDI}rF zye&YxIzjq<8|_p?M3!thG5{(l&f2NK{9MCSDUBI2jx>Q<-erHWWIu+4ChfkJCm)%d z9n(VWv^KyIAh=5{BB{l-&}lVVsR0#&I|etWj!~V20vTM|^Av5bl$p?%!g(ws9X*Rt zIKenni?bzn*^*6GBCXq(Ykas$waC~bQH99?@uKu&e_2F8Xkw34efz=(~pE>Qz-6M)qJlH#kDvU>`>5jA(v111{m}K!u>AvLKv_FYeU@ z=x76=Apva0-alHG+S6{Rwi~~BimmESbsHN}2^@dwRXczi)J=43UE!NwfwG@n*b`AD z0a@wB-;;2k3-Pmw^8pWEFDEmq0!EFRd=HG*?VjKa#ORJE$1XI+Eo~xQK8eiA7yYu= zayfX;gz_)Ic@JHkNQBPGP|ed=nNQrkt?IE38aS!U@)$?AwJYIe!AMUi!+miYb8hT$ ziPmgQ<0Q1h@oF8}#sadv_@)B@WMa~@B!G``P`_qla1?)TL$iv%A>t!jY}=2u)j8o}-PuruY@a;`jm0@E95Z zzUIgYcDyx1I|15w_mGycw6rZI1qLYtz<|}03cM*9%&0eYu1}v-v66KX=LMV|G!qmd zni5bM8{tFBh8OBChHgLn@VqowSCNw9go)mTKH$&`_lgQ^RsJY%Dy$T}H=FjAIV zIDF~Er@k0UHKw(8xi8N`( zGuXbAwm&o5?&}2#Nq4uP^RSj)BZ3%%tvBeRP^O8tv-P(W?;~ zeWA!R^O8REfL7otfM(7;1-+uI&oVQETBlg)zX7~@(VS%=>ov zyhU1Iu;JkBoKm>!P{#2_I4yPax#Mz))%|sjdCG^EsAheH^_BHc-3-LF?qXUk;y&5jB>E z-EgH{q*%Z#QvT!~Ah*7Ax^0S#=sa3E45KFXXHQVL%q-4hCZnQ>J8`DllU^-13|Gw0 z0}3n3J)%`}A83+1^WyH%ee<~Sp?#O1?aBQ~%*!E3IqJwLD}bG|WZ<;<9w)AqWRNBVOD z`z17Q3Pxq-4=#G*%?T{!3=3){Y@Jj>?kf$u-PI#Q4GyzIBukjtTsub<*-^AksQl>NUQ8P2HrX;nZ>OI=gC{2Z;78E}Efa3}uB{tT;*1p+L7Gl4j}* zL=9K;WiCgu^yILE#56>{@(?W>im&EKxE*B8Z+5P*+WnY|iD9xtl;w?wAXm7omG+}h z(%!pIu1u)PD*TWgq6*O);W)$9u}>^4+n$sYNeEmR-0=-B*kIM}bm}apV;W2<7{Gi* zxFOG@z_!2LGe3_J4yR90r>+lO++PDzKa(%Lz*{;aD`eS{m|*dKjbW%P5*EZKwO3#B z#Bku9+cXK9sN(xigU>7#gOPO zw%0)?8<@_czo@O-z?5RTDZ7 z7ERpDTwB0YeiI^mX|I}`>uip_v|DTFqT2F;B|BvZWw02NyKbxBjZyV3dG$~N=00?U zTMGzxL2bb*hR>xC2;}*-yVOE=Dd*e{<0ceG&X4F;O=wpwtYFv!Wz$MkF2Qmjw9vOX zWdO*~1YABF96mh+FAos;3|}T`ChY1ZD=P^d+nGNl+YrMaiJGRvd`Mg>4B*`CLbWsc zct?X%D~sHm=qYz<<h=OBt({&ByLp;cDD8Qgu;?+C@y(El(h*WnKDoa zv<>m0X`%@vT$$H!kvmK@Kxjq{6LzUkOFpi|4;tzCPRf>;50F&^I1wymovI31<-F>8!s4tc=B*xV3KP4J1K1VlDs z0iIss{SO?SOK7{dm*r{IOI_~B4y4M9s`y4lwqqL?R0CY>ASrF-Q}@8ZdRrF`;F{8W zpy6DdHgh9d;PA~qi_k%Qr6%_Zr`Tv3Je5@gGDKmzlEqU|&oQZ}hw~_Mj1rkd4amvb zMXRpw=BbNlodGvE>`7nv|2NmO+g9J7XuPLCPnDfA7$|kprHH8W!;s@_w2Z=;Re%0n zXbYoGL<|0S-wnId4#C-cG4MGk{xyl}odHVLs;X5VdCIBuY84st7pXZesN2N%(D7#u^`N+N6-nXx3t=Crn1Z^sZ8P4ekD@iTXUN=8AB z%iv}mRGKTJn3Khwh>U3MQi#|gRd;ul6o?=Mm8*M4St`jGth=E`R(52PClkI!CSb81 zddCj?j$*wYRR#7`9=l4=TyD>0W#se2the&+vlUesO^~)+_Gh^?U8t|2KG&vx7A(^L zA{~!T73knuclpX14S}UL0nWM+#HnLn=1=d;*&|j9V%yYVZXtj3Hx;QP%9gd$Rv0^8||H}9Lf!3nb6lLIk4Cgb~eW+fUkNT9KZBY1(o>*yMKq z3flHZu87eWKV+#G6%@4$ckTCiOR=$E&KLx*T7at*n9$g_yQ@(TPtiexBx*oHVS1hh zcu^!`WcSB$8eVt@+ZqW7qKXfvVM2r#dNPQkongz8CKg z$uLCX;c@3}Q+!7hVW0#2f~YSj>9VOj73K>Hb@|VQX*_xk2H|)vNX!f4kU#r3IO>Ea z-5&R&-eC7LICGkj5p2Q`5x(a>_Lq1|2cpPC5pG?nd>!RwXf>;+efc&RS{Os0_Xrce z@zbn_Bl{n&(z1I6a6_4J3sIPW z*^mwjvBoKRJ0OB8I!aLZPDgm4eD!z~h96~JZ46~n zqrR6{r~#r9e_89AZ8(U-1Nn*#)dxmP zP{#^;jegwPt5u7ie4UFn)%y^qN_AqyUF%YnW7#^Qf0M_m2eI>QX8Km*KNOJO<_(j65!CK=(V9wvB@=1)ZF|Vmn-!t4{t7yr6f`{uu`7 z0sL8^L4T>Rq|G+u{P)RWq}Q_WvKUz#)FRkoTAwp0-rFu^&xe3pVI&?u5Pf+#vkQOo z`zu4Zo+JOU#YrAVF&Qw&(rN@UW+cZ(2jD@-&y(`jFLg%Q)j1_WXg)8r3jINgPHTQ1 zU9HJ;D)zgl&RMs+o9eA4nvQ0GQ|`N7YyN#)*;^PG~RHrs)f+qV%0!nWDl-NKa) zGg&4)w%d+j2RF$9Fn^a&#ck(AV5;fMD~lK4Egpm>>bW7z4EYk&1ZG|jeJJ2bBO(m* zo<=BbAF&4a6Ts?Sq{^pDuk0%GiY@(Z{%Vc3=%ju2g%a2(?@^E%NeYchJP2YJ<9d?E z{$@1{V5<2CJ>lgV%*&pE^F*1-+o+)2V!=VZ(s^JaYDQ5{y#Zi|F^0_>dWsWe0%Ob) zs323jE6gFTmc}=hwx^ikq;f7qzf64rD)oq!ZIA#ae3Pg17B~I!&C@Kgy%vXh|A5Ts z;SAP`@P0x?pqZd&Z&|_p6B}inLvsptd2EkB>-lWOF7n8bA(JH_1BMRWY7nz)I`v!m zRH2EKEO7_HYq(<7(Yq6oG)uZxMc&TzrV ziobzGjj~FhhV<7SK*y&K zS=*z6nLrU21LaV7Wiq7ePE6xl6^|3BEBUGhr+UG&=|OejHxHK)hY)!