Connect navigation handlers in App.kt

[zsmb13]

Screen composables route various events back up to the navigation setup in App.kt. Once we have enough of the navigation structure in place, we should start connecting these handlers with the appropriate navigation actions.

[zsmb13]

We've already done this during the rewrite of the nav setup