diff --git a/content/features/timetable/_index.de.md b/content/features/timetable/_index.de.md
new file mode 100644
index 0000000..fadad78
--- /dev/null
+++ b/content/features/timetable/_index.de.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: "Fahrplandaten"
+---
+
+Bei Träwelling nutzen wir derzeit als einzige Datenquelle eine
+[HAFAS](https://de.wikipedia.org/wiki/HAFAS)-Schnittstelle zur Deutschen Bahn.
+Wir greifen über [DB-Rest](https://github.com/derhuerst/db-rest) darauf zu.
+Ganz grob kann man also sagen, dass wir alle Fahrten kennen "die du im DB-Navigator findest"
+(auch, wenn das seit der Einführung des Next DB Navigator und der Umstellung der dort genutzten API nicht mehr so ganz
+stimmt).
+
+Wenn du in eine Fahrt einchecken willst, die wir über die HAFAS-Schnittstelle nicht finden, kannst du
+die [Fahrt auch manuell erstellen](/features/manual-trips).
+
+#### Aussichten
+
+DB-HAFAS als Datenquelle ist schon sehr gut, da hier viele Verbindungen in Deutschland und Europa abgedeckt sind, welche
+dem [EFZ](https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Fahrplanzentrum) bekannt sind.
+Um mehr Verbindungen und Länder abzudecken, möchten wir gerne auf mehrere Datenquellen zugreifen, jedoch fehlt uns
+hierfür die Kapazität, um das zu entwickeln.
+
+Denkbar wäre auch die Nutzung von Daten aus [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/) und
+[Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q688541) für detailliertere Informationen zu Haltestellen und Routen.
+
+Wenn du uns dabei helfen möchtest, freuen wir uns über deine Unterstützung.
\ No newline at end of file