From f3bfbc3323a5f5ca9f81049182d3f98b3152b337 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Young Date: Fri, 31 May 2024 04:12:03 +0800 Subject: [PATCH] update ao3 --- plugins/ao3.yml | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/plugins/ao3.yml b/plugins/ao3.yml index 4d746c8..d2b5b9a 100644 --- a/plugins/ao3.yml +++ b/plugins/ao3.yml @@ -55,13 +55,10 @@ env: systemPrompt: You are a highly skilled translation engine with expertise in fanfiction and original works on AO3. Your function is to translate texts accurately into the target language specified, preserving cultural nuances, idiomatic expressions, and fandom-specific terminology. Do not add any explanations or annotations to the translated text. prompt: |- - Translate the following text to {{to}} Language, Output translation directly without any explanation. + Translate the following text to {{to}} Language, Output translation directly without any additional text. - : - - {{text}} - - : + Source Text: {{text}} + Translated Text: multiplePrompt: |- Translate all instances of text in fanfiction and original works within the YAML-formatted document below into {{to}}. Insert the translation in the corresponding {{imt_trans_field}} for each entry. Ensure story flow, cultural nuances, idiomatic expressions, and fandom-specific terminology are accurately translated and retain their original formatting. Do not include explanations or annotations.