From 2db152eb318f7ed05f4b7d252c16b3fc4f45d358 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "B. Endres" <endres@systopia.de>
Date: Fri, 12 Feb 2021 13:22:27 +0100
Subject: [PATCH] [#47] refactored/fixed l10n

---
 CRM/Bic/Page/BicList.php                      |   4 +
 CRM/Bic/Page/Config.php                       |   3 +
 .../LC_MESSAGES/bic.mo}                       | Bin 4318 -> 4343 bytes
 l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.po                 | 273 ++++++++++++++++++
 l10n/org.project60.bic-de_DE.po               | 139 ---------
 l10n/org.project60.bic.pot                    | 123 ++++++--
 templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl            |   2 +
 templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl             |   2 +
 8 files changed, 390 insertions(+), 156 deletions(-)
 rename l10n/{org.project60.bic-de_DE.mo => de_DE/LC_MESSAGES/bic.mo} (52%)
 create mode 100644 l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.po
 delete mode 100644 l10n/org.project60.bic-de_DE.po

diff --git a/CRM/Bic/Page/BicList.php b/CRM/Bic/Page/BicList.php
index 5dc53f7..e0e3c0f 100644
--- a/CRM/Bic/Page/BicList.php
+++ b/CRM/Bic/Page/BicList.php
@@ -1,11 +1,15 @@
 <?php
 
 require_once 'CRM/Core/Page.php';
+use CRM_Bic_ExtensionUtil as E;
 
 class CRM_Bic_Page_BicList extends CRM_Core_Page {
   function run() {
     // Prepares variables for being sent to Smarty
 
+    CRM_Utils_System::setTitle(E::ts('Find Banks'));
+
+
     //Only show countries with attached information
     $countries = null;
     $stats = civicrm_api3('Bic', 'stats');
diff --git a/CRM/Bic/Page/Config.php b/CRM/Bic/Page/Config.php
index 410718c..5efb765 100644
--- a/CRM/Bic/Page/Config.php
+++ b/CRM/Bic/Page/Config.php
@@ -15,10 +15,13 @@
 +--------------------------------------------------------*/
 
 require_once 'CRM/Core/Page.php';
+use CRM_Bic_ExtensionUtil as E;
 
 class CRM_Bic_Page_Config extends CRM_Core_Page {
   function run() {
 
+    CRM_Utils_System::setTitle(E::ts('Available Banks'));
+
     $countries = CRM_Bic_Parser_Parser::getParserList();
     $stats = civicrm_api3('Bic', 'stats');
     $total_count = 0;
diff --git a/l10n/org.project60.bic-de_DE.mo b/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.mo
similarity index 52%
rename from l10n/org.project60.bic-de_DE.mo
rename to l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.mo
index 72b280eeb2964dc4d3b2428de0a25e72004d3de4..1d56da91e9a40e2beaf4276333bf8580a0f8e602 100644
GIT binary patch
delta 767
zcmY+?KWGzC9KiA4wMmm`P5M6(9THnXsr`du#SYTg)}jbnP!Ou<**wz2^e*J?ly-@m
zgNtxFD1w9FRHwKp4l262b?9JSL<$a$A}IL%optcR%jfQw_viO}?>0+6O3lrl!~>!2
zrthVHq3@@!S^UtZ+C+}=T*foJue6I~cz=g^{Fo3qNBnD2B!v?lf7dyIdw5^KVZ4P$
z@hLJ?HgKm%Q$F+1P2d|A@Hg(j0an|ECG5g6JcLtt372sV-=i+*r$v}5E2#5tV;1k?
zK@xq0eVTYi<TUXO2F+VdkwMbX3d2s3fIptID`RCJv-Ko~aRlda8k;zTZ&5egLZ-@h
z)B=8C9{Y1~g)*}3aU38%i%0M>-eiBd$HNOuQKn}83bpbN*n{iHnzDuD8OO9@ZG@zk
z&Mo}cbUX(WU#o6PjdAPSR?+0kn(4nr9&yvnwIWU`PN*Nb{`i_8J{^@$Knkr-*3b4-
zc`<N2*N@hdkGrS6&<$k9_=^pvuHmTOai=wwYO^{oc!6D$i}i{fm}oqGDteM$&7HN~
zYG_x@WU*qd&df%I%$59{aZSSxyvAhlyk{y-P&_<3K048QmbsQlmv88*#*LEM*S%$T
u)n2N}Nw!;R80UKER--rBhpqd$16E<q`1W!T4`5Pg*Bsw54Q9UV8vFwljBYgm

