diff --git a/front/php/templates/language/es_es.json b/front/php/templates/language/es_es.json old mode 100755 new mode 100644 index 094261e05..3fe799090 --- a/front/php/templates/language/es_es.json +++ b/front/php/templates/language/es_es.json @@ -1,27 +1,27 @@ { - "API_CUSTOM_SQL_description": "Puede especificar una consulta SQL personalizada que generar\u00e1 un archivo JSON y luego lo expondr\u00e1 a trav\u00e9s del archivo table_custom_endpoint.json.", + "API_CUSTOM_SQL_description": "Puede especificar una consulta SQL personalizada que generará un archivo JSON y luego lo expondrá a través del archivo table_custom_endpoint.json.", "API_CUSTOM_SQL_name": "Endpoint personalizado", "API_display_name": "API", "API_icon": "", "APPRISE_HOST_description": "URL del host de Apprise que comienza con http:// o https://. (no olvide incluir /notify al final)", "APPRISE_HOST_name": "URL del host de Apprise", - "APPRISE_PAYLOAD_description": "Seleccione el tipo de carga \u00fatil enviada a Apprise. Por ejemplo, html funciona bien con correos electr\u00f3nicos, text con aplicaciones de chat, como Telegram.", + "APPRISE_PAYLOAD_description": "Seleccione el tipo de carga útil enviada a Apprise. Por ejemplo, html funciona bien con correos electrónicos, text con aplicaciones de chat, como Telegram.", "APPRISE_PAYLOAD_name": "Tipo de carga", - "APPRISE_SIZE_description": "El tama\u00f1o m\u00e1ximo de la carga \u00fatil de informaci\u00f3n como n\u00famero de caracteres en la cadena pasada. Si supera el l\u00edmite, se truncar\u00e1 y se agregar\u00e1 un mensaje (text was truncated).", - "APPRISE_SIZE_name": "Tama\u00f1o m\u00e1ximo de carga \u00fatil", - "APPRISE_URL_description": "Informar de la URL de destino de la notificaci\u00f3n. Por ejemplo, para Telegram ser\u00eda tgram://{bot_token}/{chat_id}.", - "APPRISE_URL_name": "URL de notificaci\u00f3n de Apprise", - "About_Design": "Dise\u00f1ado para:", + "APPRISE_SIZE_description": "El tamaño máximo de la carga útil de información como número de caracteres en la cadena pasada. Si supera el límite, se truncará y se agregará un mensaje (text was truncated).", + "APPRISE_SIZE_name": "Tamaño máximo de carga útil", + "APPRISE_URL_description": "Informar de la URL de destino de la notificación. Por ejemplo, para Telegram sería tgram://{bot_token}/{chat_id}.", + "APPRISE_URL_name": "URL de notificación de Apprise", + "About_Design": "Diseñado para:", "About_Exit": "Salir", - "About_Title": "Esc\u00e1ner de seguridad de la red y marco de notificaciones", + "About_Title": "Escáner de seguridad de la red y marco de notificaciones", "AppEvents_DateTimeCreated": "Registrado", "AppEvents_Extra": "Extra", - "AppEvents_GUID": "GUID del evento de aplicaci\u00f3n", + "AppEvents_GUID": "GUID del evento de aplicación", "AppEvents_Helper1": "Ayudante 1", "AppEvents_Helper2": "Ayudante 2", "AppEvents_Helper3": "Ayudante 3", "AppEvents_ObjectForeignKey": "Clave externa", - "AppEvents_ObjectIndex": "\u00cdndice", + "AppEvents_ObjectIndex": "Índice", "AppEvents_ObjectIsArchived": "Se archiva (en el momento del registro)", "AppEvents_ObjectIsNew": "Es nuevo (en el momento del registro)", "AppEvents_ObjectPlugin": "Complemento vinculado", @@ -34,106 +34,106 @@ "AppEvents_Type": "Tipo", "Apprise_display_name": "Apprise", "Apprise_icon": "", - "BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "\u00bfDesea ejecutar la acci\u00f3n?", - "BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "Acci\u00f3n no registrada: ", - "BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Ejecutar acci\u00f3n", - "BackDevDetail_Copy_Ask": "\u00bfCopiar detalles del dispositivo de la lista desplegable (se sobrescribir\u00e1 todo en esta p\u00e1gina)?", + "BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "¿Desea ejecutar la acción?", + "BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "Acción no registrada: ", + "BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Ejecutar acción", + "BackDevDetail_Copy_Ask": "¿Copiar detalles del dispositivo de la lista desplegable (se sobrescribirá todo en esta página)?", "BackDevDetail_Copy_Title": "Copiar detalles", "BackDevDetail_Tools_WOL_error": "Ha ocurrido un error al ejectuar el comando.", "BackDevDetail_Tools_WOL_okay": "El comando se ha ejecutado correctamente.", "BackDevices_Arpscan_disabled": "Arp-Scan Desactivado", "BackDevices_Arpscan_enabled": "Arp-Scan Activado", "BackDevices_Backup_CopError": "La base de datos original no se pudo guardar.", - "BackDevices_Backup_Failed": "La copia de seguridad se ejecut\u00f3 parcialmente con \u00e9xito. El archivo no se puede crear o est\u00e1 vac\u00edo.", - "BackDevices_Backup_okay": "La copia de seguridad ejecutada con \u00e9xito con el nuevo archivo", - "BackDevices_DBTools_DelDevError_a": "Error de eliminaci\u00f3n del dispositivo", - "BackDevices_DBTools_DelDevError_b": "Error de eliminaci\u00f3n de dispositivos", + "BackDevices_Backup_Failed": "La copia de seguridad se ejecutó parcialmente con éxito. El archivo no se puede crear o está vacío.", + "BackDevices_Backup_okay": "La copia de seguridad ejecutada con éxito con el nuevo archivo", + "BackDevices_DBTools_DelDevError_a": "Error de eliminación del dispositivo", + "BackDevices_DBTools_DelDevError_b": "Error de eliminación de dispositivos", "BackDevices_DBTools_DelDev_a": "Dispositivo eliminado", "BackDevices_DBTools_DelDev_b": "Dispositivos eliminados", "BackDevices_DBTools_DelEvents": "Eventos eliminados", - "BackDevices_DBTools_DelEventsError": "Error de eliminaci\u00f3n de eventos", + "BackDevices_DBTools_DelEventsError": "Error de eliminación de eventos", "BackDevices_DBTools_ImportCSV": "Los dispositivos del archivo CSV han sido importados correctamente.", - "BackDevices_DBTools_ImportCSVError": "El archivo CSV no pudo ser importado. Aseg\u00farate de que el formato es correcto.", + "BackDevices_DBTools_ImportCSVError": "El archivo CSV no pudo ser importado. Asegúrate de que el formato es correcto.", "BackDevices_DBTools_ImportCSVMissing": "El archivo CSV no se pudo encontrar en /config/devices.csv.", - "BackDevices_DBTools_Purge": "Las copias de seguridad m\u00e1s antiguas fueron eliminadas", - "BackDevices_DBTools_UpdDev": "Dispositivo actualizado con \u00e9xito", + "BackDevices_DBTools_Purge": "Las copias de seguridad más antiguas fueron eliminadas", + "BackDevices_DBTools_UpdDev": "Dispositivo actualizado con éxito", "BackDevices_DBTools_UpdDevError": "Error al actualizar el dispositivo", "BackDevices_DBTools_Upgrade": "Base de datos actualizada correctamente", - "BackDevices_DBTools_UpgradeError": "Fall\u00f3 la actualizaci\u00f3n de la base de datos", - "BackDevices_Device_UpdDevError": "Fallo al actualizar dispositivos, pruebe de nuevo m\u00e1s tarde. La base de datos probablemente est\u00e9 bloqueada por una tarea en curso.", + "BackDevices_DBTools_UpgradeError": "Falló la actualización de la base de datos", + "BackDevices_Device_UpdDevError": "Fallo al actualizar dispositivos, pruebe de nuevo más tarde. La base de datos probablemente esté bloqueada por una tarea en curso.", "BackDevices_Restore_CopError": "La base de datos original no se pudo guardar.", - "BackDevices_Restore_Failed": "La restauraci\u00f3n fall\u00f3. Restaurar la copia de seguridad manualmente.", - "BackDevices_Restore_okay": "Restauraci\u00f3n ejecutado con \u00e9xito.", + "BackDevices_Restore_Failed": "La restauración falló. Restaurar la copia de seguridad manualmente.", + "BackDevices_Restore_okay": "Restauración ejecutado con éxito.", "BackDevices_darkmode_disabled": "Darkmode Desactivado", "BackDevices_darkmode_enabled": "Darkmode Activado", - "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "Esta es una configuraci\u00f3n de mantenimiento. Esto especifica el n\u00famero de d\u00edas de entradas de eventos que se guardar\u00e1n. Todos los eventos anteriores se eliminar\u00e1n peri\u00f3dicamente.", + "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_description": "Esta es una configuración de mantenimiento. Esto especifica el número de días de entradas de eventos que se guardarán. Todos los eventos anteriores se eliminarán periódicamente.", "DAYS_TO_KEEP_EVENTS_name": "Eliminar eventos anteriores a", "DevDetail_Copy_Device_Title": " Copiar detalles del dispositivo", - "DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Copiar detalles del dispositivo de la lista desplegable. Todo en esta p\u00e1gina se sobrescribir\u00e1", + "DevDetail_Copy_Device_Tooltip": "Copiar detalles del dispositivo de la lista desplegable. Todo en esta página se sobrescribirá", "DevDetail_EveandAl_AlertAllEvents": "Alerta a todos los eventos", - "DevDetail_EveandAl_AlertDown": "Alerta de ca\u00edda", + "DevDetail_EveandAl_AlertDown": "Alerta de caída", "DevDetail_EveandAl_Archived": "Archivada", "DevDetail_EveandAl_NewDevice": "Nuevo dispositivo", - "DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "Mostrar\u00e1 el estado Nuevo para el dispositivo y lo incluir\u00e1 en las listas cuando el filtro Nuevos dispositivos est\u00e9 activo. No afecta a las notificaciones.", + "DevDetail_EveandAl_NewDevice_Tooltip": "Mostrará el estado Nuevo para el dispositivo y lo incluirá en las listas cuando el filtro Nuevos dispositivos esté activo. No afecta a las notificaciones.", "DevDetail_EveandAl_RandomMAC": "MAC al azar", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle": "Ciclo de escaneo", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a": "Escanear Dispositivo", "DevDetail_EveandAl_ScanCycle_z": "No Escanear Dispositivo", "DevDetail_EveandAl_Skip": "Omitir notificaciones repetidas durante", - "DevDetail_EveandAl_Title": " Configuraci\u00f3n de eventos y alertas", - "DevDetail_Events_CheckBox": "Ocultar eventos de conexi\u00f3n", - "DevDetail_GoToNetworkNode": "Navegar a la p\u00e1gina de Internet del nodo seleccionado.", + "DevDetail_EveandAl_Title": " Configuración de eventos y alertas", + "DevDetail_Events_CheckBox": "Ocultar eventos de conexión", + "DevDetail_GoToNetworkNode": "Navegar a la página de Internet del nodo seleccionado.", "DevDetail_Icon": "Icono", "DevDetail_Icon_Descr": "Ingrese un nombre de icono de fuente awesome sin el prefijo fa- o con clase completa, por ejemplo: fa fa-skin fa-apple.", "DevDetail_Loading": "Cargando ...", "DevDetail_MainInfo_Comments": "Comentario", "DevDetail_MainInfo_Favorite": "Favorito", "DevDetail_MainInfo_Group": "Grupo", - "DevDetail_MainInfo_Location": "Ubicaci\u00f3n", + "DevDetail_MainInfo_Location": "Ubicación", "DevDetail_MainInfo_Name": "Nombre", "DevDetail_MainInfo_Network": " Nodo (MAC)", "DevDetail_MainInfo_Network_Port": " Puerto de Red HW", "DevDetail_MainInfo_Network_Title": " Red", "DevDetail_MainInfo_Owner": "Propietario", - "DevDetail_MainInfo_Title": " Informaci\u00f3n principal", + "DevDetail_MainInfo_Title": " Información principal", "DevDetail_MainInfo_Type": "Tipo", "DevDetail_MainInfo_Vendor": "Proveedor", "DevDetail_MainInfo_mac": "MAC", - "DevDetail_Network_Node_hover": "Seleccione el dispositivo de red principal al que est\u00e1 conectado el dispositivo actual para completar el \u00e1rbol de Red.", - "DevDetail_Network_Port_hover": "El puerto al que est\u00e1 conectado este dispositivo en el dispositivo de red principal. Si se deja vac\u00edo, se muestra un icono de wifi en el \u00e1rbol de Red.", + "DevDetail_Network_Node_hover": "Seleccione el dispositivo de red principal al que está conectado el dispositivo actual para completar el árbol de Red.", + "DevDetail_Network_Port_hover": "El puerto al que está conectado este dispositivo en el dispositivo de red principal. Si se deja vacío, se muestra un icono de wifi en el árbol de Red.", "DevDetail_Nmap_Scans": "Escaneos de Nmap", - "DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Aqu\u00ed puede ejecutar escaneos NMAP manuales. Tambi\u00e9n puede programar escaneos NMAP autom\u00e1ticos regulares a trav\u00e9s del complemento Servicios y puertos (NMAP). Dir\u00edgete a Configuraci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n", + "DevDetail_Nmap_Scans_desc": "Aquí puede ejecutar escaneos NMAP manuales. También puede programar escaneos NMAP automáticos regulares a través del complemento Servicios y puertos (NMAP). Dirígete a Configuración para obtener más información", "DevDetail_Nmap_buttonDefault": "Escaneado predeterminado", "DevDetail_Nmap_buttonDefault_text": "Escaneo predeterminado: NMAP escanea los 1,000 puertos principales para cada protocolo de escaneo solicitado. Esto atrapa aproximadamente el 93% de los puertos TCP y el 49% de los puertos UDP. (aproximadamente 5 segundos)", "DevDetail_Nmap_buttonDetail": "Escaneo detallado", - "DevDetail_Nmap_buttonDetail_text": "Escaneo detallado: escaneo predeterminado con detecci\u00f3n de sistema operativo habilitado, detecci\u00f3n de versiones, escaneo de script y traceroute (hasta 30 segundos o m\u00e1s)", - "DevDetail_Nmap_buttonFast": "Exploraci\u00f3n r\u00e1pida", - "DevDetail_Nmap_buttonFast_text": "Escaneo r\u00e1pido: escanee menos puertos (100) que el escaneo predeterminado (unos pocos segundos)", - "DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery": "Omitir detecci\u00f3n de host", - "DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery_text": "Omitir detecci\u00f3n de host (-Pn opci\u00f3n): Escaneo predeterminado sin detecci\u00f3n de host", - "DevDetail_Nmap_resultsLink": "Puedes abandonar esta p\u00e1gina despu\u00e9s de empezar un escaneo. Los resultados tambi\u00e9n estar\u00e1n disponibles en el archivo app_front.log.", - "DevDetail_Owner_hover": "\u00bfQui\u00e9n es el propietario de este dispositivo? Campo de texto libre.", - "DevDetail_Periodselect_All": "Toda la informaci\u00f3n", + "DevDetail_Nmap_buttonDetail_text": "Escaneo detallado: escaneo predeterminado con detección de sistema operativo habilitado, detección de versiones, escaneo de script y traceroute (hasta 30 segundos o más)", + "DevDetail_Nmap_buttonFast": "Exploración rápida", + "DevDetail_Nmap_buttonFast_text": "Escaneo rápido: escanee menos puertos (100) que el escaneo predeterminado (unos pocos segundos)", + "DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery": "Omitir detección de host", + "DevDetail_Nmap_buttonSkipDiscovery_text": "Omitir detección de host (-Pn opción): Escaneo predeterminado sin detección de host", + "DevDetail_Nmap_resultsLink": "Puedes abandonar esta página después de empezar un escaneo. Los resultados también estarán disponibles en el archivo app_front.log.", + "DevDetail_Owner_hover": "¿Quién es el propietario de este dispositivo? Campo de texto libre.", + "DevDetail_Periodselect_All": "Toda la información", "DevDetail_Periodselect_LastMonth": "El mes pasado", "DevDetail_Periodselect_LastWeek": "La semana pasada", - "DevDetail_Periodselect_LastYear": "El a\u00f1o pasado", + "DevDetail_Periodselect_LastYear": "El año pasado", "DevDetail_Periodselect_today": "Hoy", - "DevDetail_Run_Actions_Title": " Ejecutar acci\u00f3n en el dispositivo", - "DevDetail_Run_Actions_Tooltip": "Ejecutar la acci\u00f3n del desplegable sobre el dispositivo actual.", - "DevDetail_SessionInfo_FirstSession": "1ra. sesi\u00f3n", - "DevDetail_SessionInfo_LastIP": "\u00daltima IP", - "DevDetail_SessionInfo_LastSession": "\u00daltima sesi\u00f3n", - "DevDetail_SessionInfo_StaticIP": "IP est\u00e1tica", + "DevDetail_Run_Actions_Title": " Ejecutar acción en el dispositivo", + "DevDetail_Run_Actions_Tooltip": "Ejecutar la acción del desplegable sobre el dispositivo actual.", + "DevDetail_SessionInfo_FirstSession": "1ra. sesión", + "DevDetail_SessionInfo_LastIP": "Última IP", + "DevDetail_SessionInfo_LastSession": "Última sesión", + "DevDetail_SessionInfo_StaticIP": "IP estática", "DevDetail_SessionInfo_Status": "Estado", - "DevDetail_SessionInfo_Title": " Informaci\u00f3n de sesi\u00f3n", - "DevDetail_SessionTable_Additionalinfo": "Informaci\u00f3n adicional", - "DevDetail_SessionTable_Connection": "Conexi\u00f3n", - "DevDetail_SessionTable_Disconnection": "Desconexi\u00f3n", - "DevDetail_SessionTable_Duration": "Duraci\u00f3n", - "DevDetail_SessionTable_IP": "Direcci\u00f3n IP", + "DevDetail_SessionInfo_Title": " Información de sesión", + "DevDetail_SessionTable_Additionalinfo": "Información adicional", + "DevDetail_SessionTable_Connection": "Conexión", + "DevDetail_SessionTable_Disconnection": "Desconexión", + "DevDetail_SessionTable_Duration": "Duración", + "DevDetail_SessionTable_IP": "Dirección IP", "DevDetail_SessionTable_Order": "Ordenar", "DevDetail_Shortcut_CurrentStatus": "Estado actual", - "DevDetail_Shortcut_DownAlerts": "Alerta(s) de ca\u00edda(s)", + "DevDetail_Shortcut_DownAlerts": "Alerta(s) de caída(s)", "DevDetail_Shortcut_Presence": "Historial", "DevDetail_Shortcut_Sessions": "Sesiones", "DevDetail_Tab_Details": " Detalles", @@ -141,77 +141,77 @@ "DevDetail_Tab_EventsTableDate": "Fecha", "DevDetail_Tab_EventsTableEvent": "Tipo de evento", "DevDetail_Tab_EventsTableIP": "IP", - "DevDetail_Tab_EventsTableInfo": "Informaci\u00f3n adicional", + "DevDetail_Tab_EventsTableInfo": "Información adicional", "DevDetail_Tab_Nmap": " Nmap", - "DevDetail_Tab_NmapEmpty": "Ning\u00fan puerto detectado en este dispositivo con Nmap.", + "DevDetail_Tab_NmapEmpty": "Ningún puerto detectado en este dispositivo con Nmap.", "DevDetail_Tab_NmapTableExtra": "Extra", "DevDetail_Tab_NmapTableHeader": "Resultados del escaneo programado", - "DevDetail_Tab_NmapTableIndex": "\u00cdndice", + "DevDetail_Tab_NmapTableIndex": "Índice", "DevDetail_Tab_NmapTablePort": "Puerto", "DevDetail_Tab_NmapTableService": "Servicio", "DevDetail_Tab_NmapTableState": "Estado", - "DevDetail_Tab_NmapTableText": "Establece la programaci\u00f3n en los Ajustes", + "DevDetail_Tab_NmapTableText": "Establece la programación en los Ajustes", "DevDetail_Tab_NmapTableTime": "Tiempo", "DevDetail_Tab_Plugins": " Plugins", "DevDetail_Tab_Presence": " Historial", "DevDetail_Tab_Sessions": " Sesiones", "DevDetail_Tab_Tools": " Herramientas", - "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Description": "La herramienta de informaci\u00f3n de internet muestra informaci\u00f3n sobre la conexi\u00f3n a Internet, como direcci\u00f3n IP, ciudad, pa\u00eds, c\u00f3digo de \u00e1rea y zona horaria.", + "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Description": "La herramienta de información de internet muestra información sobre la conexión a Internet, como dirección IP, ciudad, país, código de área y zona horaria.", "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Error": "Se ha producido un error", - "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Start": "Iniciar informaci\u00f3n de Internet", - "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Title": "Informaci\u00f3n de Internet", - "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Description": "Nslookup es una herramienta de l\u00ednea de comandos que se utiliza para realizar consultas al Sistema de nombres de dominio (DNS). El DNS es un sistema que traduce nombres de dominio, como www.google.com, a direcciones IP, como 172.217.0.142.", - "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Error": "Error: la direcci\u00f3n IP no es v\u00e1lida", + "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Start": "Iniciar información de Internet", + "DevDetail_Tab_Tools_Internet_Info_Title": "Información de Internet", + "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Description": "Nslookup es una herramienta de línea de comandos que se utiliza para realizar consultas al Sistema de nombres de dominio (DNS). El DNS es un sistema que traduce nombres de dominio, como www.google.com, a direcciones IP, como 172.217.0.142.", + "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Error": "Error: la dirección IP no es válida", "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Start": "Iniciar Nslookup", "DevDetail_Tab_Tools_Nslookup_Title": "Nslookup", - "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Description": "La herramienta Speedtest mide la velocidad de descarga, la velocidad de subida y la latencia de la conexi\u00f3n a Internet.", + "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Description": "La herramienta Speedtest mide la velocidad de descarga, la velocidad de subida y la latencia de la conexión a Internet.", "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Start": "Iniciar Speedtest", "DevDetail_Tab_Tools_Speedtest_Title": "Prueba Speedtest", - "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "Traceroute es un comando de diagn\u00f3stico de red que se utiliza para rastrear la ruta que toman los paquetes de datos desde un host a otro.