<=U3`Cg;;+k z@tQ)b{uS~5RafPw+Pn|p1%ZHPQMVKsRPVG-SVMSzYzT+iv|&i;GOh_an+4@B9aC&k&Z`Z+agR9C2pC!cGe8Y`u<-8{mu~A|BJv(~W=)~s zm*3Uo2{$apOGn2^P^>0;8hQ-lVaE&hJN58)^?piPxKoGt zZPTlNCP%5K@x|f_GXui|ig`y7jJAwPjnOvSZl?ra?+=)-^I)&j=_%|DI;YHj3D{hs zbQ5{Hl8qg8XDZTpYbPso`a4f`Nr^gT?~261 zc`)7Fb_n(+N7E^QJ-!@~ delta 249 zcmex+mGO;Cz0HmkiBs?AOg*b8vp-?s-n&i=3=A`viaCuL7&!Hqee{knFmNqmF4?_{ zfq~lyLh~xJ=-1UTFfcN)c(*b$Fz`HK+xY7r0|UDiyKfyAP~8Pit?hOU46I+cR5t*{ zfhGhkvjURN+!?2wf#z=IiHQX2XZpzd#)9WF(16K&AqDdo7+AFUqk<1HFmRlL&^*@s zccMWCRzYaq Your Games - Tus juegos + Tus partidos - + Champion - + Campeón - - - - + + + + Stats - + Estadísticas - + Date - + Fecha - - - + + + Server - + Servidor - + Filename - + Archivo - + All Games - + Todos los partidos - + Summoners - + Invocadores - - - + + + Game Mode - + Modo de juego - + Gameid - + Juego id - - + + Datetime - + Fecha/hora - + Search Summoner - + Buscar a un Invocador - + Game Infos - + Información del juego - + Search - + Buscar - - + + Status - + Situación - - - + + + Spectate - + Espectador - - - + + + Record - + Registro - + Featured Games - + Juegos destacados - - + + Refresh - + Refrescar - + Game id - + Juego id - + Progression - + Progresión - + Servers Status - + Estado de servidores - + Game - + Partido - + Store - + Tienda - + Website - + Sitio web - + Client - + Cliente - + Client Alpha - + Cliente Alpha - + Spectator - + Espectador - + Replay Servers - + Servidores de repeticón - + Add a LegendsReplay server - + Agregar un servidor LegendsReplay - + Address : - + Dirección : - + Add - + Agregar - + Address - + Dirección - - + + Options - + Opciones - - - + + + Save - + Guardar - + Your summoner name : - + Tu nombre de invocador : - + Your summoner ID : - + Tu invocador id : - - - + + + ... - + ... - + Replays Folder : - + Carpeta de repeticiónes : - + LoL Folder : - + Carpeta de LoL : - + LoL PBE Folder : - + Carpeta de LoL PBE : - + Your PBE name : - + Tu nombre del PBE : - + Your PBE ID : - + Tu PBE ID : - + Language : - + Idioma : - + File - + Archivo - + Tools - + Herramientas - + Help - + Ayuda - + Open replay - + Abra una repetición - - - + + + Exit - + Salir - + Advanced Recorder - Registrador Avanzado + Registrador Avanzado - + Report an issue - + Informe un tema - + Report an issue on GitHub - + Informe un tema sobre Github - + About LegendsReplay - + Sobre LegendsReplay - - - - + + + + Repair tool - + Instrumento de reparación LegendsReplay - + LegendsReplay - - Started - - - - + [ERROR] Unable to open internal servers file - - - - - [WARN] Opening servers file : - - - - - Creating LegendsReplayServers.txt file - - - - - [ERROR] Creating servers file : - + [ERROR] Incapaz de abrir archivo de servidores interno - - - - - - - - - + + + + + + + + + LegendsReplay - + LegendsReplay - + Unable to find a Legends Replay server - + Incapaz de encontrar a un servidor LegendsReplay - + Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. - + Por favor póngase tu invocador llama y luego guarda el programa abierto para registrar tus juegos. - + [WARN] Please set your summoner name and then keep the software open to record your games. - + [WARN] Por favor póngase tu invocador llama y luego guarda el programa abierto para registrar tus juegos. - + [CRITIC] no documents location found on the system - + [CRITIC] Ninguna