delta 735
zcmZwEO=#3W6u|Mf?YbYe?$%meMTOL=mu;40>sqNFplcC7+lpW-Jv43NcCjXyO<X)k
z1*KP&AP9;lQ4ii$Z+dCPt0z54(X+=2B6#pW>3VbE<(HYvWZs+k)xX-mxZ0b1B($x>
zF5&~Rn^;Kjpnbz(;yZDM{*F$OEblfJ&`pYrF}}26ef<~QNq-HCm`{mR@Gx%18@L_s
zVwcFGJmqB*123@$-{K&C#9>^+Ni3#CUgJGvp_mzw93H`G5;==~_$n)Mn(_BcnxLQF
zxL&|iw@ASFLpIxoDHiMOFN3^P8MuOb@foTNSFnIzk$=d~wvrdwM!y?}Z~zbCWxR<G
z@C~M^rWfBKOXU-iPu!?Ms7qu<J!onI1;iWm;TGawQ>UV?M;#x<#Xkk%gjFuWO$fIT
zH+3@VG*zQu>1ZA8_}v*DOFfBxq?U&2?p4pfZUuGE)f!&t&pDbEXw7D`G#k3M)0nl~
zYbD#!=B<V{H*dK$$8Ig8(~0O#W_150z3MyhTK%LII3rrwFe|!I(ao}EmPd?(MWbvO
z(Q@W?G?tw<$34fc2l_ew5?VE;pK{pR?V8lvU#ec{2L3HRj9xr{{K8agIXjb#CUS-7
rMD9iOC-?Y(+NPbc#$3n$PpZw(C*hj2@|*(vpwzmb*Avm_o;`m7((Zj&