El comando utiliza el protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP) para enviar paquetes a los nodos intermedios en la ruta, cada nodo intermedio responde con un paquete ICMP de tiempo de vida agotado (TTL agotado).

La salida del comando traceroute muestra la direcci\u00f3n IP de cada nodo intermedio en la ruta.

El comando traceroute se puede usar para diagnosticar problemas de red, como retrasos, p\u00e9rdida de paquetes y rutas bloqueadas.

Tambi\u00e9n se puede usar para identificar la ubicaci\u00f3n de un nodo intermedio en una red.", - "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Error": "Error: la direcci\u00f3n IP no es v\u00e1lida", + "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Description": "Traceroute es un comando de diagnóstico de red que se utiliza para rastrear la ruta que toman los paquetes de datos desde un host a otro.

El comando utiliza el protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP) para enviar paquetes a los nodos intermedios en la ruta, cada nodo intermedio responde con un paquete ICMP de tiempo de vida agotado (TTL agotado).

La salida del comando traceroute muestra la dirección IP de cada nodo intermedio en la ruta.

El comando traceroute se puede usar para diagnosticar problemas de red, como retrasos, pérdida de paquetes y rutas bloqueadas.

También se puede usar para identificar la ubicación de un nodo intermedio en una red.", + "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Error": "Error: la dirección IP no es válida", "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Start": "Iniciar Traceroute", "DevDetail_Tab_Tools_Traceroute_Title": "Traceroute", "DevDetail_Tools_WOL": "Enviar comando WOL a ", "DevDetail_Tools_WOL_noti": "Wake-on-LAN", - "DevDetail_Tools_WOL_noti_text": "El comando de Wake-on-LAN en enviado a la direcci\u00f3n de escucha. Si el dispositivo no est\u00e1 en la misma subred/vlan que NetAlertX, el dispositivo no responder\u00e1.", - "DevDetail_Type_hover": "El tipo de dispositivo. Si selecciona cualquiera de los dispositivos de la red predefinidos (por ejemplo: AP, Firewall, enrutador, conmutador...), aparecer\u00e1n en la configuraci\u00f3n del \u00e1rbol de redes como posibles nodos de la red principal.", - "DevDetail_Vendor_hover": "El proveedor debe ser detectado autom\u00e1ticamente. Puede sobrescribir o agregar su valor personalizado.", + "DevDetail_Tools_WOL_noti_text": "El comando de Wake-on-LAN en enviado a la dirección de escucha. Si el dispositivo no está en la misma subred/vlan que NetAlertX, el dispositivo no responderá.", + "DevDetail_Type_hover": "El tipo de dispositivo. Si selecciona cualquiera de los dispositivos de la red predefinidos (por ejemplo: AP, Firewall, enrutador, conmutador...), aparecerán en la configuración del árbol de redes como posibles nodos de la red principal.", + "DevDetail_Vendor_hover": "El proveedor debe ser detectado automáticamente. Puede sobrescribir o agregar su valor personalizado.", "DevDetail_WOL_Title": " Wake-on-LAN", - "DevDetail_button_AddIcon": "A\u00f1adir un nuevo icono", - "DevDetail_button_AddIcon_Help": "Pegue una etiqueta html SVG o un icono de Font Awesome. Lea los documentos de iconos para obtener m\u00e1s detalles.", - "DevDetail_button_AddIcon_Tooltip": "A\u00f1ade un nuevo icono a este dispositivo que a\u00fan no est\u00e1 disponible en el men\u00fa desplegable.", + "DevDetail_button_AddIcon": "Añadir un nuevo icono", + "DevDetail_button_AddIcon_Help": "Pegue una etiqueta html SVG o un icono de Font Awesome. Lea los documentos de iconos para obtener más detalles.", + "DevDetail_button_AddIcon_Tooltip": "Añade un nuevo icono a este dispositivo que aún no está disponible en el menú desplegable.", "DevDetail_button_Delete": "Eliminar dispositivo", "DevDetail_button_DeleteEvents": "Eliminar eventos", - "DevDetail_button_DeleteEvents_Warning": "\u00bfDesea eliminar todos los eventos de este dispositivo?

(se eliminar\u00e1n el Historial de eventos y las Sesiones, y puede ayudar en el caso de notificaciones constantes)", + "DevDetail_button_DeleteEvents_Warning": "¿Desea eliminar todos los eventos de este dispositivo?

(se eliminarán el Historial de eventos y las Sesiones, y puede ayudar en el caso de notificaciones constantes)", "DevDetail_button_OverwriteIcons": "Sobreescribir iconos", "DevDetail_button_OverwriteIcons_Tooltip": "Sobreescribir los iconos de todos los dispositivos con el mismo tipo", - "DevDetail_button_OverwriteIcons_Warning": "\u00bfSobreescribir todos los iconos de todos los dispositivos con el mismo tipo que el dispositivo actual?", + "DevDetail_button_OverwriteIcons_Warning": "¿Sobreescribir todos los iconos de todos los dispositivos con el mismo tipo que el dispositivo actual?", "DevDetail_button_Reset": "Restablecer cambios", "DevDetail_button_Save": "Guardar", - "Device_MultiEdit": "Edici\u00f3n m\u00faltiple", - "Device_MultiEdit_Backup": "Tenga cuidado, ingresar valores incorrectos o romper\u00e1 su configuraci\u00f3n. Por favor, haga una copia de seguridad de su base de datos o de la configuraci\u00f3n de los dispositivos primero (haga clic para descargar ). Lea c\u00f3mo recuperar dispositivos de este archivo en la documentaci\u00f3n de Copia de seguridad.", + "Device_MultiEdit": "Edición múltiple", + "Device_MultiEdit_Backup": "Tenga cuidado, ingresar valores incorrectos o romperá su configuración. Por favor, haga una copia de seguridad de su base de datos o de la configuración de los dispositivos primero (haga clic para descargar ). Lea cómo recuperar dispositivos de este archivo en la documentación de Copia de seguridad.", "Device_MultiEdit_Fields": "Editar campos:", "Device_MultiEdit_MassActions": "Acciones masivas:", - "Device_MultiEdit_Tooltip": "Cuidado. Al hacer clic se aplicar\u00e1 el valor de la izquierda a todos los dispositivos seleccionados anteriormente.", - "Device_Searchbox": "B\u00fasqueda", + "Device_MultiEdit_Tooltip": "Cuidado. Al hacer clic se aplicará el valor de la izquierda a todos los dispositivos seleccionados anteriormente.", + "Device_Searchbox": "Búsqueda", "Device_Shortcut_AllDevices": "Mis dispositivos", "Device_Shortcut_Archived": "Archivado(s)", "Device_Shortcut_Connected": "Conectado(s)", "Device_Shortcut_Devices": "Dispositivos", - "Device_Shortcut_DownAlerts": "Ca\u00eddo y sin conexi\u00f3n", + "Device_Shortcut_DownAlerts": "Caído y sin conexión", "Device_Shortcut_DownOnly": "", "Device_Shortcut_Favorites": "Favorito(s)", "Device_Shortcut_NewDevices": "Nuevo(s)", "Device_Shortcut_OnlineChart": "Presencia del dispositivo a lo largo del tiempo", "Device_TableHead_Connected_Devices": "Conexiones", "Device_TableHead_Favorite": "Favorito", - "Device_TableHead_FirstSession": "1ra. sesi\u00f3n", + "Device_TableHead_FirstSession": "1ra. sesión", "Device_TableHead_Group": "Grupo", "Device_TableHead_Icon": "Icon", - "Device_TableHead_LastIP": "\u00daltima IP", - "Device_TableHead_LastIPOrder": "\u00daltima orden de IP", - "Device_TableHead_LastSession": "\u00daltima sesi\u00f3n", - "Device_TableHead_Location": "Ubicaci\u00f3n", + "Device_TableHead_LastIP": "Última IP", + "Device_TableHead_LastIPOrder": "Última orden de IP", + "Device_TableHead_LastSession": "Última sesión", + "Device_TableHead_Location": "Ubicación", "Device_TableHead_MAC": "MAC aleatoria", "Device_TableHead_MAC_full": "MAC completa", "Device_TableHead_Name": "Nombre", @@ -220,10 +220,10 @@ "Device_TableHead_Port": "Puerto", "Device_TableHead_RowID": "Row ID", "Device_TableHead_Rowid": "Row ID", - "Device_TableHead_Status": "Situaci\u00f3n", + "Device_TableHead_Status": "Situación", "Device_TableHead_Type": "Tipo", "Device_TableHead_Vendor": "Fabricante", - "Device_Table_Not_Network_Device": "No est\u00e1 configurado como dispositivo de red", + "Device_Table_Not_Network_Device": "No está configurado como dispositivo de red", "Device_Table_info": "Mostrando el INICIO y el FINAL de TODAS las entradas", "Device_Table_nav_next": "Siguiente", "Device_Table_nav_prev": "Anterior", @@ -232,58 +232,58 @@ "Device_Title": "Dispositivos", "Donations_Others": "Otros", "Donations_Platforms": "Plataforma de patrocinadores", - "Donations_Text": "\u00a1Hola! \ud83d\udc4b
Gracias por hacer clic en este elemento \ud83d\ude05 del men\u00fa

