From debcdd9121a289caa6fa7e0d898370e6d9fb3055 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sat, 6 Jan 2024 00:37:08 +0000 Subject: [PATCH 1/8] New translations strings.xml (German) --- app/src/main/res/values-de/strings-de.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml index 2a993dc2b5..a739f8bb18 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml @@ -696,7 +696,7 @@ Benutze die Any-Tag-optimierte Lesemethode Systemnaher Diagnose-/Prototypwert ID deines Dexcom-Transmitters, z.B. 12AB3 - Erweiterte G5-Einstellungen für seltene Situationen + Erweiterte Dexcom-Einstellungen für seltene Situationen Dex G5/G6/ONE Debugeinstellungen Einige Geräte funktionieren besser, wenn sie konstant scannen, andere nicht. Falls das Lesen zuverlässig funktioniert, wenn diese Einstellung nicht ausgewählt ist, solltest du eine längere Batterielaufzeit haben. Normalerweise ist es am besten, dies deaktiviert zu lassen. Konstant nach dem G5 scannen From 0f11d368f708cb36509579f0ffebaa4cb9b5fc3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sat, 6 Jan 2024 00:37:12 +0000 Subject: [PATCH 2/8] New translations strings.xml (Hungarian) --- app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml index 5f1eaf0ba6..38c6a5b51c 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml @@ -413,14 +413,14 @@ Riasztás hangja Hypo előrejelzése Riasztás hypo előrejelzésre - Jelzés, amikor a várható hypoig hátralevő idő eléri a határértéket + Jelzés meghatározott idővel a várható hypo előtt Előrejelzett hypo hangja Válassza ki az előrejelzett hypo hangját. Jelzés, ha a Parakeet készülék nem jelentkezik be Parakeet riasztás Töltés közben a Parakeet jelzés néma Nincs riasztás töltés közben - Riasztás szundizva indul, és csak azután aktiválódik, hogy egy ideáig fennállt + Riasztás késleltetve indul, és csak azután aktiválódik, hogy egy ideáig fennállt Riasztások némák telefonbeszélgetés alatt Riasztás törlése VC-érték hiányában Rossz (zajos) adat riasztás @@ -779,7 +779,7 @@ Riasztás, ha akku töltöttsége lecsökken Kollektor akku riasztás Alacsony akku töltöttségi szint (%) - + Új adat a követőn jelzés Szénhidrát arány Inzulin profilok @@ -1158,7 +1158,7 @@ Új VC-érték alapján kalibráljon kérdezés nélkül, ha a körülmények megfelelőek (kísérleti funkció) Automatikus kalibráció További beállítások - A transzmitter töltöttségének feltöltése a Nightscoutba. Ne engedélyezze, ha az akku hibás. + A transzmitter töltöttségének feltöltése a Nightscoutba. Ne engedélyezze, ha az akku érzékelője hibás. Transzmitter töltöttség feltöltése OB1G5/G6 távadó akku adatok feltöltése Nightscout-ba. Ez a Kollektor állapot képernyő összes adatát jelenti. OB1G5/G6 távadó adatok feltöltése @@ -1169,7 +1169,7 @@ G5 esetén küldi a kollektor típusát (pl. OB1) stb. Adatforrás adatainak küldése Korábbi adatok küldése Nightscout-ba - Régi adatok feltöltése + Korábbi adatok feltöltése Adatok feltöltése Tidepool-ba Bekapcsolás Az Ön Tidepool felhasználóneve, általában az e-mail címe @@ -1314,7 +1314,7 @@ Visszatérés az xDriphez Heurisztikák használata a BT-keresés és az energiafelhasználás csökkentéséért Keresés minimalizálása - G6 szenzort használok + Dexcom G6 vagy ONE szenzort használok G6/ONE támogatás Az OB1 kollektor bonthatja a kapcsolatot, ha a titkosítás sikertelen. Ha problémákat okoz a szétkapcsolás, ne engedélyezze ezt a lehetőséget. Ha eztán teljesen megszűnik a kapcsolat, bizonyosodjon meg róla, hogy engedélyezve van. OB1 kapcsolatbontás engedélyezése From 9b78b83c10b7f11d3c2dfbdc02f551c35677151a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sat, 