test.txt

qya_Latn	rus	Quorëan!	Я тону!
qya_Latn	rus	Fëanyassë calë tinta nwalya melmë, yan i lomë-antanë arantë findë.	Мучительная любовь к той, которой ночь-дарительница подарила волосы, зажигает свет в моей душе.
qya_Latn	rus	Minë, atta, neldë, canta, lempë, enquë, otso, tolto, nertë, cainen.	Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
qya_Latn	rus	Quenya ná lambë eldaiva.	Квенья — язык эльдар.
qya_Latn	rus	Mára aurë.	Добрый день.
qya_Latn	rus	Mara lomë.	Доброй ночи.
qya_Latn	rus	Á tirë taurë!	Следи за лесом!
qya_Latn	rus	Quetin ú quenyo.	Я не говорю на квенья.
qya_Latn	rus	Lassë lantëa.	Лист падает.
qya_Latn	rus	Á tulë, Hísiel, hilyëalves! Á hauta!	Иди, Хисиэль, мы следуем за ним! Остановись!
qya_Latn	rus	Sina mardenya.	Вот мой дом.
qya_Latn	rus	Findesselya vanya.	У тебя чудесные волосы.
qya_Latn	rus	Nammë Noldor. Nan Hísiel. Ma nalyë Sinda?	Мы нолдор. Я Хисиэль. Ты синда?
qya_Latn	rus	Heca, firimar.	Держитесь в стороне, смертные.
qya_Latn	rus	Ava vanta i salquessë.	Не ходи по траве.
qya_Latn	rus	Mára mesta.	Доброго пути.
qya_Latn	rus	Hantalë!	Спасибо.
qya_Latn	rus	Cénalyen.	Ты меня видишь.
qya_Latn	rus	Aiya meldor.	Здравствуйте, друзья.
qya_Latn	rus	Tírammë.	Мы наблюдаем.
qya_Latn	rus	Hísiel ar Nenwë tírat i taurë.	Хисиэль и Ненвэ наблюдают за лесом.
qya_Latn	rus	Entulil.	Снова ты.
qya_Latn	rus	Elen síla lumenn' omentielvo.	Звезда сияет над часом нашей встречи.
qya_Latn	rus	Namárië.	Прощайте.
qya_Latn	rus	Aiya meldo.	Здравствуй, друг.
qya_Latn	rus	Erya tauressë ornë, erya lassë lasselissen.	Одинокое дерево среди деревьев, одинокий лист среди листвы.
qya_Latn	rus	Lelyeat.	Они идут.
qya_Latn	rus	Aiya osellë.	Здравствуй, названная сестра.
qya	rus	   	В час нашей встречи сияет звезда.
qya_Latn	rus	Aran ar tári túlat.	Король и королева идут.
qya_Latn	rus	Lanteas.	Он падает.
qya_Latn	rus	Mara sinyë.	Добрый вечер.
qya_Latn	rus	Lassi lantear.	Листья падают.
qya_Latn	rus	Tancavë.	Конечно.
qya_Latn	rus	Mardenya, mardelya.	Мой дом — твой дом.
qya_Latn	rus	Tíral.	Ты наблюдаешь.
qya_Latn	rus	Nenwë Noldo ná.	Ненвэ — нолдо.
qya_Latn	rus	Lassë ar alda lanteat.	Лист и дерево падают.
qya_Latn	rus	Omentielyë alassenen.	Добро пожаловать.
qya_Latn	rus	Neri lelyear.	Мужчины идут.
qya_Latn	rus	Lau.	Нет.
qya_Latn	rus	Tiruvanyë eleninnar, nillin tiruvanyë voro.	Я буду смотреть на звёзды, я буду вечно смотреть на искры.
qya_Latn	rus	Alassëa omentielman nan.	Я рад нашей встрече.
qya_Latn	rus	Mara tuilë.	Доброе утро!
qya_Latn	rus	Alasse merendenna i Carmo!	С днём рождения Профессора!
qya_Latn	rus	A lelya!	Иди!
qya_Latn	rus	Findelya cala ve laure.	Твои волосы сияют как золото.
qya_Latn	rus	Hantanyel tulesselyanen.	Спасибо, что пришёл.
qya_Latn	rus	Aiya!	Приветствую!
qya_Latn	rus	Aiya otorno.	Здравствуй, названый брат.
qya_Latn	rus	Lantëanyë.	Я падаю.
qya_Latn	rus	Nai Valaraukar tye-mátar.	Пусть тебя съедят балроги.
qya_Latn	rus	Ná!	Да!
qya_Latn	rus	Tevenyel.	Я тебя ненавижу.