, estoy tratando de recolectar algunas donaciones para mejorar el software. Adem\u00e1s, me ayudar\u00eda a no quemarse, por lo que puedo apoyar esta aplicaci\u00f3n por m\u00e1s tiempo. Cualquier peque\u00f1o patrocinio (recurrente o no) me hace querer esforzarme m\u00e1s en esta aplicaci\u00f3n.
Me encantar\u00eda acortar mi semana de trabajo y en el tiempo que me queda centrarme por completo en NetAlertX. Obtendr\u00edas m\u00e1s funcionalidad, una aplicaci\u00f3n m\u00e1s pulida y menos errores.

Gracias por leer, agradezco cualquier apoyo \u2764\ud83d\ude4f

TL; DR: Al apoyarme, obtienes:


\ud83d\udce7Env\u00edame un correo electr\u00f3nico a jokob@duck.com si quieres ponerte en contacto o si debo a\u00f1adir otras plataformas de patrocinio.
", + "Donations_Text": "¡Hola! 👋
Gracias por hacer clic en este elemento 😅 del menú

, estoy tratando de recolectar algunas donaciones para mejorar el software. Además, me ayudaría a no quemarse, por lo que puedo apoyar esta aplicación por más tiempo. Cualquier pequeño patrocinio (recurrente o no) me hace querer esforzarme más en esta aplicación.
Me encantaría acortar mi semana de trabajo y en el tiempo que me queda centrarme por completo en NetAlertX. Obtendrías más funcionalidad, una aplicación más pulida y menos errores.

Gracias por leer, agradezco cualquier apoyo ❤🙏

TL; DR: Al apoyarme, obtienes:


