test.txt

ina_Latn	jpn_Hira	"Ille probabilemente vole mangiar le gelato rasate, nonne?", ille diceva.	「かきごおりを食べたいんだろうね」と言った。
ina_Latn	jpn_Hira	Le cattos non mangia bananas.	猫はバナナを食べません。
ina_Latn	jpn_Hira	Sapeva tu que ille sape facer bon caffe?	彼はコーヒーを淹れるのが上手だって知っていた？
ina_Latn	jpn_Hira	Millie habe un can.	ミリーは犬を一匹飼っている。
ina_Latn	jpn_Hira	Esque vos sape qui lo faceva?	誰が作ったか知ってる？
ina_Latn	jpn_Hira	Cognosce vos iste homine?	あの方をご存知ですか？
ina_Latn	jpn_Hira	Io habeva toxemia durante mi pregnantia.	妊娠中毒症にかかりました。
ina_Latn	jpn_Hira	Io non poteva decifrar le scriptura.	私はその筆跡を判読できなかった。
ina_Latn	jpn_Hira	Io habeva toxemia durante mi graviditate.	妊娠中毒症にかかりました。
ina_Latn	jpn_Hira	Nos ha francese in le tertie hora.	３時間目にはフランス語があります。
ina_Latn	jpn_Hira	Io volerea apprender un pauco super le vita quotidian american.	私はアメリカの日常生活について学びたい。
ina_Latn	jpn_Hira	Multe personas ha tentate lo.	多くの人たちが試みました。
ina_Latn	jpn_Hang	Io oblidava.	忘れた。
ina_Latn	jpn_Kana	Io ha oblidate.	忘れた。
ina_Latn	jpn_Hira	Prefere vos the o caffe?	紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
ina_Latn	jpn_Hira	Plorante, ego me dole.	ないていたいよ。
ina_Latn	jpn_Hira	Io vole comprar un casa.	家を買いたいな。
ina_Latn	jpn_Hira	Ille bibe multo.	彼はよく酒を飲む。
ina_Latn	jpn_Hira	Tu deberea tractar iste information in le texto principal, non in le notas.	この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。
ina_Latn	jpn_Hira	Ille retornava a casa multo tarde.	彼はとても遅くに帰宅した。
ina_Latn	jpn_Hira	Io non sape dicer lo in japonese.	それを日本語でどういうのがわかりません。
ina_Latn	jpn_Hani	Le conferentia special ha essite postponite usque le proxime die a causa del mal tempore.	特別講義は悪天候のため翌日に延期された。
ina_Latn	jpn_Hani	Le typhon se approximara al districto de Kanto a circa duo horas del postmeridie.	台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
ina_Latn	jpn_Hira	Felicitationes!	おめでとうございます。
ina_Latn	jpn_Hira	Poterea ego lassar un communication?	伝言をお願いできますか。
ina_Latn	jpn_Hira	Un persona nominate Itoh vole incontrar te.	伊藤さんという方がお会いしたいそうです。
ina_Latn	jpn_Hira	Tom sempre pensa que ille ha ration.	トムはいつも自分が正しいと思っている。
ina_Latn	jpn_Hira	Esque tu sape qui lo faceva?	誰が作ったか知ってる？
ina_Latn	jpn_Hira	Le libro es micre.	その本は小さい。
ina_Latn	jpn_Hira	Isto ultrapassa mi comprension.	私の手に負えない。
ina_Latn	jpn_Hira	Ille remaneva silente.	彼はずっと黙っていた。
ina_Latn	jpn_Hani	Io oblidava.	忘れました。
ina_Latn	jpn	Que?	何？
ina_Latn	jpn_Hani	Io ha oblidate.	忘れました。
ina_Latn	jpn_Hira	Illa scribeva un libro re le visitatores.	彼女は訪れた人々について本を書いた。
ina_Latn	jpn_Hira	Io vole emer un domo.	家を買いたいな。
ina_Latn	jpn_Hira	Io ha bibite troppo de caffe hodie.	今日はコーヒーを飲み過ぎた。