diff --git a/frontend/packages/yki/public/i18n/en-GB/public.json b/frontend/packages/yki/public/i18n/en-GB/public.json
index d196c180f..e3d1077a5 100644
--- a/frontend/packages/yki/public/i18n/en-GB/public.json
+++ b/frontend/packages/yki/public/i18n/en-GB/public.json
@@ -253,7 +253,7 @@
               "text2": "To participate in the YKI test, you must pay the fee on time."
             },
             "paymentLinkEmail": {
-              "text1": "Next, you will receive an email with a payment link.",
+              "text1": "You will receive an email within approximately 10 minutes. The email contains a link for paying the test fee.",
               "text2": "The email is sent from the address noreply@opintopolku.fi.",
               "text3": "Your registration will be confirmed only after you have paid the test fee."
             },
diff --git a/frontend/packages/yki/public/i18n/fi-FI/public.json b/frontend/packages/yki/public/i18n/fi-FI/public.json
index 7fa31831a..a4356e930 100644
--- a/frontend/packages/yki/public/i18n/fi-FI/public.json
+++ b/frontend/packages/yki/public/i18n/fi-FI/public.json
@@ -253,7 +253,7 @@
               "text2": "Maksa maksu ajoissa, jotta voit osallistua YKI-testiin."
             },
             "paymentLinkEmail": {
-              "text1": "Saat sähköpostiisi viestin, jossa on linkki tutkintomaksun maksamista varten.",
+              "text1": "Saat sähköpostiisi viestin noin 10 minuutin kuluessa. Viestissä on linkki tutkintomaksun maksamista varten.",
               "text2": "Viesti tulee osoitteesta noreply@opintopolku.fi.",
               "text3": "Ilmoittautuminen vahvistuu vasta, kun olet maksanut tutkintomaksun."
             },
diff --git a/frontend/packages/yki/public/i18n/sv-SE/public.json b/frontend/packages/yki/public/i18n/sv-SE/public.json
index 623b9c85f..1efd92ad2 100644
--- a/frontend/packages/yki/public/i18n/sv-SE/public.json
+++ b/frontend/packages/yki/public/i18n/sv-SE/public.json
@@ -253,7 +253,7 @@
               "text2": "Betala i tid så du kan delta i YKI-testet."
             },
             "paymentLinkEmail": {
-              "text1": "Du får ett e-postmeddelande med en betalningslänk.",
+              "text1": "Du får ett e-postmeddelande inom cirka 10 minuter. I meddelandet finns en länk för att betala examensavgiften.",
               "text2": "Meddelandet kommer från adressen noreply@opintopolku.fi.",
               "text3": "Anmälan är bekräftad först när du har betalat examensavgiften."
             },