📧Envíame un correo electrónico a jokob@duck.com si quieres ponerte en contacto o si debo añadir otras plataformas de patrocinio.
", "Donations_Title": "Donaciones", - "ENABLE_PLUGINS_description": "Habilita la funcionalidad de los complementos. Cargar los complementos requiere m\u00e1s recursos de hardware, as\u00ed que quiz\u00e1s quieras desactivarlo en hardware poco potente.", + "ENABLE_PLUGINS_description": "Habilita la funcionalidad de los complementos. Cargar los complementos requiere más recursos de hardware, así que quizás quieras desactivarlo en hardware poco potente.", "ENABLE_PLUGINS_name": "Habilitar complementos", "Email_display_name": "Email", "Email_icon": "", "Events_Loading": "Cargando...", - "Events_Periodselect_All": "Toda la informaci\u00f3n", + "Events_Periodselect_All": "Toda la información", "Events_Periodselect_LastMonth": "El mes pasado", "Events_Periodselect_LastWeek": "La semana pasada", - "Events_Periodselect_LastYear": "El a\u00f1o pasado", + "Events_Periodselect_LastYear": "El año pasado", "Events_Periodselect_today": "Hoy", - "Events_Searchbox": "B\u00fasqueda", + "Events_Searchbox": "Búsqueda", "Events_Shortcut_AllEvents": "Todos los eventos", - "Events_Shortcut_DownAlerts": "Alerta(s) de ca\u00edda(s)", + "Events_Shortcut_DownAlerts": "Alerta(s) de caída(s)", "Events_Shortcut_Events": "Eventos", "Events_Shortcut_MissSessions": "Sesiones faltantes", "Events_Shortcut_NewDevices": "Nuevo(s)", "Events_Shortcut_Sessions": "Sesiones", "Events_Shortcut_VoidSessions": "Sesiones anuladas", - "Events_TableHead_AdditionalInfo": "Informaci\u00f3n adicional", - "Events_TableHead_Connection": "Conexi\u00f3n", + "Events_TableHead_AdditionalInfo": "Información adicional", + "Events_TableHead_Connection": "Conexión", "Events_TableHead_Date": "Fecha", "Events_TableHead_Device": "Dispositivo", - "Events_TableHead_Disconnection": "Desconexi\u00f3n", - "Events_TableHead_Duration": "Duraci\u00f3n", - "Events_TableHead_DurationOrder": "Orden de duraci\u00f3n", + "Events_TableHead_Disconnection": "Desconexión", + "Events_TableHead_Duration": "Duración", + "Events_TableHead_DurationOrder": "Orden de duración", "Events_TableHead_EventType": "Tipo de evento", - "Events_TableHead_IP": "Direcci\u00f3n IP", + "Events_TableHead_IP": "Dirección IP", "Events_TableHead_IPOrder": "Orden de IP", "Events_TableHead_Order": "Ordenar", "Events_TableHead_Owner": "Propietario", "Events_Table_info": "Mostrando el INICIO y el FINAL de TODAS las entradas", "Events_Table_nav_next": "Siguiente", "Events_Table_nav_prev": "Anterior", - "Events_Tablelenght": "Mostrando entradas del MEN\u00da", + "Events_Tablelenght": "Mostrando entradas del MENÚ", "Events_Tablelenght_all": "Todos", "Events_Title": "Eventos", - "Gen_Action": "Acci\u00f3n", - "Gen_AreYouSure": "\u00bfEst\u00e1s seguro?", + "Gen_Action": "Acción", + "Gen_AreYouSure": "¿Estás seguro?", "Gen_Backup": "Ejecutar copia de seguridad", "Gen_Cancel": "Cancelar", "Gen_Copy": "Ejecutar", - "Gen_DataUpdatedUITakesTime": "Correcto - La interfaz puede tardar en actualizarse si se est\u00e1 ejecutando un escaneo.", + "Gen_DataUpdatedUITakesTime": "Correcto - La interfaz puede tardar en actualizarse si se está ejecutando un escaneo.", "Gen_Delete": "Eliminar", "Gen_DeleteAll": "Eliminar todo", "Gen_Error": "Error", - "Gen_LockedDB": "Fallo - La base de datos puede estar bloqueada - Pulsa F1 -> Ajustes de desarrolladores -> Consola o prueba m\u00e1s tarde.", + "Gen_LockedDB": "Fallo - La base de datos puede estar bloqueada - Pulsa F1 -> Ajustes de desarrolladores -> Consola o prueba más tarde.", "Gen_Okay": "Aceptar", "Gen_Purge": "Purgar", - "Gen_ReadDocs": "Lee m\u00e1s en los documentos.", - "Gen_Restore": "Ejecutar restauraci\u00f3n", + "Gen_ReadDocs": "Lee más en los documentos.", + "Gen_Restore": "Ejecutar restauración", "Gen_Run": "Ejecutar", "Gen_Save": "Guardar", "Gen_Saved": "Guardado", @@ -295,174 +295,174 @@ "Gen_Work_In_Progress": "Trabajo en curso, un buen momento para hacer comentarios en https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/issues", "General_display_name": "General", "General_icon": "", - "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Esta es una configuraci\u00f3n de mantenimiento. Si est\u00e1 habilitado (0 est\u00e1 deshabilitado), los dispositivos marcados como Nuevo dispositivo se eliminar\u00e1n si su Primera sesi\u00f3n el tiempo era anterior a las horas especificadas en esta configuraci\u00f3n. Utilice esta configuraci\u00f3n si desea eliminar autom\u00e1ticamente Nuevos dispositivos despu\u00e9s de X horas.", + "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Esta es una configuración de mantenimiento. Si está habilitado (0 está deshabilitado), los dispositivos marcados como Nuevo dispositivo se eliminarán si su Primera sesión el tiempo era anterior a las horas especificadas en esta configuración. Utilice esta configuración si desea eliminar automáticamente Nuevos dispositivos después de X horas.", "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Guardar nuevos dispositivos para", "HelpFAQ_Cat_Detail": "Detalles", - "HelpFAQ_Cat_Detail_300_head": "\u00bfQu\u00e9 significa? ", - "HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_a": "significa un dispositivo de red (un dispositivo del tipo AP, Gateway, Firewall, Hypervisor, Powerline, Switch, WLAN, PLC, Router,Adaptador LAN USB, Adaptador WIFI USB o Internet). Los tipos personalizados pueden a\u00f1adirse mediante el ajuste NETWORK_DEVICE_TYPES.", - "HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_b": "designa el n\u00famero de puerto en el que el dispositivo actualmente editado est\u00e1 conectado a este dispositivo de red. Lea esta gu\u00eda para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", - "HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_a": "\u00bfCu\u00e1ndo est\u00e1 escaneando ahora? En ", - "HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_b": " dice 1min pero el gr\u00e1fico muestra intervalos de 5min.", - "HelpFAQ_Cat_Detail_301_text": "El intervalo de tiempo entre los escaneos est\u00e1 definido por el \"Cronjob\", que est\u00e1 fijado en 5min por defecto. La designaci\u00f3n \"1min\" se refiere a la duraci\u00f3n prevista de la exploraci\u00f3n. Dependiendo de la configuraci\u00f3n de la red, este tiempo puede variar. Para editar el cronjob, puedes utilizar el siguiente comando en el terminal/consola crontab -ey cambiar el intervalo.", - "HelpFAQ_Cat_Detail_302_head_a": "\u00bfQu\u00e9 significa? ", - "HelpFAQ_Cat_Detail_302_head_b": "\u00bfy por qu\u00e9 no puedo seleccionarlo?", - "HelpFAQ_Cat_Detail_302_text": "Algunos dispositivos modernos generan direcciones MAC aleatorias por razones de privacidad, que ya no pueden asociarse a ning\u00fan fabricante y que vuelven a cambiar con cada nueva conexi\u00f3n. NetAlertX detecta si se trata de una direcci\u00f3n MAC aleatoria y activa este \"campo\" autom\u00e1ticamente. Para deshabilitar este comportamiento, debe buscar en su dispositivo c\u00f3mo deshabilitar la aleatorizaci\u00f3n de direcciones MAC.", - "HelpFAQ_Cat_Detail_303_head": "\u00bfQu\u00e9 es Nmap y para qu\u00e9 sirve?", - "HelpFAQ_Cat_Detail_303_text": "Nmap es un esc\u00e1ner de red con m\u00faltiples capacidades.
Cuando aparece un nuevo dispositivo en su lista, tiene la posibilidad de obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre el dispositivo a trav\u00e9s del escaneo de Nmap.", - "HelpFAQ_Cat_Device_200_head": "Tengo dispositivos en mi lista que no conozco. Despu\u00e9s de borrarlos, siempre vuelven a aparecer.", - "HelpFAQ_Cat_Device_200_text": "Si utiliza Pi-hole, tenga en cuenta que NetAlertX recupera informaci\u00f3n de Pi-hole. Ponga en pausa NetAlertX, vaya a la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n de Pi-hole y elimine la concesi\u00f3n DHCP si es necesario. Luego, tambi\u00e9n en Pi-hole, revise en Herramientas -> Red para ver si puede encontrar los hosts recurrentes all\u00ed. Si es as\u00ed, elim\u00ednelos tambi\u00e9n all\u00ed. Ahora puede volver a iniciar NetAlertX. Ahora el dispositivo(s) no deber\u00eda aparecer m\u00e1s.", + "HelpFAQ_Cat_Detail_300_head": "¿Qué significa? ", + "HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_a": "significa un dispositivo de red (un dispositivo del tipo AP, Gateway, Firewall, Hypervisor, Powerline, Switch, WLAN, PLC, Router,Adaptador LAN USB, Adaptador WIFI USB o Internet). Los tipos personalizados pueden añadirse mediante el ajuste NETWORK_DEVICE_TYPES.", + "HelpFAQ_Cat_Detail_300_text_b": "designa el número de puerto en el que el dispositivo actualmente editado está conectado a este dispositivo de red. Lea esta guía para obtener más información.", + "HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_a": "¿Cuándo está escaneando ahora? En ", + "HelpFAQ_Cat_Detail_301_head_b": " dice 1min pero el gráfico muestra intervalos de 5min.", + "HelpFAQ_Cat_Detail_301_text": "El intervalo de tiempo entre los escaneos está definido por el \"Cronjob\", que está fijado en 5min por defecto. La designación \"1min\" se refiere a la duración prevista de la exploración. Dependiendo de la configuración de la red, este tiempo puede variar. Para editar el cronjob, puedes utilizar el siguiente comando en el terminal/consola crontab -ey cambiar el intervalo.", + "HelpFAQ_Cat_Detail_302_head_a": "¿Qué significa? ", + "HelpFAQ_Cat_Detail_302_head_b": "¿y por qué no puedo seleccionarlo?", + "HelpFAQ_Cat_Detail_302_text": "Algunos dispositivos modernos generan direcciones MAC aleatorias por razones de privacidad, que ya no pueden asociarse a ningún fabricante y que vuelven a cambiar con cada nueva conexión. NetAlertX detecta si se trata de una dirección MAC aleatoria y activa este \"campo\" automáticamente. Para deshabilitar este comportamiento, debe buscar en su dispositivo cómo deshabilitar la aleatorización de direcciones MAC.", + "HelpFAQ_Cat_Detail_303_head": "¿Qué es Nmap y para qué sirve?", + "HelpFAQ_Cat_Detail_303_text": "Nmap es un escáner de red con múltiples capacidades.
Cuando aparece un nuevo dispositivo en su lista, tiene la posibilidad de obtener información más detallada sobre el dispositivo a través del escaneo de Nmap.", + "HelpFAQ_Cat_Device_200_head": "Tengo dispositivos en mi lista que no conozco. Después de borrarlos, siempre vuelven a aparecer.", + "HelpFAQ_Cat_Device_200_text": "Si utiliza Pi-hole, tenga en cuenta que NetAlertX recupera información de Pi-hole. Ponga en pausa NetAlertX, vaya a la página de configuración de Pi-hole y elimine la concesión DHCP si es necesario. Luego, también en Pi-hole, revise en Herramientas -> Red para ver si puede encontrar los hosts recurrentes allí. Si es así, elimínelos también allí. Ahora puede volver a iniciar NetAlertX. Ahora el dispositivo(s) no debería aparecer más.", "HelpFAQ_Cat_General": "General", "HelpFAQ_Cat_General_100_head": "El reloj en la parte superior derecha y el tiempo de los eventos/presencia no son correctos (diferencia de tiempo).", - "HelpFAQ_Cat_General_100_text_a": "En su PC, la siguiente zona horaria est\u00e1 configurada para el entorno PHP:", - "HelpFAQ_Cat_General_100_text_b": "Si esta no es la zona horaria en la que se encuentra, debe cambiar la zona horaria en el archivo de configuraci\u00f3n de PHP. Puedes encontrarlo en este directorio:", - "HelpFAQ_Cat_General_100_text_c": "Busque en este archivo la entrada \"date.timezone\", elimine el \";\" inicial si es necesario e introduzca la zona horaria deseada. Puede encontrar una lista con las zonas horarias compatibles aqu\u00ed (Link)", + "HelpFAQ_Cat_General_100_text_a": "En su PC, la siguiente zona horaria está configurada para el entorno PHP:", + "HelpFAQ_Cat_General_100_text_b": "Si esta no es la zona horaria en la que se encuentra, debe cambiar la zona horaria en el archivo de configuración de PHP. Puedes encontrarlo en este directorio:", + "HelpFAQ_Cat_General_100_text_c": "Busque en este archivo la entrada \"date.timezone\", elimine el \";\" inicial si es necesario e introduzca la zona horaria deseada. Puede encontrar una lista con las zonas horarias compatibles aquí (Link)", "HelpFAQ_Cat_General_101_head": "Mi red parece ralentizarse, el streaming se \"congela\".", - "HelpFAQ_Cat_General_101_text": "Es muy posible que los dispositivos de baja potencia alcancen sus l\u00edmites de rendimiento con la forma en que NetAlertX detecta nuevos dispositivos en la red. Esto se amplifica a\u00fan m\u00e1s, si estos dispositivos se comunican con la red a trav\u00e9s de WLAN. Las soluciones aqu\u00ed ser\u00edan cambiar a una conexi\u00f3n por cable si es posible o, si el dispositivo s\u00f3lo se va a utilizar durante un per\u00edodo de tiempo limitado, utilizar el arp scan. pausar el arp scan en la p\u00e1gina de mantenimiento.", - "HelpFAQ_Cat_General_102_head": "Me aparece el mensaje de que la base de datos es de s\u00f3lo de lectura.", - "HelpFAQ_Cat_General_102_text": "Compruebe en el directorio NetAlertX si la carpeta de la base de datos (db) tiene asignados los permisos correctos:
drwxrwx--- 2 (nombre de usuario) www-data
Si el permiso no es correcto, puede establecerlo de nuevo con los siguientes comandos en la terminal o la consola:
sudo chgrp -R www-data /app/db
chmod -R 770 /app/db
Si la base de datos sigue siendo de s\u00f3lo lectura, intente reinstalar o restaurar una copia de seguridad de la base de datos desde la p\u00e1gina de mantenimiento.", - "HelpFAQ_Cat_General_102docker_head": "(\ud83d\udc33 Solo Docker) Problemas con la base de datos (errores de AJAX, solo lectura, no encontrado)", - "HelpFAQ_Cat_General_102docker_text": "Comprueba que has seguido las instrucciones del dockerfile (la informaci\u00f3n m\u00e1s actualizada).

