diff --git a/website/common/locales/en/subscriber.json b/website/common/locales/en/subscriber.json
index fb78e994de7..7a4377a4eb7 100644
--- a/website/common/locales/en/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/en/subscriber.json
@@ -241,9 +241,9 @@
     "switchToRecurring": "Switch to a recurring subscription?",
     "recurringMonthly": "Recurring every month",
     "recurringNMonthly": "Recurring every <%= length %> months",
-    "unlockNGems": "Unlock <strong><%= count %> Gems</strong> per month instantly",
+    "unlockNGems": "Unlock <strong><%= count %> Gems</strong> per month in the Market",
     "earn2Gems": "Earn <strong>+2 Gems</strong> every month you're subscribed",
-    "maxGemCap": "Max <strong>Gem Cap</strong>",
+    "maxGemCap": "Instantly start at the max <strong>Gem Cap</strong>",
     "monthlyGemsLabel": "Monthly Gems",
     "continueGiftSubBenefits": "Want to continue your benefits? You can start a new subscription before your gifted one runs out to keep your benefits active.",
     "subscriptionCreditConversion": "Starting a new subscription will convert any remaining months to credit that will be used after the recurring subscription is canceled.",
@@ -256,7 +256,7 @@
     "giftSubscriptionLeadText": "Choose the subscription you'd like to gift below! This purchase will not automatically renew.",
     "oneMonthGift": "For 1 month",
     "nMonthsGift": "For <%= months %> months",
-    "unlockNGemsGift": "They'll unlock <strong><%= count %> Gems</strong> per month instantly",
+    "unlockNGemsGift": "They'll unlock <strong><%= count %> Gems</strong> per month in the Market",
     "earn2GemsGift": "They'll earn <strong>+2 Gems</strong> every month they're subscribed",
     "maxGemCapGift": "They'll have the max <strong>Gem Cap</strong>",
     "subscribeAgainContinueHourglasses": "Subscribe again to continue receiving Mystic Hourglasses"