diff --git a/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.config.js b/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.config.js
index d35b49a..a09235d 100644
--- a/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.config.js
+++ b/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.config.js
@@ -3,9 +3,9 @@ export const hsgSublocationLinkConfig = {
 		mapLink: 'https://goo.gl/maps/1DpLN6WGWbJMTvCC6'
 	},
 	labels: {
-		mapLinkText: {
-			de: 'Karte',
-			en: 'Map'
+		mapLinkTextSZ: {
+			de: 'Standort \'Zentrum für Sprachen und transkulturelle Kommunikation\'',
+			en: 'Location \'Center for Languages and Transcultural Communication\''
 		}
 	}
 }
diff --git a/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.controller.js b/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.controller.js
index c824ff5..876e0c7 100644
--- a/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.controller.js
+++ b/js/modules/prm-location-items-after/hsg-sublocation-link/hsg-sublocation-link.controller.js
@@ -11,13 +11,13 @@ export class hsgSublocationLinkController {
 
 	$onInit() {
 		this.parentCtrl = this.afterCtrl.parentCtrl
-		this.mapLinkText = this.translate('mapLinkText')
 		if (!this.parentCtrl.currLoc) {
 			return
 		}
 		const loc = this.parentCtrl.currLoc.location
 		if (loc) {
 			const subLocationCode = loc.subLocationCode
+			this.mapLinkText = this.translate('mapLinkText' + subLocationCode)
 			if (subLocationCode === 'SZ') {
 				this.showLink = true
 				this.mapLink = this.config[subLocationCode].mapLink