", - "HelpFAQ_Cat_General_103_head": "La p\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n no aparece, incluso despu\u00e9s de cambiar la contrase\u00f1a.", - "HelpFAQ_Cat_General_103_text": "Adem\u00e1s de la contrase\u00f1a, el archivo de configuraci\u00f3n debe contener /app/config/app.conf adem\u00e1s el par\u00e1metro PIALERT_WEB_PROTECTION debe ajustarse a True.", - "HelpFAQ_Cat_Network_600_head": "\u00bfPara qu\u00e9 sirve esta secci\u00f3n?", - "HelpFAQ_Cat_Network_600_text": "Esta p\u00e1gina deber\u00eda ofrecerle la posibilidad de asignar los dispositivos de su red. Para ello, puede crear uno o varios conmutadores, WLAN, routers, etc., proporcionarles un n\u00famero de puerto si es necesario y asignarles dispositivos ya detectados. Esta asignaci\u00f3n se realiza en la vista detallada del dispositivo a asignar. As\u00ed podr\u00e1s determinar r\u00e1pidamente a qu\u00e9 puerto est\u00e1 conectado un host y si est\u00e1 en l\u00ednea. Lea esta gu\u00eda para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.", - "HelpFAQ_Cat_Network_601_head": "\u00bfHay otros documentos?", - "HelpFAQ_Cat_Network_601_text": "\u00a1S\u00ed, los hay! Marque todos los documentos para m\u00e1s informaci\u00f3n.", + "HelpFAQ_Cat_General_101_text": "Es muy posible que los dispositivos de baja potencia alcancen sus límites de rendimiento con la forma en que NetAlertX detecta nuevos dispositivos en la red. Esto se amplifica aún más, si estos dispositivos se comunican con la red a través de WLAN. Las soluciones aquí serían cambiar a una conexión por cable si es posible o, si el dispositivo sólo se va a utilizar durante un período de tiempo limitado, utilizar el arp scan. pausar el arp scan en la página de mantenimiento.", + "HelpFAQ_Cat_General_102_head": "Me aparece el mensaje de que la base de datos es de sólo de lectura.", + "HelpFAQ_Cat_General_102_text": "Compruebe en el directorio NetAlertX si la carpeta de la base de datos (db) tiene asignados los permisos correctos:
drwxrwx--- 2 (nombre de usuario) www-data
Si el permiso no es correcto, puede establecerlo de nuevo con los siguientes comandos en la terminal o la consola:
sudo chgrp -R www-data /app/db
chmod -R 770 /app/db
Si la base de datos sigue siendo de sólo lectura, intente reinstalar o restaurar una copia de seguridad de la base de datos desde la página de mantenimiento.", + "HelpFAQ_Cat_General_102docker_head": "(🐳 Solo Docker) Problemas con la base de datos (errores de AJAX, solo lectura, no encontrado)", + "HelpFAQ_Cat_General_102docker_text": "Comprueba que has seguido las instrucciones del dockerfile (la información más actualizada).

