From 012388b46a147f1d38d9ce51a279bde7d12ff2fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tanimodori Date: Sat, 27 Oct 2018 21:40:50 +0800 Subject: [PATCH] Translating 6.09.05 --- config/glossary.yml | 1 + lang/gt_block/zh_cn.lang | 12 ++++++------ lang/gt_lang/zh_cn.lang | 4 ++-- lang/gt_meta/zh_cn.lang | 30 +++++++++++++++--------------- lang/itemGroup/zh_cn.lang | 2 +- lang/tooltip/zh_cn.lang | 6 +++--- 6 files changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/config/glossary.yml b/config/glossary.yml index 40e0351..a9dc97e 100644 --- a/config/glossary.yml +++ b/config/glossary.yml @@ -2080,6 +2080,7 @@ material: Holystone: 圣石 Shimmerwood: 微光木 Zanite: 紫晶 + Dark Prismarine: 深色海晶石 energy_tier: diff --git a/lang/gt_block/zh_cn.lang b/lang/gt_block/zh_cn.lang index d66ad48..ebd6fa4 100644 --- a/lang/gt_block/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_block/zh_cn.lang @@ -1211,12 +1211,12 @@ S:gt.block.longdistwire.01.6.name=远距输电用高压电缆 (LuV) S:gt.block.longdistwire.01.7.name=远距输电用高压电缆 (LuV) S:gt.block.longdistwire.01.8.name=远距输电用高压电缆 (ZPM) S:gt.block.longdistwire.01.9.name=远距输电用高压电缆 (ZPM) -S:gt.block.paths.0.name=Grass Path -S:gt.block.paths.1.name=Aether Grass Path -S:gt.block.paths.2.name=Loamy Grass Path -S:gt.block.paths.3.name=Sandy Grass Path -S:gt.block.paths.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.block.paths.4.name=Silty Grass Path +S:gt.block.paths.0.name=草径 +S:gt.block.paths.1.name=天境草径 +S:gt.block.paths.2.name=壤质草径 +S:gt.block.paths.3.name=沙质草径 +S:gt.block.paths.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.block.paths.4.name=淤泥草径 S:gt.block.planks.0.name=橡胶木板 S:gt.block.planks.1.name=枫树木板 S:gt.block.planks.10.name=压缩木板 diff --git a/lang/gt_lang/zh_cn.lang b/lang/gt_lang/zh_cn.lang index 82a5659..e2eb1e4 100644 --- a/lang/gt_lang/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_lang/zh_cn.lang @@ -3,8 +3,8 @@ S:gt.lang.accepts.redstoneflux.lossy=可以有损耗地接收红石通量(RF), S:gt.lang.admin.only.creation=管理员可以加入它 (或者使用MineTweaker增加一个合成表) S:gt.lang.armor.enchants=可用护甲附魔: S:gt.lang.autocollect=挖掘方块时自动收集掉落物 -S:gt.lang.axle.stats.power=Power: -S:gt.lang.axle.stats.speed=Speed: +S:gt.lang.axle.stats.power=功率: +S:gt.lang.axle.stats.speed=速度: S:gt.lang.beacon.payment=可以用作信标底座 S:gt.lang.blast.resist.creeper.proof=(可以抵御爬行者爆炸) S:gt.lang.blast.resist.ghast.proof=(可以抵御恶魂火焰弹爆炸) diff --git a/lang/gt_meta/zh_cn.lang b/lang/gt_meta/zh_cn.lang index d6c468f..78e34ad 100644 --- a/lang/gt_meta/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_meta/zh_cn.lang @@ -51,9 +51,9 @@ S:gt.meta.ore.broken.andesite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.basalt.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.blackgranite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.blueschist.32767.name=任何该方块的子方块 -S:gt.meta.ore.broken.bop.limestone.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.broken.bop.shale.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.broken.bop.siltstone.32767.name=Any Sub-Block of this one +S:gt.meta.ore.broken.bop.limestone.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.broken.bop.shale.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.broken.bop.siltstone.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.chisel.andesite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.chisel.diorite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.chisel.granite.32767.name=任何该方块的子方块 @@ -105,8 +105,8 @@ S:gt.meta.ore.broken.pfaa.weak.1.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.pfaa.weak.2.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.pfaa.weak.3.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.pfaa.weak.4.32767.name=任何该方块的子方块 -S:gt.meta.ore.broken.prismarine.dark.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.broken.prismarine.light.32767.name=Any Sub-Block of this one +S:gt.meta.ore.broken.prismarine.dark.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.broken.prismarine.light.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.quartzite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.rc.abyssal.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.broken.rc.quarried.32767.name=任何该方块的子方块 @@ -141,9 +141,9 @@ S:gt.meta.ore.normal.basalt.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.bedrock.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.blackgranite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.blueschist.32767.name=任何该方块的子方块 -S:gt.meta.ore.normal.bop.limestone.