Custom sort services & hide services

[ChunkyProgrammer]

Checklist

• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one feature request. I will open one issue for every feature I want to request.

Describe the feature you want

I think the ability to sort and hide services would be a good addition. I don't feel like this is a priority at the moment but with the addition of new services this feature could come in handy.

Is your feature request related to a problem? Please describe it

Services might get too cluttered in the future

Additional context

I did a rough mockup

I'm thinking that this page can be accessed by going to "Settings" and clicking on a "Services" setting.

How will you/everyone benefit from this feature?

Users can hide services that they don't use/ hide services specific to languages that they don't speak.

[ChunkyProgrammer]

I am not 100% sure whether I should have done separate issues for sorting and hiding but I feel like they're pretty similar especially considering the moqup. Let me know if I should create two issues instead.

[ChunkyProgrammer]

Somewhat similar to #4081

[SameenAhnaf]

@litetex This issue should be closed in favor of #1116, I think.