", + "HelpFAQ_Cat_General_103_head": "La página de inicio de sesión no aparece, incluso después de cambiar la contraseña.", + "HelpFAQ_Cat_General_103_text": "Además de la contraseña, el archivo de configuración debe contener /app/config/app.conf además el parámetro PIALERT_WEB_PROTECTION debe ajustarse a True.", + "HelpFAQ_Cat_Network_600_head": "¿Para qué sirve esta sección?", + "HelpFAQ_Cat_Network_600_text": "Esta página debería ofrecerle la posibilidad de asignar los dispositivos de su red. Para ello, puede crear uno o varios conmutadores, WLAN, routers, etc., proporcionarles un número de puerto si es necesario y asignarles dispositivos ya detectados. Esta asignación se realiza en la vista detallada del dispositivo a asignar. Así podrás determinar rápidamente a qué puerto está conectado un host y si está en línea. Lea esta guía para obtener más información.", + "HelpFAQ_Cat_Network_601_head": "¿Hay otros documentos?", + "HelpFAQ_Cat_Network_601_text": "¡Sí, los hay! Marque todos los documentos para más información.", "HelpFAQ_Cat_Presence_400_head": "Los dispositivos se muestran con un marcador amarillo y la nota \"evento faltante\".", - "HelpFAQ_Cat_Presence_400_text": "Si esto ocurre, tiene la opci\u00f3n de borrar los eventos del dispositivo en cuesti\u00f3n (vista detallada). Otra posibilidad ser\u00eda encender el dispositivo y esperar a que NetAlertX detecte el dispositivo como \"en l\u00ednea\" con el siguiente escaneo y luego simplemente apagarlo de nuevo NetAlertX deber\u00eda ahora anotar correctamente el estado del dispositivo en la base de datos con el siguiente escaneo.", - "HelpFAQ_Cat_Presence_401_head": "Un dispositivo se muestra como presente aunque est\u00e9 \"Offline\".", - "HelpFAQ_Cat_Presence_401_text": "Si esto ocurre, tiene la posibilidad de borrar los eventos del dispositivo en cuesti\u00f3n (vista de detalles). Otra posibilidad ser\u00eda encender el dispositivo y esperar hasta que NetAlertX reconozca el dispositivo como \"en l\u00ednea\" con el siguiente escaneo y, a continuaci\u00f3n, simplemente apagar el dispositivo de nuevo. Ahora NetAlertX deber\u00eda anotar correctamente el estado del dispositivo en la base de datos con el siguiente escaneo.", + "HelpFAQ_Cat_Presence_400_text": "Si esto ocurre, tiene la opción de borrar los eventos del dispositivo en cuestión (vista detallada). Otra posibilidad sería encender el dispositivo y esperar a que NetAlertX detecte el dispositivo como \"en línea\" con el siguiente escaneo y luego simplemente apagarlo de nuevo NetAlertX debería ahora anotar correctamente el estado del dispositivo en la base de datos con el siguiente escaneo.", + "HelpFAQ_Cat_Presence_401_head": "Un dispositivo se muestra como presente aunque esté \"Offline\".", + "HelpFAQ_Cat_Presence_401_text": "Si esto ocurre, tiene la posibilidad de borrar los eventos del dispositivo en cuestión (vista de detalles). Otra posibilidad sería encender el dispositivo y esperar hasta que NetAlertX reconozca el dispositivo como \"en línea\" con el siguiente escaneo y, a continuación, simplemente apagar el dispositivo de nuevo. Ahora NetAlertX debería anotar correctamente el estado del dispositivo en la base de datos con el siguiente escaneo.", "HelpFAQ_Title": "Ayuda / FAQ", - "LOG_LEVEL_description": "Esto har\u00e1 que el registro tenga m\u00e1s informaci\u00f3n. Util para depurar que eventos se van guardando en la base de datos.", + "LOG_LEVEL_description": "Esto hará que el registro tenga más información. Util para depurar que eventos se van guardando en la base de datos.", "LOG_LEVEL_name": "Imprimir registros adicionales", "Loading": "Cargando...", - "Login_Box": "Ingrese su contrase\u00f1a", - "Login_Default_PWD": "La contrase\u00f1a por defecto \"123456\" sigue activa.", - "Login_Psw-box": "Contrase\u00f1a", - "Login_Psw_alert": "\u00a1Alerta de Contrase\u00f1a!", + "Login_Box": "Ingrese su contraseña", + "Login_Default_PWD": "La contraseña por defecto \"123456\" sigue activa.", + "Login_Psw-box": "Contraseña", + "Login_Psw_alert": "¡Alerta de Contraseña!", "Login_Psw_folder": "en la carpeta config.", - "Login_Psw_new": "nueva_contrase\u00f1a", - "Login_Psw_run": "Para cambiar contrase\u00f1a ejecute:", + "Login_Psw_new": "nueva_contraseña", + "Login_Psw_run": "Para cambiar contraseña ejecute:", "Login_Remember": "Recordar", - "Login_Remember_small": "(v\u00e1lido por 7 d\u00edas)", + "Login_Remember_small": "(válido por 7 días)", "Login_Submit": "Ingresar", - "Login_Toggle_Alert_headline": "Alerta de Contrase\u00f1a!", - "Login_Toggle_Info": "Informaci\u00f3n sobre la contrase\u00f1a", - "Login_Toggle_Info_headline": "Informaci\u00f3n sobre la contrase\u00f1a", + "Login_Toggle_Alert_headline": "Alerta de Contraseña!", + "Login_Toggle_Info": "Información sobre la contraseña", + "Login_Toggle_Info_headline": "Información sobre la contraseña", "MQTT_BROKER_description": "URL del host MQTT (no incluya http:// o https://).", "MQTT_BROKER_name": "URL del broker MQTT", - "MQTT_DELAY_SEC_description": "Un peque\u00f1o truco: retrase la adici\u00f3n a la cola en caso de que el proceso se reinicie y los procesos de publicaci\u00f3n anteriores se anulen (se necesitan ~2s para actualizar la configuraci\u00f3n de un sensor en el intermediario). Probado con 2-3 segundos de retraso. Este retraso solo se aplica cuando se crean dispositivos (durante el primer bucle de notificaci\u00f3n). No afecta los escaneos o notificaciones posteriores.", + "MQTT_DELAY_SEC_description": "Un pequeño truco: retrase la adición a la cola en caso de que el proceso se reinicie y los procesos de publicación anteriores se anulen (se necesitan ~2s para actualizar la configuración de un sensor en el intermediario). Probado con 2-3 segundos de retraso. Este retraso solo se aplica cuando se crean dispositivos (durante el primer bucle de notificación). No afecta los escaneos o notificaciones posteriores.", "MQTT_DELAY_SEC_name": "Retraso de MQTT por dispositivo", - "MQTT_PASSWORD_description": "Contrase\u00f1a utilizada para iniciar sesi\u00f3n en su instancia de agente de MQTT.", - "MQTT_PASSWORD_name": "Contrase\u00f1a de MQTT", + "MQTT_PASSWORD_description": "Contraseña utilizada para iniciar sesión en su instancia de agente de MQTT.", + "MQTT_PASSWORD_name": "Contraseña de MQTT", "MQTT_PORT_description": "Puerto donde escucha el broker MQTT. Normalmente 1883.", "MQTT_PORT_name": "Puerto del broker MQTT", - "MQTT_QOS_description": "Configuraci\u00f3n de calidad de servicio para el env\u00edo de mensajes MQTT. 0: baja calidad a 2: alta calidad. Cuanto mayor sea la calidad, mayor ser\u00e1 el retraso.", + "MQTT_QOS_description": "Configuración de calidad de servicio para el envío de mensajes MQTT. 0: baja calidad a 2: alta calidad. Cuanto mayor sea la calidad, mayor será el retraso.", "MQTT_QOS_name": "Calidad de servicio MQTT", - "MQTT_USER_description": "Nombre de usuario utilizado para iniciar sesi\u00f3n en su instancia de agente de MQTT.", + "MQTT_USER_description": "Nombre de usuario utilizado para iniciar sesión en su instancia de agente de MQTT.", "MQTT_USER_name": "Usuario de MQTT", "MQTT_display_name": "MQTT", "MQTT_icon": "", - "Maintenance_Running_Version": "Versi\u00f3n instalada", - "Maintenance_Status": "Situaci\u00f3n", + "Maintenance_Running_Version": "Versión instalada", + "Maintenance_Status": "Situación", "Maintenance_Title": "Herramientas de mantenimiento", - "Maintenance_Tool_ExportCSV": "Exportaci\u00f3n CSV", - "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Exportaci\u00f3n CSV", - "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que quiere generar un archivo CSV?", - "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Genere un archivo CSV (valor separado por comas) que contenga la lista de Dispositivos incluyendo las relaciones de red entre los Nodos de red y los dispositivos conectados. Tambi\u00e9n puedes activarlo accediendo a esta URL your NetAlertX url/php/server/devices.php?action=ExportCSV o activando el plugin Copia de seguridad CSV.", - "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Importaci\u00f3n CSV", - "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Importaci\u00f3n CSV", - "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "\u00bfEst\u00e1 seguro de que quiere importar el archivo CSV? Esto sobrescribir\u00e1 completamente los dispositivos de su base de datos.", - "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Antes de usar esta funci\u00f3n, haga una copia de seguridad. Importe un archivo CSV (valor separado por comas) que contiene la lista de dispositivos, incluidas las relaciones de red entre nodos de red y dispositivos conectados. Para hacer eso, coloque el archivo CSV llamado devices.csv en su carpeta /config .", + "Maintenance_Tool_ExportCSV": "Exportación CSV", + "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Exportación CSV", + "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "¿Está seguro de que quiere generar un archivo CSV?", + "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Genere un archivo CSV (valor separado por comas) que contenga la lista de Dispositivos incluyendo las relaciones de red entre los Nodos de red y los dispositivos conectados. También puedes activarlo accediendo a esta URL your NetAlertX url/php/server/devices.php?action=ExportCSV o activando el plugin Copia de seguridad CSV.", + "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Importación CSV", + "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Importación CSV", + "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "¿Está seguro de que quiere importar el archivo CSV? Esto sobrescribirá completamente los dispositivos de su base de datos.", + "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Antes de usar esta función, haga una copia de seguridad. Importe un archivo CSV (valor separado por comas) que contiene la lista de dispositivos, incluidas las relaciones de red entre nodos de red y dispositivos conectados. Para hacer eso, coloque el archivo CSV llamado devices.csv en su carpeta /config .", "Maintenance_Tool_arpscansw": "Activar arp-scan (on/off)", "Maintenance_Tool_arpscansw_noti": "Activar arp-scan on or off", "Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text": "Cuando el escaneo se ha apagado, permanece apagado hasta que se active nuevamente.", "Maintenance_Tool_arpscansw_text": "Encender o desactivar el arp-scan. Cuando el escaneo se ha apagado, permanece apagado hasta que se active nuevamente. Los escaneos activos no se cancelan.", "Maintenance_Tool_backup": "Respaldar DB", "Maintenance_Tool_backup_noti": "Respaldar DB", - "Maintenance_Tool_backup_noti_text": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres exactos la copia de seguridad de DB? Aseg\u00farese de que ning\u00fan escaneo se est\u00e9 ejecutando actualmente.", - "Maintenance_Tool_backup_text": "Las copias de seguridad de la base de datos se encuentran en el directorio de la base de datos como una Zip-Archive, nombrada con la fecha de creaci\u00f3n. No hay un n\u00famero m\u00e1ximo de copias de seguridad.", + "Maintenance_Tool_backup_noti_text": "¿Estás seguro de que quieres exactos la copia de seguridad de DB? Asegúrese de que ningún escaneo se esté ejecutando actualmente.", + "Maintenance_Tool_backup_text": "Las copias de seguridad de la base de datos se encuentran en el directorio de la base de datos como una Zip-Archive, nombrada con la fecha de creación. No hay un número máximo de copias de seguridad.", "Maintenance_Tool_check_visible": "Desactivar para ocultar columna.", "Maintenance_Tool_darkmode": "Cambiar Modo (Dark/Light)", "Maintenance_Tool_darkmode_noti": "Cambiar Modo", - "Maintenance_Tool_darkmode_noti_text": "Despu\u00e9s del cambio de tema, la p\u00e1gina intenta volver a cargar para activar el cambio. Si es necesario, el cach\u00e9 debe ser eliminado.", - "Maintenance_Tool_darkmode_text": "Alternar entre el modo oscuro y el modo de luz. Si el interruptor no funciona correctamente, intente borrar el cach\u00e9 del navegador. El cambio tiene lugar en el lado del servidor, por lo que afecta todos los dispositivos en uso.", + "Maintenance_Tool_darkmode_noti_text": "Después del cambio de tema, la página intenta volver a cargar para activar el cambio. Si es necesario, el caché debe ser eliminado.", + "Maintenance_Tool_darkmode_text": "Alternar entre el modo oscuro y el modo de luz. Si el interruptor no funciona correctamente, intente borrar el caché del navegador. El cambio tiene lugar en el lado del servidor, por lo que afecta todos los dispositivos en uso.", "Maintenance_Tool_del_ActHistory": "Eliminar la actividad de la red", "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti": "Borrar la actividad de la red", - "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti_text": "\u00bfEst\u00e1 seguro de restablecer la actividad de la red?", - "Maintenance_Tool_del_ActHistory_text": "El gr\u00e1fico de actividad de la red se resetea. Esto no afecta a los eventos.", + "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti_text": "¿Está seguro de restablecer la actividad de la red?", + "Maintenance_Tool_del_ActHistory_text": "El gráfico de actividad de la red se resetea. Esto no afecta a los