diff --git a/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.po b/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.po
new file mode 100644
index 0000000..9f1e38b
--- /dev/null
+++ b/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.po
@@ -0,0 +1,273 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Little BIC Extension\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-12 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Bjoern Endres <Bjoern.Endres@didonai.com>\n"
+"Language-Team: Project60 <endres@systopia.de>\n"
+"Language: de_DE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#: CRM/Bic/Page/BicList.php bic.php
+msgid "Find Banks"
+msgstr "Bank finden"
+
+#: CRM/Bic/Page/Config.php
+msgid "Available Banks"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
+msgid "Couldn't download basic page"
+msgstr "Datenquelle kann nicht geladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't download data file"
+msgid "Couldn't unzip file"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
+msgid "Empty zipfile retrieved."
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Parser/BE.php CRM/Bic/Parser/DE.php CRM/Bic/Parser/LU.php
+#: CRM/Bic/Parser/NL.php
+msgid "Couldn't download data file"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/CH.php
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't download data file"
+msgid "Couldn't download data set"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/ES.php
+msgid "Couldn't download the Spanish list of banks"
+msgstr "Die Liste der spanischen Banken konnte nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/ES.php
+msgid "The Spanish source file doesn't contain BICs"
+msgstr "Die Liste der spanischen Banken enthält keine BICs"
+
+#: CRM/Bic/Parser/PL.php
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't download data file"
+msgid "Couldn't download CSV file"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/PL.php
+msgid "Couldn't find any bank information in the data source"
+msgstr "Datenquelle enthält keine Bankdaten"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>An error occurred while updating the bank information:<pre>%1</pre></p>"
+msgstr ""
+"<p>Es gab einen Fehler beim Aktualisieren der Bankdaten:<pre>%1</pre></p>"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>Please make sure your server is connected to the internet and try again.</"
+"p>"
+msgstr ""
+"<p>Bitte stellen Sie sicher, dass der Server mit dem Internet verbunden ist "
+"und versuchen Sie das Update erneut.</p>"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>If the problem persists, the source file (provided by the bank) might "
+"have been changed. In this case the 'Little BIC Extension' needs to be "
+"updated. Please check <a href=\"https://github.com/Project60/org.project60."
+"bic/releases\">here</a> for a newer release.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Falls das Problem weiterhin besteht, ist es möglich dass die Datenquelle "
+"(die von den Banken bereitgestellt wird) geändert wurde. In diesem Fall muss "
+"die 'Little BIC Extension' aktualisiert werden. Bitte prüfen Sie <a href="
+"\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/releases\">hier</a>, ob "
+"eine neue Version verfügbar ist.</p>"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>If you are already running the newest version, feel free to contact us "
+"via <a href=\"mailto:endres@systopia.de\">email</a> or on <a href=\"https://"
+"github.com/Project60/org.project60.bic/issues/new\">GitHub</a>. The sooner "
+"we know about this problem, the sooner it'll be fixed.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Falls Sie bereits die neueste Version verwenden, würden wir uns über eine "
+"Nachricht via <a href=\"mailto:endres@systopia.de\">email</a>oder <a href="
+"\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/issues/new\">GitHub</a> "
+"freuen. Je eher wir von dem Problem erfahren, desto schneller kann es "
+"behoben werden.</p>"
+
+#: CRM/Bic/Upgrader/Base.php
+msgid "Upgrade %1 to revision %2"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Upgrader.php
+msgid "List of banks"
+msgstr "Bankenliste"
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "Normalise IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "BIC (pass-trough if not found)"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "BIC not found/verified"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "leave as is"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "normalise to upper case, no spaces"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "pass through as is"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "set to empty"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "Normalisation"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "If BIC invalid"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "BIC (to check)"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "BIC '%1' invalid"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ContainerSpecs.php
+msgid "Look up BIC for IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ContainerSpecs.php
+msgid "Verify BIC"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid ""
+"This page allows you to find banks and additional information. If you can't "
+"find the bank you're looking for, you may want to <a href='bicImport'>update "
+"your bank list</a>."
+msgstr ""
+"Diese Seite ermöglicht die Suche nach Banken und Zusatzinformationen. Falls "
+"Sie die gesuchte Bank hier nicht finden, sollten Sie <a href='bicImport'>die "
+"Liste aktualisieren</a>.  "
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Find Bank by IBAN"
+msgstr "Bank mittels IBAN Suchen"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "National Bank ID"
+msgstr "Nationale Bankleitzahl"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Find Bank by National ID"
+msgstr "Bank mittels BLZ Suchen"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid ""
+"\n"
+"  If you click the Update button, next to the name of one of the listed "
+"countries,\n"
+"  CiviCRM will try to connect to the official source of financial "
+"institutions\n"
+"  in this country and retrieve its bank information. Then, you'll be able "
+"to\n"
+"  query this information in the <a href=\"bicList\">Banks List</a> page.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"  Wenn Sie den Update Button neben den entsprechenden Ländern drücken,\n"
+"  wird das System versuchen die entsprechenden Informationen von der\n"
+"  jeweiligen Nationalbank herunterzuladen. Auf diese Liste können Sie\n"
+"  dann über die <a href=\"bicList\">Bankensuche</a> zugreifen.\n"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Count"
+msgstr "Anzahl"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Actions"
+msgstr "Aktionen"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Total"
+msgstr "Gesamtzahl"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Update All"
