From 10036c6a73ef974dc5fc576437ba48b90a5cf07d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NH4HCr2O7 <2682478775@qq.com> Date: Sat, 16 Feb 2019 17:18:52 +0800 Subject: [PATCH] update translation --- lang/gt_material/zh_cn.lang | 2 +- lang/gt_misc/zh_cn.lang | 2 +- lang/gt_multiitem/zh_cn.lang | 2 +- lang/gt_multitileentity/zh_cn.lang | 54 +++++++++++++++--------------- lang/gt_recipe/zh_cn.lang | 4 +-- lang/itemGroup/zh_cn.lang | 2 +- lang/qt/zh_cn.lang | 4 +-- lang/tooltip/zh_cn.lang | 4 +-- 8 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/lang/gt_material/zh_cn.lang b/lang/gt_material/zh_cn.lang index 7f216d7..4a9cb36 100644 --- a/lang/gt_material/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_material/zh_cn.lang @@ -1351,7 +1351,7 @@ S:gt.material.Quantum=量子 S:gt.material.Quartz=石英 S:gt.material.QuartzBlack=黑色石英岩 S:gt.material.QuartzSand=石英砂 -S:gt.material.QuartzSmoky=QuartzSmoky +S:gt.material.QuartzSmoky=烟熏石英 S:gt.material.Quartzite=石英岩 S:gt.material.QuickSilver=水银(汞) S:gt.material.Quicklime=生石灰 diff --git a/lang/gt_misc/zh_cn.lang b/lang/gt_misc/zh_cn.lang index 59d67ba..f6fc8e3 100644 --- a/lang/gt_misc/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_misc/zh_cn.lang @@ -27,7 +27,7 @@ S:gt.behaviour.plunger.fluid=从水槽中移除1000L液体 S:gt.behaviour.plunger.item=清除管道中的物品 S:gt.behaviour.remote=在128m范围内激活16个方块 S:gt.behaviour.removerspray.uses=剩余使用次数: -S:gt.behaviour.rocks=Indicates occurence of +S:gt.behaviour.rocks=附近可能存在 S:gt.behaviour.scanning=可以扫描世界中的方块 S:gt.behaviour.scoop=左键捕捉蝴蝶 S:gt.behaviour.shears=注意不要拿着它到处乱跑 diff --git a/lang/gt_multiitem/zh_cn.lang b/lang/gt_multiitem/zh_cn.lang index 2648e8f..5fa8161 100644 --- a/lang/gt_multiitem/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_multiitem/zh_cn.lang @@ -1375,7 +1375,7 @@ S:gt.multiitem.technological.10230.name=低热容压模模具 (小块板) S:gt.multiitem.technological.1024.name=液体过滤器 S:gt.multiitem.technological.1025.name=控制器覆盖板 S:gt.multiitem.technological.1026.name=管道封闭覆盖板 -S:gt.multiitem.technological.1027.name=Button Panel Selector +S:gt.multiitem.technological.1027.name=按钮覆盖板选择器 S:gt.multiitem.technological.10800.name=空白食物模具 S:gt.multiitem.technological.10801.name=食物模具 (小面包) S:gt.multiitem.technological.10802.name=食物模具 (面包) diff --git a/lang/gt_multitileentity/zh_cn.lang b/lang/gt_multitileentity/zh_cn.lang index dc653b1..ef9a6a9 100644 --- a/lang/gt_multitileentity/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_multitileentity/zh_cn.lang @@ -475,7 +475,7 @@ S:gt.multitileentity.1791.name=浇铸盆 (HSLA钢) S:gt.multitileentity.1792.name=浇铸盆 (炽炎铁) S:gt.multitileentity.1798.name=浇铸盆 (基岩合金) S:gt.multitileentity.1799.name=浇铸盆 (艾德曼合金) -S:gt.multitileentity.17998.name=Lightning Rod Electric Output +S:gt.multitileentity.17998.name=避雷针电力输出口 S:gt.multitileentity.17999.name=主基岩钻 S:gt.multitileentity.18.name=HSLA钢箱子 S:gt.multitileentity.18000.name=耐火砖 @@ -1562,14 +1562,14 @@ S:gt.multitileentity.32051.name=微型矿界传送门 S:gt.multitileentity.32052.name=微型艾尔夫海姆传送门 S:gt.multitileentity.32053.name=微型蕴魔热带世界传送门 S:gt.multitileentity.32054.name=微型糖果世界传送门 -S:gt.multitileentity.32055.name=Steel Barometer Gas Cylinder -S:gt.multitileentity.32056.name=Stainless Barometer Gas Cylinder -S:gt.multitileentity.32057.name=Tungsten Barometer Gas Cylinder -S:gt.multitileentity.32058.name=Ceramic Cap Nozzle -S:gt.multitileentity.32059.name=Plastic Cap Nozzle -S:gt.multitileentity.32060.name=Stainless Cap Nozzle -S:gt.multitileentity.32061.name=Tungsten Cap Nozzle -S:gt.multitileentity.32062.name=Adamantium Cap Nozzle +S:gt.multitileentity.32055.name=钢制计压瓶 +S:gt.multitileentity.32056.name=不锈钢计压瓶 +S:gt.multitileentity.32057.name=钨制计压瓶 +S:gt.multitileentity.32058.name=陶瓷有盖喷嘴 +S:gt.multitileentity.32059.name=塑料有盖喷嘴 +S:gt.multitileentity.32060.name=不锈钢有盖喷嘴 +S:gt.multitileentity.32061.name=钨制有盖喷嘴 +S:gt.multitileentity.32062.name=艾德曼合金有盖喷嘴 S:gt.multitileentity.32352.name=木制覆盖板 S:gt.multitileentity.32353.name=木制覆盖板 S:gt.multitileentity.32354.name=木制覆盖板 @@ -2612,21 +2612,21 @@ S:gt.multitileentity.8243.name=陨石队列料斗 S:gt.multitileentity.8244.name=赛摩铜队列料斗 S:gt.multitileentity.8245.name=炽炎铁队列料斗 S:gt.multitileentity.9.name=青铜箱子 -S:gt.multitileentity.9000.name=Fluidized Bed Burning Box (Lead) -S:gt.multitileentity.9001.name=Fluidized Bed Burning Box (Bismuth) -S:gt.multitileentity.9002.name=Fluidized Bed Burning Box (Bronze) -S:gt.multitileentity.9003.name=Fluidized Bed Burning Box (Invar) -S:gt.multitileentity.9004.name=Fluidized Bed Burning Box (Steel) -S:gt.multitileentity.9005.name=Fluidized Bed Burning Box (Chromium) -S:gt.multitileentity.9006.name=Fluidized Bed Burning Box (Titanium) -S:gt.multitileentity.9007.name=Fluidized Bed Burning Box (Tungsten) -S:gt.multitileentity.9008.name=Fluidized Bed Burning Box (Tungstensteel) -S:gt.multitileentity.9050.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Lead) -S:gt.multitileentity.9051.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Bismuth) -S:gt.multitileentity.9052.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Bronze) -S:gt.multitileentity.9053.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Invar) -S:gt.multitileentity.9054.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Steel) -S:gt.multitileentity.9055.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Chromium) -S:gt.multitileentity.9056.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Titanium) -S:gt.multitileentity.9057.