6 Jan 2024 00:37:20 +0000 Subject: [PATCH 3/8] New translations strings.xml (Polish) --- app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml index ef2ec0e1b6..67f7f163a3 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml @@ -1331,7 +1331,7 @@ Awaryjny powrót do algorytmu xDrip Użyj heurystyki, aby zminimalizować skanowanie Bluetooth i oszczędzać energię Minimalizuj skanowanie - Używam czujnika G6 lub Dexcom 1 + Używam czujnika G6 Obsługa G6/Dex1 Kolektor OB1 może odłączyć, jeśli uzna, że szyfrowanie się nie powiodło. Jeśli wystąpią problemy z odparowaniem, wyłącz tę opcję. Jeśli wtedy całkowicie utracisz połączenie, upewnij się, że jest to włączone. Zezwól na odłączenie OB1 From 70b056f59a3fd6750f7b826ae466c8fbec2426ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sat, 6 Jan 2024 00:37:22 +0000 Subject: [PATCH 4/8] New translations strings.xml (Russian) --- app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml index 3c8d78fd01..ebea29eb1a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml @@ -696,7 +696,7 @@ Использовать метод оптимизации чтения с помощью any-tag Низкоуровневое диагностическое/опытное значение ID вашего трансмиттера Dexcom, напр. 12AB3 - Расширенные настройки G5 для редких ситуаций + Продвинутые настройки G5 для редких ситуаций Настройки отладки G5/G6 Некоторые устройства работают лучше когда постоянное сканирование включено, другие наоборот. Если опция отключена и показания с сенсора поступают стабильно, заряд батареи расходуется медленее. Рекомендуется включать эту опцию в случае проблем со стабильностью получения показаний Постоянный поиск G5 @@ -1345,7 +1345,7 @@ Настройки графика Отображать значения TBR из внешних источников Отображать базальный TBR - Отображать прогноз значений глюкозы G6 + Показывать предсказанные G6 точки глюкозы Прогноз G6 Не показывать на графике иконки для введённых пользователем маленьких значений болюса Показывать значки болюсного инсулина From 62a23c4932b62ffed39e22e9313701d27104000b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sat, 6 Jan 2024 00:37:25 +0000 Subject: [PATCH 5/8] New translations strings.xml (Swedish) --- app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml | 21 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml index 76aa8747d4..db10db8741 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings-sv.xml @@ -163,7 +163,7 @@ Söker efter uppdateringar .. Signal saknas {0, choice,0#{0, number, integer} minuter sedan|1#{0, number, integer} minut sedan|1<{0, number, integer} minuter sedan} - {0, choice,0#Sensor utlöpt!|1#Slutar om {0, number} dagar|1<Slutar om {0, number} dag} + {0, choice,0#Sensor utlöpt!|1#Slutar om {0, number} dag|1<Slutar om {0, number} dagar} Slutar {0} " minuter sedan" "I libre alla husläge: inga värden insamlade ännu." @@ -187,7 +187,7 @@ Allmänna inställningar Högt värde Lågt värde - Inställningar för Intervall: + Intervallinställning: Licensavtal för slutanvändare Spara Visa viktig varning @@ -1183,6 +1183,9 @@ Testa Tidepool-inloggning Om aktiverad, går uppladdningar till https://int-app.tidepool.org istället för den vanliga https://app.tidepool.org/ Använd Integrations- (test) servrar + Skicka BG-avläsningar för återfyllning + Visa gammal fellogg + Återgå till hemskärmen API för Broadcast-tjänst Aktiverar, med hjälp av det nya API:et, för tredjepartsapplikationer att kommunicera med xDrip Allmänna inställningar @@ -1201,6 +1204,7 @@ Skärmar Webbadress för att följa Nightscout Follow-länk + Ladda också ned behandlingar från Nightscout som följare Ladda ner behandlingar