forked from Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtest.txt
105 lines (105 loc) · 4.38 KB
/
test.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
arg eng No n'he visto como aquello. I haven't seen anything like that.
arg eng Qué tal plantas? How are you?
arg eng Sí, un poco. Yes, a little.
arg eng Tiengo dos gatos. I have two cats.
arg eng T'amo. I love you.
arg eng Buena nueit! Good evening!
arg eng Sí, una mica. Yes, a little.
arg eng Qué tienga un buen diya! Have a nice day!
arg eng Que vaiga bueno. Take care.
arg eng Deixa-me solenca! Leave me alone!
arg eng Buena suerte. Good luck.
arg eng Grazias! Thank you!
arg eng Entiendo. I understand.
arg eng Grita a la policía! Call the police!
arg eng Aón vas? Where are you going?
arg eng Ves-te-ne. Go away.
arg eng Toz os ombres naxen libres y iguals en dinidat y en dreitos. Adotatos de razón y de conzenzia, deben apachar-sen unos con atros d'una manera freternal. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
arg eng Adixatz! Goodbye!
arg eng An ye o escusau? Where is the bathroom?
arg eng Buen viache! Bon voyage!
arg eng Per favor. Please.
arg eng Qué aprofeite. Bon appetit.
arg eng Deixa-me solenco! Leave me alone!
arg eng No sé. I don't know.
arg eng Me fas falta! I miss you!
arg eng Charra aragonés? Do you speak Aragonese?
arg eng No sé. I donʼt know.
arg eng Por favor, charre mas lento! Please speak more slowly!
arg eng Me clamo Jack. My name is Jack.
arg eng Vaiga-se-ne! Go away!
arg eng Gracias. Thank you.
arg eng No soi doctor. I'm not a doctor.
arg eng Dica luego! See you soon!
arg eng O Burch Khalifa ye actualment o gratacielos más alto d'o mundo. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
arg eng Cómo se clama? What's your name?
arg eng Charras aragonés? Do you speak Aragonese?
arg eng Qué tienga un buen diya. Have a nice day.
arg eng An ye o escusau? Where is the toilet?
arg eng Buen diya. Good morning.
arg eng Me fas falta. I miss you.
arg eng Que t'amillores. Get well soon.
arg eng Por favor, charra mas lento! Please speak more slowly!
arg eng Adixatz. Goodbye.
arg eng Grite a la policía! Call the police!
arg eng Perdone. Excuse me.
arg eng Ola! Hello!
arg eng Cómo se diz XXX en anglés? How do you say XXX in English?
arg eng Qué yes fendo? What are you doing?
arg eng Ves-te-ne! Go away!
arg eng Cómo te dices? What's your name?
arg eng Bienveniu a Tatoeba. Welcome to Tatoeba!
arg eng Buena nueit! Good night!
arg eng Encantau. Pleased to meet you.
arg eng Buena tardi. Good afternoon.
arg eng Entiendo! I understand!
arg eng Perdona. Excuse me.
arg eng Por favor, charre mas lento. Please speak more slowly.
arg eng T'aimo! I love you!
arg eng Sincusas! Sorry!
arg eng Buenas pasquas! Happy Easter!
arg eng Me digo Jack. My name is Jack.
arg eng Quanto ye? How much is this?
arg eng Gracias! Thank you!
arg eng Deixa-me solenca. Leave me alone.
arg eng Buen diya! Good morning!
arg eng Cómo te clamas? What's your name?
arg eng Sincusa-me. Excuse me.
arg eng Cómo te clamas? What is your name?
arg eng An ye o escusau? Where's the toilet?
arg eng Quieres bailar con yo? Would you like to dance with me?
arg eng Qué tiengas un buen diya. Have a nice day.
arg eng Charra anglés? Do you speak English?
arg eng Aduya! Help!
arg eng Buena tardi! Good afternoon!
arg eng D'an ye vusté? Where are you from?
arg eng Buena nueit. Good evening.
arg eng No quiero ir a l'escuela. I don't want to go to school.
arg eng D'an yes? Where are you from?
arg eng Dica luego. See you soon.
arg eng Qué aprofeite! Bon appetit!
arg eng Que vaiga bueno! Take care!
arg eng Sincuse-me. Excuse me.
arg eng Alto! Stop!
arg eng Perdón! Sorry!
arg eng Án bibes? Where do you live?
arg eng Charras anglés? Do you speak English?
arg eng Cómo se diz? What's your name?
arg eng Buena suerte! Good luck!
arg eng No bi'n ha prou con una luenga. One language is never enough.
arg eng Qué tiengas un buen diya. Have a nice day!
arg eng Adiós. Goodbye.
arg eng En fa tanto de mal. It hurts so much.
arg eng Por favor, charra mas lento. Please speak more slowly.
arg eng Por favor. Please.
arg eng Buena nueit. Good night.
arg eng Adiós! Goodbye!
arg eng Que t'amillores! Get well soon!
arg eng No sé! I don't know!
arg eng Salut! Cheers!
arg eng No entiendo. I don't understand.
arg eng Quiers bailar con yo? Would you like to dance with me?
arg eng Encantada. Pleased to meet you.
arg eng Vaiga-se-ne. Go away.
arg eng An ye o escusau? Where's the bathroom?
arg eng Fuego! Fire!