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.normal.bop.shale.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.normal.bop.siltstone.32767.name=Any Sub-Block of this one +S:gt.meta.ore.normal.bop.limestone.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.normal.bop.shale.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.normal.bop.siltstone.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.chisel.andesite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.chisel.diorite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.chisel.granite.32767.name=任何该方块的子方块 @@ -197,8 +197,8 @@ S:gt.meta.ore.normal.pfaa.weak.1.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.pfaa.weak.2.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.pfaa.weak.3.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.pfaa.weak.4.32767.name=任何该方块的子方块 -S:gt.meta.ore.normal.prismarine.dark.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.normal.prismarine.light.32767.name=Any Sub-Block of this one +S:gt.meta.ore.normal.prismarine.dark.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.normal.prismarine.light.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.quartzite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.rc.abyssal.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.normal.rc.quarried.32767.name=任何该方块的子方块 @@ -235,9 +235,9 @@ S:gt.meta.ore.small.basalt.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.bedrock.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.blackgranite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.blueschist.32767.name=任何该方块的子方块 -S:gt.meta.ore.small.bop.limestone.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.small.bop.shale.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.small.bop.siltstone.32767.name=Any Sub-Block of this one +S:gt.meta.ore.small.bop.limestone.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.small.bop.shale.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.small.bop.siltstone.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.chisel.andesite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.chisel.diorite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.chisel.granite.32767.name=任何该方块的子方块 @@ -291,8 +291,8 @@ S:gt.meta.ore.small.pfaa.weak.1.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.pfaa.weak.2.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.pfaa.weak.3.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.pfaa.weak.4.32767.name=任何该方块的子方块 -S:gt.meta.ore.small.prismarine.dark.32767.name=Any Sub-Block of this one -S:gt.meta.ore.small.prismarine.light.32767.name=Any Sub-Block of this one +S:gt.meta.ore.small.prismarine.dark.32767.name=任何该方块的子方块 +S:gt.meta.ore.small.prismarine.light.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.quartzite.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.rc.abyssal.32767.name=任何该方块的子方块 S:gt.meta.ore.small.rc.quarried.32767.name=任何该方块的子方块 diff --git a/lang/itemGroup/zh_cn.lang b/lang/itemGroup/zh_cn.lang index 4953582..f72640e 100644 --- a/lang/itemGroup/zh_cn.lang +++ b/lang/itemGroup/zh_cn.lang @@ -80,7 +80,7 @@ S:itemGroup.gt.multitileentity.1722=坩埚浇铸口 S:itemGroup.gt.multitileentity.19000=程序设计与计算机科学 S:itemGroup.gt.multitileentity.20001=基础机器 S:itemGroup.gt.multitileentity.2010=保险箱 -S:itemGroup.gt.multitileentity.24819=Axles and Gearboxes +S:itemGroup.gt.multitileentity.24819=轴和齿轮箱 S:itemGroup.gt.multitileentity.24900=光纤 S:itemGroup.gt.multitileentity.25202=物品管道 S:itemGroup.gt.multitileentity.26142=流体管道 diff --git a/lang/tooltip/zh_cn.lang b/lang/tooltip/zh_cn.lang index 370f1b9..2132d12 100644 --- a/lang/tooltip/zh_cn.lang +++ b/lang/tooltip/zh_cn.lang @@ -1872,9 +1872,9 @@ S:gt.tooltip.coins.3=来关闭3D硬币模型 S:gt.tooltip.energybattery.1=选择器覆盖板可以设置发送包的数量 S:gt.tooltip.energybattery.2=Mode 0 =默认设置,发出尽量多 S:gt.tooltip.energybattery.3=Mode 1 - 15 =如果有足够能量,发出1到15个包 -S:gt.tooltip.gearbox.custom.1=Gears are interlocked wrongly! -S:gt.tooltip.gearbox.custom.2=Use Wrench to mount Gears from your Inventory -S:gt.tooltip.gearbox.custom.3=Use Monkeywrench to change Axle Direction +S:gt.tooltip.gearbox.custom.1=齿轮不吻合! +S:gt.tooltip.gearbox.custom.2=使用扳手来装上物品栏里的齿轮 +S:gt.tooltip.gearbox.custom.3=使用活动扳手来改变轴的朝向 S:gt.tooltip.multiblock.bedrockdrill.1=3x3 基岩钻头基座,中心必须放置在基岩矿石上 S:gt.tooltip.multiblock.bedrockdrill.2=放满 3x4x3 致密钛壁板 S:gt.tooltip.multiblock.bedrockdrill.3=主基岩钻位于钛结构顶层中央