diff --git a/addon.xml b/addon.xml
index 8b985abf8..a39262e88 100644
--- a/addon.xml
+++ b/addon.xml
@@ -14,8 +14,11 @@
     <extension point="xbmc.subtitle.module" library="navigation.py" />
     <extension point="xbmc.addon.metadata">
         <summary lang="en">Elementum: Media streaming</summary>
+        <summary lang="hr">Elementum: Medijsko strujanje</summary>
         <description lang="en">Elementum is a torrent finding and streaming engine. It doesn't go on torrent websites for legal reasons. However, it calls specially crafted add-ons (called providers) that are installed separately.[CR]This project is a fork of the well known, but no longer maintained Pulsar/Quasar projects from steeve and scakemyer.</description>
+        <description lang="hr">Elementum je pogon pretraživanja i strujanja. Ne posjećuje torrent web stranice iz pravnih razloga. Ipak, koristi posebno napravljene dodatke (nazvane pružatelji usluge) koji su instalirani odvojeno.[CR]Ovaj projekt je ogranak dobro poznatih, ali više ne održavanih Pulsar/Quasar projekata od autora steevea i scakemyera.</description>
         <disclaimer lang="en">The author does not own or host any content found within this Addon. The author is not connected to or in any other way affiliated with Kodi, Team Kodi, or the XBMC Foundation.</disclaimer>
+        <disclaimer lang="hr">Autor ovog dodatka ne posjeduje i ne distribuira bilo kakav sadržaj koji je pronađen. Autor nije povezan sa ili na bilo koji drugi način bilo sa Kodijem, Team Kodijem ili XBMC fundacijom.</disclaimer>
         <language>en el es de fi fr he hr it nl pt ro sk</language>
         <platform>all</platform>
         <website>http://elementum.surge.sh/</website>
diff --git a/resources/language/Croatian/strings.po b/resources/language/Croatian/strings.po
index fc173df01..aefff2782 100644
--- a/resources/language/Croatian/strings.po
+++ b/resources/language/Croatian/strings.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-29 22:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-30 12:24+0100\n"
-"Last-Translator: gogo\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-12 22:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-12 22:30+0100\n"
+"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -523,11 +523,11 @@ msgstr "Nastavi preuzimanje?"
 
 msgctxt "#30147"
 msgid "Caches are still warming up, give it a minute or two..."
-msgstr "Predmemorije se još uvijek zagrijavaju, dajte im minutu ili dvije..."
+msgstr "Predmemorije se još uvijek pripremaju, pričekajte minutu ili dvije..."
 
 msgctxt "#30148"
 msgid "Caches warmed up"
-msgstr "Predmemorije se zagrijavaju"
+msgstr "Predmemorije se pripremaju"
 
 msgctxt "#30149"
 msgid "Trakt username not set, check your settings"
@@ -1223,6 +1223,22 @@ msgstr ""
 "Isto kao i za uobičajenu pohranu datoteke, ali koristi memoriju[CR]za niže "
 "radnje datotečnog sustava. Eksperimentalna pohrana!"
 
+msgctxt "#30353"
+msgid "Auto-assign network ports"
+msgstr "Automatski dodjeli mrežne ulaze"
+
+msgctxt "#30354"
+msgid ""
+"Could not start Torrent client. Please report to github with the Kodi log "
+"file!"
+msgstr ""
+"Nemoguće pokretanje torrent klijenta. Ovo prijavite na github s datotekom "
+"Kodi zapisa!"
+
+msgctxt "#30355"
+msgid "Changelog"
+msgstr "Zapis promjena"
+
 #~ msgctxt "#30001"
 #~ msgid "Download path (not FAT32)"
 #~ msgstr "Lokacija preuzimanja (ne FAT32)"