posición de documentos encontrada sobre el sistema - - - - + + + + New version - + Nueva versión - - - + + + available ! - + disponible ! - - + + Game - + Partido - - + + has already ended - + ya ha terminado - - + + [WARN] Replay aborted. LoL is currently running. - + [WARN] La repetición se abortó. LoL actualmente funciona. - + [ERROR] Invalid game parameters. - + [ERROR] Parámetros inválidos del partido. - - + + Invalid League of Legends (or PBE) directory. Please set a valid one. - + Directorio inválido de League of Legends (or PBE). +Por favor ponga uno válido. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. No releases folder found. - + [WARN] Directorio inválido de League of Legends (or PBE). Ninguna carpeta de releases encontrada. - + [WARN] Invalid League of Legends (or PBE) directory. Invalid path. - + [WARN] Directorio inválido de League of Legends (or PBE). Camino inválido. - + LoL Launch isn't available for Linux yet - + LoL lanzamiento no está disponible para Linux aún - + [ERROR] Server address not found - + [ERROR] Dirección de servidor no encontrada - - + + [ERROR] Unknown platform id - + [ERROR] Desconocida plataforma id - + [ERROR] Status of - + [ERROR] Estatuto de - - - - + + + + offline - + desconectado - - + + online - + online - + [ERROR] Retrieving server status - + [ERROR] Recuperar estado de servidor - + : Status server infos - + : Informaciones de servidor de estado - + incident(s) - + incidente(s) - + + [WARN] Replay Server error : + [WARN] Error del servidor de repetición : + + + [ERROR] Network featured games : - + [ERROR] Conecte una red juegos destacados : - + [ERROR] Featured games empty reponse - + [ERROR] Juegos destacados vacían la respuesta - + [WARN] Featured games empty response - + [WARN] Juegos destacados vacían la respuesta - + : Featured games infos - + : Juegos destacados infos - - + + Open RADS Directory - + Abierto RADS directorio - + Open Directory - + Abierto el directorio + - GAME : - + Partido : - + has already finished. Aborting spectator mode. - + ya ha terminado. Aborto de modo de espectador. - + is in progress. Launching spectator mode. - + es en curso. Lanzamiento de modo de espectador. - + [ERROR] Get JSON : - + [ERROR] Poner JSON : - + Empty selected featured games - + Juegos destacados vacíos seleccionados - + Server address not found - + Dirección de servidor no encontrada - - - + + + Game is already recording - + El juego es ya la grabación - + [ERROR] Get Data : - + [ERROR] Obtener datos : - + [ERROR] No game infos found. Aborting. - + [ERROR] Ningunas informaciones del partido encontraron. Aborto. - + Soon - - - - - [WARN] Unable to write to LegendsReplayServers.txt file : - + Pronto - + [ERROR] Unable to open internal servers file : - + [ERROR] Incapaz de abrir archivo de servidores interno : - - - - + + + + Please add a LegendsReplay server. - + Por favor añada a un servidor LegendsReplay. - - + + Unknown summoner on this server. - + Invocador desconocido sobre este servidor. - + Your summoner ID is - + Tu invocador ID es - + Retrieving PBE ID - + Recuperar PBE ID - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. - + Invocador desconocido sobre este servidor. +PBE no es apoyado. - + Unknown summoner on this server. PBE is not supported. - + Invocador desconocido sobre este servidor. PBE