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Tungsten) -S:gt.multitileentity.9058.name=Dense Fluidized Bed Burning Box (Tungstensteel) +S:gt.multitileentity.9000.name=流化床燃烧室 (铅) +S:gt.multitileentity.9001.name=流化床燃烧室 (铋) +S:gt.multitileentity.9002.name=流化床燃烧室 (青铜) +S:gt.multitileentity.9003.name=流化床燃烧室 (殷钢) +S:gt.multitileentity.9004.name=流化床燃烧室 (钢) +S:gt.multitileentity.9005.name=流化床燃烧室 (铬) +S:gt.multitileentity.9006.name=流化床燃烧室 (钛) +S:gt.multitileentity.9007.name=流化床燃烧室 (钨) +S:gt.multitileentity.9008.name=流化床燃烧室 (钨钢) +S:gt.multitileentity.9050.name=致密流化床燃烧室 (铅) +S:gt.multitileentity.9051.name=致密流化床燃烧室 (铋) +S:gt.multitileentity.9052.name=致密流化床燃烧室 (青铜) +S:gt.multitileentity.9053.name=致密流化床燃烧室 (殷钢) +S:gt.multitileentity.9054.name=致密流化床燃烧室 (钢) +S:gt.multitileentity.9055.name=致密流化床燃烧室 (铬) +S:gt.multitileentity.9056.name=致密流化床燃烧室 (钛) +S:gt.multitileentity.9057.name=致密流化床燃烧室 (钨) +S:gt.multitileentity.9058.name=致密流化床燃烧室 (钨钢) diff --git a/lang/gt_recipe/zh_cn.lang b/lang/gt_recipe/zh_cn.lang index 3188f15..1344151 100644 --- a/lang/gt_recipe/zh_cn.lang +++ b/lang/gt_recipe/zh_cn.lang @@ -38,7 +38,7 @@ S:gt.recipe.fermenter=发酵器 S:gt.recipe.freezer=冷冻机 S:gt.recipe.fuels.burn=可燃流体 S:gt.recipe.fuels.engine=流体燃料 -S:gt.recipe.fuels.fluidbed=Fluidized Bed Fuels +S:gt.recipe.fuels.fluidbed=流化床燃料 S:gt.recipe.fuels.gas=气体燃料 S:gt.recipe.fuels.hot=热燃料 S:gt.recipe.fuels.magic=魔法燃料 @@ -78,7 +78,7 @@ S:gt.recipe.slicer=切片器 S:gt.recipe.sluice=洗矿厂 S:gt.recipe.smelter=液化炉 S:gt.recipe.squeezer=榨汁机 -S:gt.recipe.trees=Family Tree +S:gt.recipe.trees=遗传图解 S:gt.recipe.unboxinator=拆箱机 S:gt.recipe.vacuumfreezer=真空冷冻器 S:gt.recipe.welder=焊接机 diff --git a/lang/itemGroup/zh_cn.lang b/lang/itemGroup/zh_cn.lang index 3259e6b..9cdd0a2 100644 --- a/lang/itemGroup/zh_cn.lang +++ b/lang/itemGroup/zh_cn.lang @@ -127,7 +127,7 @@ S:itemGroup.plateQuadruple=4x板 S:itemGroup.plateQuintuple=5x板 S:itemGroup.plateTiny=小块板 S:itemGroup.plateTriple=3x板 -S:itemGroup.qwertech.machines.-1=Natural +S:itemGroup.qwertech.machines.-1=自然 S:itemGroup.qwertech.machines.0=合成站 S:itemGroup.railGt=单导轨 S:itemGroup.ring=环 diff --git a/lang/qt/zh_cn.lang b/lang/qt/zh_cn.lang index 665accf..ec538fc 100644 --- a/lang/qt/zh_cn.lang +++ b/lang/qt/zh_cn.lang @@ -1095,8 +1095,8 @@ S:qwertech.tools.17.name=开掘锹 (空) S:qwertech.tools.18.name=采矿镐 S:qwertech.tools.19.name=采矿镐 (空) S:qwertech.tools.2.name=弹弓 -S:qwertech.tools.20.name=Kazoo -S:qwertech.tools.21.name=Kazoo (Empty) +S:qwertech.tools.20.name=卡祖笛 +S:qwertech.tools.21.name=卡祖笛 (空) S:qwertech.tools.3.name=弹弓 (空) S:qwertech.tools.4.name=指虎 S:qwertech.tools.5.name=指虎 (空) diff --git a/lang/tooltip/zh_cn.lang b/lang/tooltip/zh_cn.lang index 9f90b16..d45cc1d 100644 --- a/lang/tooltip/zh_cn.lang +++ b/lang/tooltip/zh_cn.lang @@ -2151,8 +2151,8 @@ S:qwertech.tools.17.tooltip=你需要将其重新装填 S:qwertech.tools.18.tooltip=锤子？不存在的 S:qwertech.tools.19.tooltip=你需要将其重新装填 S:qwertech.tools.2.tooltip=弹无虚发 -S:qwertech.tools.20.tooltip=A true §oinstrument§r§7 of torture -S:qwertech.tools.21.tooltip=You need to recharge it +S:qwertech.tools.20.tooltip=真是件刺耳的§o乐器§r§7 +S:qwertech.tools.21.tooltip=你需要将其重新装填 S:qwertech.tools.3.tooltip=你需要将其重新装填 S:qwertech.tools.4.tooltip=挠他! S:qwertech.tools.5.tooltip=你需要将其重新装填