New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Spanish translations might be too formal #122

Open

abrauninger opened this issue Oct 31, 2018 · 0 comments

Contributor

abrauninger commented Oct 31, 2018

Feedback from a coworker:

I think the translation is too formal to acquire folks, how about making it less formal? What do you think? Below an example and maybe is to late 😊.

From: Haga un plan para votar, to “Haz tu plan para votar!”
From: “Planee su voto, invitee a otros, y prepares” to “Planea tu voto, invita a otros y preparate!
From: “Inicie su plan” to “Inicia tu plan”

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment