diff --git a/inst/qml/translations/jaspAudit-es.qm b/inst/qml/translations/jaspAudit-es.qm index 4fdc1fce..17a58e71 100644 Binary files a/inst/qml/translations/jaspAudit-es.qm and b/inst/qml/translations/jaspAudit-es.qm differ diff --git a/inst/qml/translations/jaspAudit-gl.qm b/inst/qml/translations/jaspAudit-gl.qm index 63af8c0a..774d76db 100644 Binary files a/inst/qml/translations/jaspAudit-gl.qm and b/inst/qml/translations/jaspAudit-gl.qm differ diff --git a/po/QML-es.po b/po/QML-es.po index 76b11799..aa03c98f 100644 --- a/po/QML-es.po +++ b/po/QML-es.po @@ -1,15 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-11-23 03:32+0000\n" -"Last-Translator: ecadrian \n" -"Language-Team: Spanish \n" -"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Language: es\n" "X-Source-Language: American English\n" "X-Qt-Contexts: true\n" diff --git a/po/QML-gl.po b/po/QML-gl.po index f90dd4f6..6d481595 100644 --- a/po/QML-gl.po +++ b/po/QML-gl.po @@ -1,15 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-11-23 03:32+0000\n" -"Last-Translator: ecadrian \n" -"Language-Team: Galician \n" -"Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Language: gl_ES\n" "X-Source-Language: C\n" "X-Qt-Contexts: true\n" @@ -3230,14 +3224,14 @@ msgstr "" "*RA = RI x RC x RAC x RD*\n" "\n" "O auditor avalía habitualmente o Risco inherente, o Risco de control interno " -"e o Risco analítico sobre unha escala con 3 categorías (alto, medio e baixo)" -", para determinar o Risco de detección axeitado. Para utilizar un MRA, esas " -"avaliacións con categorías dos riscos débense trasladar a probabilidades. " -"Por defecto, o módulo de Auditoría usa as porcentaxes que se amosan na táboa " -"de abaixo, que están inspiradas no Handboek Auditing Rijksoverheid. " -"Podes axustar manualmente as porcentaxes asociadas a algún ou a todos os " -"riscos, seleccionando a opción Personalizado na lista despregable baixo a " -"correspondente avaliación de risco.\n" +"e o Risco analítico sobre unha escala con 3 categorías (alto, medio e " +"baixo), para determinar o Risco de detección axeitado. Para utilizar un MRA, " +"esas avaliacións con categorías dos riscos débense trasladar a " +"probabilidades. Por defecto, o módulo de Auditoría usa as porcentaxes que se " +"amosan na táboa de abaixo, que están inspiradas no Handboek Auditing " +"Rijksoverheid. Podes axustar manualmente as porcentaxes asociadas a " +"algún ou a todos os riscos, seleccionando a opción Personalizado na lista " +"despregable baixo a correspondente avaliación de risco.\n" "\n" "| | Risco inherente (RI) | Risco de control (RC) | Risco analítico (RAC) |\n" "| ---: | :---: | :---: | :---: |\n"