forked from Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtest.txt
56 lines (56 loc) · 4.28 KB
/
test.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
eng hau_Latn If you have finished, return it to me. Idan ka gama, ka mayar mini.
eng hau_Latn This is not a sentence. Wannan ba kalma ba ce.
eng hau_Latn I don't need anything. Bana bukatar komai.
eng hau_Latn I had lost a camera the previous day. Narasa kyamarata kwanan baya.
eng hau_Latn I like to read before I go to bed. Ina son inyi karatu kamin inyi barci.
eng hau_Latn Good evening. Barka da yamma.
eng hau_Latn Of course you can take it if you want. Kwarai kuwa zaka iya daukarsa idan kanaso.
eng hau_Latn Where is the American embassy? Ina ne ofishin jakadan Amirka?
eng hau_Latn More coffee, please. A ƙaro kofi, don Allah.
eng hau_Latn Thank you for telling me what you hate. Now it has become easier to fight you. Nagode daka gayaman abinda bakaso. Yanzu zai zaman man dasauki inyaqeka.
eng hau_Latn Did you think before you said that? Kayi tunani kafin ka faɗi haka?
eng hau_Latn Where is there a restaurant? Ina ne restaurant?
eng hau_Latn I don't understand. Ban gane ba.
eng hau_Latn Thank you for telling me what you hate. Now it has become easier to fight you. Nagode daka gayaman abinda bakaso. Yanzu zai zama mai sauqi gareni in yaqeka.
eng hau_Latn Our city is getting bigger and bigger. Birninmu sai kara haɓaka yakeyi.
eng hau_Latn I study French. I also study German. Ina karatun faransanci. Ina kuma karatun jamananci.
eng hau_Latn I am learning two foreign languages. Ina koyan yare biyu.
eng hau_Latn Have you ever been to Paris? Ka taɓa zuwa Paris?
eng hau_Latn Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs. Dawakai sunfi karnukka girma, amma kyanwowi sunfi karnukka zama kanana.
eng hau_Latn It wasn't my fault. Ba laifina ba ne.
eng hau_Latn We didn't come. Bamu zo ba.
eng hau_Latn Do you know what you need to do? Kasan abinda kake bukata kayi?
eng hau_Latn I like to read before I go to bed. Ina son inbiya karatuna kamin inkwana.
eng hau_Latn The book isn't new. Littafi ba sabo ba ne.
eng hau_Latn Do you know what you need to do? Kasan abinda yakamata kayi?
eng hau_Latn How come you're not going to buy a blue one? Me yasa ba zaka sayi shuɗiya ba?
eng hau_Latn He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner. Yace yana jin yunwa ne kuma yanason zuwa gida don cin abinci dare.
eng hau_Latn I will teach you Hausa and you will teach me Korean. Zan koyama Hausa kai kuma kakoyaman Koriyanci.
eng hau_Latn I want to buy a black one. Ina so in sayi baƙa ne.
eng hau_Latn Where is the toilet? Ina ne wajen bahaya?
eng hau_Latn A cat came out from under the desk. Kule ya fito diga karkashin kujera.
eng hau_Latn Thanks! Na gode!
eng hau_Latn She returned from the hospital. Ta dawo daga asibiti ne.
eng hau_Latn Do you play soccer? Kana wasan kwallon kafa?
eng hau_Latn I like to eat Korean food. Ina son inci abincin koriya.
eng hau_Latn He dressed up as a woman. Ya yi shige tamkar ta mace.
eng hau_Latn If you're hungry, then eat. Idan kanajin yunwa sai kaci.
eng hau_Latn I had lost a camera the previous day. Kyamarata ta bata kwanan baya.
eng hau_Latn Let peace happen in the world. Bari salama ta kasance a duniya.
eng hau_Latn Tom's room was very small. Dakin tom dan karami ne.
eng hau_Latn I study math harder than I study English. Ina karatun lissafi fiye da yarda nike karatun turanci.
eng hau_Latn I know you're going to say no. Na san za ka ce a'a.
eng hau_Latn I like to eat Korean food. Ina son cin abincin koriya.
eng hau_Latn I know you're going to say no. Na san za ku ce a'a.
eng hau_Latn Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. Ginin Burj Khalifa a yanzu shine gini mafi tsawo a duniya.
eng hau_Latn There's no reason to be afraid. Babu wani dalilin tsorata.
eng hau_Latn If you bite me, then I'll bite you, too. Idan kacijeni kaima zan cijeka.
eng hau_Latn Today is not so cold. Yau sanyi da sauƙi.
eng hau_Latn Where is there a restaurant? Ina ne wajen da ake sayarda abinci?
eng hau_Latn This is also a good movie. Wannan fim din yanada kyau.
eng hau_Latn Where is the toilet? Ina ne wajen kashi?
eng hau_Latn Our city is getting bigger and bigger. Garinmu sai kara haɓaka yakeyi.
eng hau_Latn Tom was very scared. Tom ya tsorata sosai.
eng hau_Latn I know you're going to say no. Na san za ki ce a'a.
eng hau_Latn Let there be peace in the world. Bari salama ta kasance a duniya.
eng hau_Latn Don't be shy. Talk to me. Gada kaji kunya kawai kayiman magana.