From 4617c6e3cdd25b4fff0c2b61efff2cded90ef376 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Sat, 7 Dec 2024 03:45:12 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) (#127) Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translation: JASP/jaspNetwork-QML Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspnetwork-qml/zh_Hans/ Co-authored-by: tao guo --- po/QML-zh_Hans.po | 21 +++++++++++++-------- 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/QML-zh_Hans.po b/po/QML-zh_Hans.po index fca7027..412eba3 100644 --- a/po/QML-zh_Hans.po +++ b/po/QML-zh_Hans.po @@ -1,9 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2024-12-04 08:00+0000\n" +"Last-Translator: tao guo \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" +"Language: zh_Hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "X-Language: zh_Hans\n" "X-Qt-Contexts: true\n" @@ -669,7 +675,7 @@ msgstr "抽样选项" msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Burn in: " -msgstr "" +msgstr "预热期 " msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Iterations: " @@ -681,7 +687,7 @@ msgstr "先验" msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Prior edge inclusion (g prior): " -msgstr "" +msgstr "边缘包含的先验( g 先验): " msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Initial configuration prior edge inclusion (g start):" @@ -689,7 +695,7 @@ msgstr "初始配置先于边包含(g start):" msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Degrees of freedom of G-Wishart prior (df prior): " -msgstr "" +msgstr "G-Wishart先验的自由度( df 先验) " msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Graphical Options" @@ -929,21 +935,20 @@ msgstr "强度" msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Expected influence" -msgstr "" +msgstr "期望影响" msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Network structure selection" -msgstr "" +msgstr "网络结构选择" msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Posterior structure probability plot" -msgstr "" +msgstr "后验结构概率图" msgctxt "BayesianNetworkAnalysis|" msgid "Posterior complexity probability plot" -msgstr "" +msgstr "后验复杂度概率图" -#, fuzzy msgctxt "NetworkAnalysis|" msgid "Strength" msgstr "强度"