no es apoyado. - + Your PBE ID is - + Tu PBE ID es - + Server: stoped due to inactivity - + Servidor: se paró debido a la inactividad - + Game detected : start recording - + Juego descubierto : grabación de principio - + [WARN] Game not found : API/LegendsReplay servers may be offline or not working correctly - + [WARN] Juego no encontrado : API/LegendsReplay servidores pueden ser autónomos o no trabajadores correctamente - + End of recording - + Final de grabación - + [ERROR] Server not found - + [ERROR] Servidor no encontrado - + [ERROR] Unknown server - + [ERROR] Servidor desconocido - + Select a Replay - + Seleccione una repetición - + Opening : - + Abriendo : - + Server: started - + Servidor: empezó - + Invalid replay file, aborting. - + Archivo de repetición inválido, aborto. - + Server: send server version - + Servidor: envíe la versión de servidor - + Server: send game metadata - + Servidor: envíe el juego metadata - + Server: send lastChunkInfo - + Servidor: envíe lastChunkInfo - + Server: send chunk - + Servidor: envíe chunk - + Server: send primary chunk - + Servidor: envíe primaria chunk - + Server: unknown requested chunk - + Servidor: desconocido solicitado chunk - + Server: send keyframe - + Servidor: envío keyframe - + Server: unknown requested keyframe - + Servidor: desconocido solicitado keyframe - + Server: End of game stats sent - + Servidor: final de juego stats enviado - + Server: End of replay requested - + Servidor: final de repetición solicitado - + Server: Unknown requested link - + Servidor: eslabón desconocido solicitado - + Summoner name not found on this server - + Nombre de invocador no encontrado sobre este servidor - + [ERROR] Summoner id not valid - + [ERROR] Invocador ID inválido - - + + Summoner - + Invocador - + is not in a game - + no está en un partido - + not playing - + no jugaré - + is in a game - + está en un partido - + playing - + jugando - + + Legends Replay switch to server - + LegendsReplay cambie al servidor - - - + + + Replay - + Repetición - - - - - + + + + + Delete - + Suprimir - - - - + + + + Cancel - + Cancelar - - + + Cancel and delete - + Cancele y suprimir - - + + Do you really want to delete this replay ? - + ¿ Su realmente quieren suprimir este repetición ? - - + + Unable to find the file : - + Incapaz de encontrar el archivo : + - + - Unable to remove the file : - + Incapaz de eliminar el archivo : - + Do you really want to cancel this record ? - + ¿ Su realmente quieren cancelar este registro ? - + Do you really want to cancel and delete this record ? - + ¿ Su realmente quieren cancelar y suprimir este registro ? - + Removed file : - + Archivo eliminado : - + [ERROR] Unable to remove the file : - + [ERROR] Incapaz de eliminar el archivo : - + About - - - - - Legends Replay is an open source software (GNU GPL v3). -This software use Qt and qHttp. - + Sobre @@ -911,22 +888,22 @@ This software use Qt and qHttp. Start recording : - + Empezar a grabar : Server version : - + Versión de servidor : [ERROR] No valid response from spectator server, aborting recorder : - + [ERROR] Ninguna respuesta válida de servidor de espectador, abortando registrador : [WARN] Getting infos of : - + [WARN] Adquisición de las informaciones : @@ -939,117 +916,117 @@ This software use Qt and qHttp. Recorder: - + Grabadora: : PrimaryChunk - + : Primario Chunk Size: - + Tamaño: ko - + ko Recorder: PrimaryChunk not found - + Registrador: Primario Chunk no encontrado [WARN] Spectator server response empty, stop recording : - + [WARN] La respuesta de servidor de espectador vacía, pare la grabación : : Keyframe - + : Keyframe not found - + no encontrado skiped - + escapé : Chunk - + : Chunk : Chunk not found - + : Chunk no encontrado End of recording - + Final de grabación Game Infos retrieved - + Informaciones de partido recuperaron [WARN] Recorder: - + [WARN] Registrador: Game Infos lost - + Informaciones de partida perdieron Game Stats retrieved - + Juego Stats recuperado Game Stats lost - + Juego Stats perdido Replay file created : - + Archivo de repetición creado : [WARN] Replay : - + [WARN] Repetición : .lor is incomplete and may not work correctly - + .lor es incompleto y no puede functionnar correctamente [ERROR] Error saving replay : cannot open output file : - + [ERROR] Error que salva repetición : no puede abrir el archivo de salida : @@ -1057,99 +1034,99 @@ This software use Qt and qHttp. Repair Tool - + Instrumento de reparación End startup chunk id : - + End startup chunk id : Start game chunk id : - + Start game chunk id : Repair and save - + Reparar y guardar File : - + Archivo : Platform Id : - Plataforma Id : + Plataforma Id : Game Id : - Juego Id : + Juego Id : Keyframes missing - + Keyframes que falta Chunks missing - + Chunks que falta Encryption key : - + Clave de cifrado : Playable - + Jugable Primary chunks - + Primaria chunks Open file - + Abrir un archivo Check - + Comprobar Server version : - + Versión de servidor : Game infos - + Informaciones de partido End of game stats - + Final de juego stats Chunk - + Chunk Keyframe - + Keyframe @@ -1165,83 +1142,89 @@ This software use Qt and qHttp. LegendsReplay - + LegendsReplay The game is not currently playable. A repair is needed. - + El juego no es actualmente playable. +Una reparación es necesaria. This replay is detected as readable. Do you really want to repair it ? - + La repetición es descubierto como legible. +¿ Realmente quiere usted repararlo ? This replay cannot be repaired. Repair is impossible without all PrimaryChunks. - + La repetición no puede ser reparado. +La reparación es imposible sin todos los Chunks Primarios. This replay cannot be repaired. Repair is impossible without at least some Chunks and Keyframes. - + La repetición no puede ser reparado. +La reparación es imposible sin al menos algunos Chunks y Keyframes. A valid game id number is needed. - + Un numero válido del partido es necesario. A valid encryption key is needed. - + Una llave de cifrado válida es necesaria. A valid platform id is needed. - + Una plataforma id válida es necesaria. A valid endStartupChunkId number is needed. - + endStartupChunkId válido es necesario. A valid startGameChunkId number is needed. - + startGameChunkId válido es necesario. Repair failed. No valid keyframes left after repairing. - + La reparación falló. +Ningún keyframe válido dejado después de reparar. Repair failed. No valid chunks left after repairing. - + La reparación falló. +Ningún chunks válido dejado después de reparar. Save as - + Salvo Cannot open the output file. - + No puede abrir el archivo de salida. Open a replay file - + Abra un archivo de repetición