+msgstr "Alle Aktualisieren"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Update Problem"
+msgstr "Update Problem"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid ""
+"The update timed out, but maybe it was partially succesful. You might want "
+"to try again."
+msgstr ""
+"Das Update wurde wegen Zeitüberschreitung abgebrochen. Es macht allerdings "
+"Sinn, es einfach noch einmal zu versuchen."
+
+#~ msgid "The information source at www.bundesbank.de has changed"
+#~ msgstr "Das Datenformat unter www.bundesbank.de wurde geändert."
diff --git a/l10n/org.project60.bic-de_DE.po b/l10n/org.project60.bic-de_DE.po
deleted file mode 100644
index 289942f..0000000
--- a/l10n/org.project60.bic-de_DE.po
+++ /dev/null
@@ -1,139 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Little BIC Extension\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-12 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Bjoern Endres <Bjoern.Endres@didonai.com>\n"
-"Language-Team: Project60 <endres@systopia.de>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
-
-#: CRM/Bic/Parser/AT.php CRM/Bic/Parser/DE.php
-msgid "Couldn't download basic page"
-msgstr "Datenquelle kann nicht geladen werden"
-
-#: CRM/Bic/Parser/AT.php
-msgid "Couldn't find any bank information in the data source"
-msgstr "Datenquelle enthält keine Bankdaten"
-
-#: CRM/Bic/Parser/BE.php CRM/Bic/Parser/LU.php CRM/Bic/Parser/NL.php
-msgid "Couldn't download data file"
-msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
-
-#: CRM/Bic/Parser/DE.php
-msgid "The information source at www.bundesbank.de has changed"
-msgstr "Das Datenformat unter www.bundesbank.de wurde geändert."
-
-#: CRM/Bic/Parser/ES.php
-msgid "Couldn't download the Spanish list of banks"
-msgstr "Die Liste der spanischen Banken konnte nicht heruntergeladen werden"
-
-#: CRM/Bic/Parser/ES.php
-msgid "The Spanish source file doesn't contain BICs"
-msgstr "Die Liste der spanischen Banken enthält keine BICs"
-
-#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
-msgid "<p>An error occurred while updating the bank information:<pre>%1</pre></p>"
-msgstr "<p>Es gab einen Fehler beim Aktualisieren der Bankdaten:<pre>%1</pre></p>"
-
-#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
-msgid "<p>Please make sure your server is connected to the internet and try again.</p>"
-msgstr "<p>Bitte stellen Sie sicher, dass der Server mit dem Internet verbunden ist und versuchen Sie das Update erneut.</p>"
-
-#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
-msgid "<p>If the problem persists, the source file (provided by the bank) might have been changed. In this case the 'Little BIC Extension' needs to be updated. Please check <a href=\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/releases\">here</a> for a newer release.</p>"
-msgstr "<p>Falls das Problem weiterhin besteht, ist es möglich dass die Datenquelle (die von den Banken bereitgestellt wird) geändert wurde. In diesem Fall muss die 'Little BIC Extension' aktualisiert werden. Bitte prüfen Sie <a href=\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/releases\">hier</a>, ob eine neue Version verfügbar ist.</p>"
-
-#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
-msgid "<p>If you are already running the newest version, feel free to contact us via <a href=\"mailto:endres@systopia.de\">email</a> or on <a href=\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/issues/new\">GitHub</a>. The sooner we know about this problem, the sooner it'll be fixed.</p>"
-msgstr "<p>Falls Sie bereits die neueste Version verwenden, würden wir uns über eine Nachricht via <a href=\"mailto:endres@systopia.de\">email</a>oder <a href=\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/issues/new\">GitHub</a> freuen. Je eher wir von dem Problem erfahren, desto schneller kann es behoben werden.</p>"
-
-#: bic.php
-msgid "List of banks"
-msgstr "Bankenliste"
-
-#: bic.php
-msgid "Find Banks"
-msgstr "Bank finden"
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "This page allows you to find banks and additional information. If you can't find the bank you're looking for, you may want to <a href='bicImport'>update your bank list</a>."
-msgstr "Diese Seite ermöglicht die Suche nach Banken und Zusatzinformationen. Falls Sie die gesuchte Bank hier nicht finden, sollten Sie <a href='bicImport'>die Liste aktualisieren</a>.  "
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "Find Bank by IBAN"
-msgstr "Bank mittels IBAN Suchen"
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "IBAN"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "BIC"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "National Bank ID"
-msgstr "Nationale Bankleitzahl"
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "Find Bank by National ID"
-msgstr "Bank mittels BLZ Suchen"
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid ""
-"\n"
-"  If you click the Update button, next to the name of one of the listed countries,\n"
-"  CiviCRM will try to connect to the official source of financial institutions\n"
-"  in this country and retrieve its bank information. Then, you'll be able to\n"
-"  query this information in the <a href=\"bicList\">Banks List</a> page.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  Wenn Sie den Update Button neben den entsprechenden Ländern drücken,\n"
-"  wird das System versuchen die entsprechenden Informationen von der\n"
-"  jeweiligen Nationalbank herunterzuladen. Auf diese Liste können Sie\n"
-"  dann über die <a href=\"bicList\">Bankensuche</a> zugreifen.\n"
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "Count"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "Total"
-msgstr ""
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "Update All"
-msgstr "Alle Aktualisieren"
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "Update Problem"
-msgstr "Update Problem"
-
-#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
-msgid "The update timed out, but maybe it was partially succesful. You might want to try again."
-msgstr "Das Update wurde wegen Zeitüberschreitung abgebrochen. Es macht allerdings Sinn, es einfach noch einmal zu versuchen."
-
diff --git a/l10n/org.project60.bic.pot b/l10n/org.project60.bic.pot
index 980ac1a..b92d68b 100644
--- a/l10n/org.project60.bic.pot
+++ b/l10n/org.project60.bic.pot
@@ -5,26 +5,39 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: org.project60.bic\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-12 12:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-12 13:18+0100\n"
 "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@lists.civicrm.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: CRM/Bic/Parser/AT.php CRM/Bic/Parser/DE.php
+#: CRM/Bic/Page/BicList.php bic.php
+msgid "Find Banks"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Page/Config.php
+msgid "Available Banks"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
 msgid "Couldn't download basic page"
 msgstr ""
 
