diff --git a/po/R-zh_Hant.po b/po/R-zh_Hant.po
index 6af5f55..c2f959a 100644
--- a/po/R-zh_Hant.po
+++ b/po/R-zh_Hant.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jaspFactor 0.15.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-02 03:32\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-09 11:42+0000\n"
-"Last-Translator: 陳寬裕 <pf.kuan.yu.chen@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Shun Wang <shuonwang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/jasp/jaspfactor-r/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid "Real data component eigenvalues"
 msgstr "真實資料的成分特徵值"
 
 msgid "'*' = %s should be retained. Results from PC-based parallel analysis."
-msgstr "'*'為應保留之因素. 該結果基於主成分分析(PC)的平行分析"
+msgstr "'*' = %s 為應保留之因素. 該結果基於主成分分析(PC)的平行分析"
 
 msgid "Real data factor eigenvalues"
 msgstr "真實資料特徵值"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Path Diagram"
 msgstr "路徑圖"
 
 msgid "Column name %s already exists in the dataset"
-msgstr "資料檔中已有此變數名稱"
+msgstr "資料檔中已有此變數名稱%s"
 
 msgid "Parallel analysis failed. Internal error message: %s"
 msgstr "無法進行平行分析。內部錯誤訊息: %s"