 #: CRM/Bic/Parser/AT.php
-msgid "Couldn't find any bank information in the data source"
+msgid "Couldn't unzip file"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
+msgid "Empty zipfile retrieved."
 msgstr ""
 
-#: CRM/Bic/Parser/BE.php CRM/Bic/Parser/LU.php CRM/Bic/Parser/NL.php
+#: CRM/Bic/Parser/BE.php CRM/Bic/Parser/DE.php CRM/Bic/Parser/LU.php
+#: CRM/Bic/Parser/NL.php
 msgid "Couldn't download data file"
 msgstr ""
 
-#: CRM/Bic/Parser/DE.php
-msgid "The information source at www.bundesbank.de has changed"
+#: CRM/Bic/Parser/CH.php
+msgid "Couldn't download data set"
 msgstr ""
 
 #: CRM/Bic/Parser/ES.php
@@ -35,6 +48,14 @@ msgstr ""
 msgid "The Spanish source file doesn't contain BICs"
 msgstr ""
 
+#: CRM/Bic/Parser/PL.php
+msgid "Couldn't download CSV file"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Parser/PL.php
+msgid "Couldn't find any bank information in the data source"
+msgstr ""
+
 #: CRM/Bic/Parser/Parser.php
 msgid ""
 "<p>An error occurred while updating the bank information:<pre>%1</pre></p>"
@@ -62,35 +83,103 @@ msgid ""
 "we know about this problem, the sooner it'll be fixed.</p>"
 msgstr ""
 
-#: bic.php
+#: CRM/Bic/Upgrader/Base.php
+msgid "Upgrade %1 to revision %2"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Upgrader.php
 msgid "List of banks"
 msgstr ""
 
-#: bic.php
-msgid "Find Banks"
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "Yes"
 msgstr ""
 
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "Normalise IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
 #: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid ""
-"This page allows you to find banks and additional information. If you can't "
-"find the bank you're looking for, you may want to <a href='bicImport'>update "
-"your bank list</a>."
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "BIC (pass-trough if not found)"
 msgstr ""
 
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
 #: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "Find Bank by IBAN"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "BIC not found/verified"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "leave as is"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "normalise to upper case, no spaces"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "pass through as is"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "set to empty"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "Normalisation"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "If BIC invalid"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "BIC (to check)"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "BIC '%1' invalid"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ContainerSpecs.php
+msgid "Look up BIC for IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ContainerSpecs.php
+msgid "Verify BIC"
 msgstr ""
 
 #: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "IBAN"
+msgid ""
+"This page allows you to find banks and additional information. If you can't "
+"find the bank you're looking for, you may want to <a href='bicImport'>update "
+"your bank list</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "Name"
+msgid "Find Bank by IBAN"
 msgstr ""
 
 #: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
-msgid "BIC"
+msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
diff --git a/templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl b/templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
index e1dc561..6cee03d 100644
--- a/templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+++ b/templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
@@ -12,6 +12,7 @@
 | written permission from the original author(s).        |
 +-------------------------------------------------------*}
 
+{crmScope extensionKey='org.project60.bic'}
 {if $show_message}
   <div id="help">{ts}This page allows you to find banks and additional information. If you can't find the bank you're looking for, you may want to <a href='bicImport'>update your bank list</a>.{/ts}</div>
 {/if}
@@ -204,3 +205,4 @@
   }
 </script>
 {/literal}
+{/crmScope}
\ No newline at end of file
diff --git a/templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl b/templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
index 0b92588..92f37bc 100644
--- a/templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+++ b/templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
@@ -12,6 +12,7 @@
 | written permission from the original author(s).        |
 +-------------------------------------------------------*}
 
+{crmScope extensionKey='org.project60.bic'}
 <div id="help">{ts}
   If you click the Update button, next to the name of one of the listed countries,
   CiviCRM will try to connect to the official source of financial institutions
@@ -130,3 +131,4 @@
   }
 </script>
 {/literal}
+{/crmScope}
\ No newline at end of file