eventos.", "Maintenance_Tool_del_alldev": "Eliminar todos los dispositivos", "Maintenance_Tool_del_alldev_noti": "Eliminar dispositivos", - "Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar todos los dispositivos?", - "Maintenance_Tool_del_alldev_text": "Antes de usar esta funci\u00f3n, haga una copia de seguridad. La eliminaci\u00f3n no se puede deshacer. Todos los dispositivos se eliminar\u00e1n de la base de datos.", + "Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los dispositivos?", + "Maintenance_Tool_del_alldev_text": "Antes de usar esta función, haga una copia de seguridad. La eliminación no se puede deshacer. Todos los dispositivos se eliminarán de la base de datos.", "Maintenance_Tool_del_allevents": "Eliminar todo (Restablecer historial)", - "Maintenance_Tool_del_allevents30": "Eliminar eventos antiguos (30 d\u00edas)", + "Maintenance_Tool_del_allevents30": "Eliminar eventos antiguos (30 días)", "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti": "Eliminar eventos", - "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "\u00bfEst\u00e1 seguro de eliminar todos los eventos mayores a 30 d\u00edas? Esto restablece la presencia de todos los dispositivos.", - "Maintenance_Tool_del_allevents30_text": "Antes de usar esta funci\u00f3n, haga una copia de seguridad. La eliminaci\u00f3n no se puede deshacer. Se eliminar\u00e1n todos los eventos mayores a 30 d\u00edas en la base de datos. En ese momento se restablecer\u00e1 la presencia de todos los dispositivos. Esto puede conducir a sesiones no v\u00e1lidas. Esto significa que los dispositivos se muestran como \"presentes\", aunque est\u00e1n fuera de l\u00ednea. Un escaneo mientras el dispositivo en cuesti\u00f3n est\u00e1 en l\u00ednea resuelve el problema.", + "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "¿Está seguro de eliminar todos los eventos mayores a 30 días? Esto restablece la presencia de todos los dispositivos.", + "Maintenance_Tool_del_allevents30_text": "Antes de usar esta función, haga una copia de seguridad. La eliminación no se puede deshacer. Se eliminarán todos los eventos mayores a 30 días en la base de datos. En ese momento se restablecerá la presencia de todos los dispositivos. Esto puede conducir a sesiones no válidas. Esto significa que los dispositivos se muestran como \"presentes\", aunque están fuera de línea. Un escaneo mientras el dispositivo en cuestión está en línea resuelve el problema.", "Maintenance_Tool_del_allevents_noti": "Eliminar eventos", - "Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar todos los eventos? Esto restablece la presencia de todos los dispositivos.", - "Maintenance_Tool_del_allevents_text": "Antes de usar esta funci\u00f3n, haga una copia de seguridad. La eliminaci\u00f3n no se puede deshacer. Se eliminar\u00e1n todos los eventos en la base de datos. En ese momento se restablecer\u00e1 la presencia de todos los dispositivos. Esto puede conducir a sesiones no v\u00e1lidas. Esto significa que los dispositivos se muestran como \"presentes\", aunque est\u00e1n fuera de l\u00ednea. Un escaneo mientras el dispositivo en cuesti\u00f3n est\u00e1 en l\u00ednea resuelve el problema.", - "Maintenance_Tool_del_empty_macs": "Eliminar dispositivos con MACs vac\u00edos", + "Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los eventos? Esto restablece la presencia de todos los dispositivos.", + "Maintenance_Tool_del_allevents_text": "Antes de usar esta función, haga una copia de seguridad. La eliminación no se puede deshacer. Se eliminarán todos los eventos en la base de datos. En ese momento se restablecerá la presencia de todos los dispositivos. Esto puede conducir a sesiones no válidas. Esto significa que los dispositivos se muestran como \"presentes\", aunque están fuera de línea. Un escaneo mientras el dispositivo en cuestión está en línea resuelve el problema.", + "Maintenance_Tool_del_empty_macs": "Eliminar dispositivos con MACs vacíos", "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti": "Eliminar dispositivos", - "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti_text": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar todos los dispositivos con direcciones MAC vac\u00edas?
(tal vez prefiera archivarlo)", - "Maintenance_Tool_del_empty_macs_text": "Antes de usar esta funci\u00f3n, haga una copia de seguridad. La eliminaci\u00f3n no se puede deshacer. Todos los dispositivos sin Mac se eliminar\u00e1n de la base de datos.", + "Maintenance_Tool_del_empty_macs_noti_text": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los dispositivos con direcciones MAC vacías?
(tal vez prefiera archivarlo)", + "Maintenance_Tool_del_empty_macs_text": "Antes de usar esta función, haga una copia de seguridad. La eliminación no se puede deshacer. Todos los dispositivos sin Mac se eliminarán de la base de datos.", "Maintenance_Tool_del_selecteddev": "Borrar dispositivos seleccionados", - "Maintenance_Tool_del_selecteddev_text": "Antes de utilizar esta funci\u00f3n, haga una copia de seguridad. La eliminaci\u00f3n no se puede deshacer. Los dispositivos seleccionados se eliminar\u00e1n de la base de datos.", + "Maintenance_Tool_del_selecteddev_text": "Antes de utilizar esta función, haga una copia de seguridad. La eliminación no se puede deshacer. Los dispositivos seleccionados se eliminarán de la base de datos.", "Maintenance_Tool_del_unknowndev": "Eliminar dispositivos (desconocidos)", "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti": "Eliminar dispositivos (desconocidos)", - "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti_text": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres eliminar todos los dispositivos (desconocidos)?", - "Maintenance_Tool_del_unknowndev_text": "Antes de usar esta funci\u00f3n, haga una copia de seguridad. La eliminaci\u00f3n no se puede deshacer. Todos los dispositivos nombrados (desconocidos) se eliminar\u00e1n de la base de datos.", - "Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Cambia la visibilidad y el orden de las columnas en la p\u00e1gina Dispositivos.", + "Maintenance_Tool_del_unknowndev_noti_text": "¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los dispositivos (desconocidos)?", + "Maintenance_Tool_del_unknowndev_text": "Antes de usar esta función, haga una copia de seguridad. La eliminación no se puede deshacer. Todos los dispositivos nombrados (desconocidos) se eliminarán de la base de datos.", + "Maintenance_Tool_displayed_columns_text": "Cambia la visibilidad y el orden de las columnas en la página Dispositivos.", "Maintenance_Tool_drag_me": "Coger para rearrastrar columnas.", "Maintenance_Tool_order_columns_text": "", "Maintenance_Tool_purgebackup": "Purgar Respaldos", "Maintenance_Tool_purgebackup_noti": "Purgar Respaldos", - "Maintenance_Tool_purgebackup_noti_text": "\u00bfEst\u00e1 seguro de borrar todas las copias de seguridad excepto las 3 \u00faltimas?", - "Maintenance_Tool_purgebackup_text": "Todas las copias de seguridad ser\u00e1n eliminadas, excepto las 3 \u00faltimas.", + "Maintenance_Tool_purgebackup_noti_text": "¿Está seguro de borrar todas las copias de seguridad excepto las 3 últimas?", + "Maintenance_Tool_purgebackup_text": "Todas las copias de seguridad serán eliminadas, excepto las 3 últimas.", "Maintenance_Tool_restore": "Restaurar DB", "Maintenance_Tool_restore_noti": "Restaurar DB", - "Maintenance_Tool_restore_noti_text": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres hacer exactos la restauraci\u00f3n de DB? Aseg\u00farese de que ning\u00fan escaneo se est\u00e9 ejecutando actualmente.", - "Maintenance_Tool_restore_text": "La \u00faltima copia de seguridad se puede restaurar a trav\u00e9s del bot\u00f3n, pero las copias de seguridad anteriores solo se pueden restaurar manualmente. Despu\u00e9s de la restauraci\u00f3n, realice una verificaci\u00f3n de integridad en la base de datos por seguridad, en caso de que el DB estuviera actualmente en acceso de escritura cuando se cre\u00f3 la copia de seguridad.", + "Maintenance_Tool_restore_noti_text": "¿Estás seguro de que quieres hacer exactos la restauración de DB? Asegúrese de que ningún escaneo se esté ejecutando actualmente.", + "Maintenance_Tool_restore_text": "La última copia de seguridad se puede restaurar a través del botón, pero las copias de seguridad anteriores solo se pueden restaurar manualmente. Después de la restauración, realice una verificación de integridad en la base de datos por seguridad, en caso de que el DB estuviera actualmente en acceso de escritura cuando se creó la copia de seguridad.", "Maintenance_Tool_upgrade_database_noti": "Actualizar la base de datos", - "Maintenance_Tool_upgrade_database_noti_text": "\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres actualizar la base de datos?
(tal vez prefieras archivarla)", - "Maintenance_Tool_upgrade_database_text": "Este bot\u00f3n actualizar\u00e1 la base de datos para habilitar la actividad de la red en las \u00faltimas 12 horas. Haga una copia de seguridad de su base de datos en caso de problemas.", + "Maintenance_Tool_upgrade_database_noti_text": "¿Estás seguro de que quieres actualizar la base de datos?
(tal vez prefieras archivarla)", + "Maintenance_Tool_upgrade_database_text": "Este botón actualizará la base de datos para habilitar la actividad de la red en las últimas 12 horas. Haga una copia de seguridad de su base de datos en caso de problemas.", "Maintenance_Tools_Tab_BackupRestore": "Respaldo / Restaurar", "Maintenance_Tools_Tab_Logging": "Registros", "Maintenance_Tools_Tab_Settings": "Ajustes", "Maintenance_Tools_Tab_Tools": "Herramientas", "Maintenance_Tools_Tab_UISettings": "Ajustes de interfaz", - "Maintenance_arp_status": "Estado de la exploraci\u00f3n", - "Maintenance_arp_status_off": "est\u00e1 actualmente deshabilitado", - "Maintenance_arp_status_on": "escaneo(s) actualmente en ejecuci\u00f3n", + "Maintenance_arp_status": "Estado de la exploración", + "Maintenance_arp_status_off": "está actualmente deshabilitado", + "Maintenance_arp_status_on": "escaneo(s) actualmente en ejecución", "Maintenance_built_on": "Creada", - "Maintenance_current_version": "No hay actualizaciones disponibles. Comprueba en que se est\u00e1 trabajando.", + "Maintenance_current_version": "No hay actualizaciones disponibles. Comprueba en que se está trabajando.", "Maintenance_database_backup": "Copias de seguridad de BD", "Maintenance_database_backup_found": "copia(s) de seguridad encontrada(s)", "Maintenance_database_backup_total": "Uso total de disco", - "Maintenance_database_lastmod": "\u00daltima modificaci\u00f3n", + "Maintenance_database_lastmod": "Última modificación", "Maintenance_database_path": "Ruta de la base de datos", "Maintenance_database_rows": "Tabla (Filas)", - "Maintenance_database_size": "Tama\u00f1o de base de datos", + "Maintenance_database_size": "Tamaño de base de datos", "Maintenance_lang_selector_apply": "Aplicar", "Maintenance_lang_selector_empty": "Elija un idioma", "Maintenance_lang_selector_lable": "Seleccione su idioma", - "Maintenance_lang_selector_text": "El cambio se produce en el lado del cliente, por lo que s\u00f3lo afecta al navegador actual.", - "Maintenance_new_version": "\ud83c\udd95 Una nueva versi\u00f3n est\u00e1 disponible. Comprueba las notas de lanzamiento.", + "Maintenance_lang_selector_text": "El cambio se produce en el lado del cliente, por lo que sólo afecta al navegador actual.", + "Maintenance_new_version": "🆕 Una nueva versión está disponible. Comprueba las notas de lanzamiento.", "Maintenance_themeselector_apply": "Aplicar", "Maintenance_themeselector_empty": "Elige un tema", "Maintenance_themeselector_lable": "Seleccionar tema", "Maintenance_themeselector_text": "El cambio se produce en el lado del servidor, por lo que afecta a todos los dispositivos en uso.", - "Maintenance_version": "Actualizaciones de la aplicaci\u00f3n", - "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Qu\u00e9 tipos de dispositivos pueden usarse como dispositivos de red en la vista Red. El tipo de dispositivo debe coincidir exactamente con la configuraci\u00f3n Tipo en un dispositivo espec\u00edfico en los Detalles del dispositivo. No elimine los tipos existentes, solo agregue nuevos.", + "Maintenance_version": "Actualizaciones de la aplicación", + "NETWORK_DEVICE_TYPES_description": "Qué tipos de dispositivos pueden usarse como dispositivos de red en la vista Red. El tipo de dispositivo debe coincidir exactamente con la configuración Tipo en un dispositivo específico en los Detalles del dispositivo. No elimine los tipos existentes, solo agregue nuevos.", "NETWORK_DEVICE_TYPES_name": "Tipos de dispositivos de red", - "NTFY_HOST_description": "URL de host NTFY que comienza con http:// o https://. Puede usar la instancia alojada en https://ntfy.sh simplemente ingresando https://ntfy. sh.", + "NTFY_HOST_description": "URL de host NTFY que comienza con http:// o https://. Puede usar la instancia alojada en https://ntfy.sh simplemente ingresando https://ntfy. sh.", "NTFY_HOST_name": "URL del host NTFY", - "NTFY_PASSWORD_description": "Ingrese la contrase\u00f1a si necesita (host) una instancia con autenticaci\u00f3n habilitada.", - "NTFY_PASSWORD_name": "Contrase\u00f1a de NTFY", + "NTFY_PASSWORD_description": "Ingrese la contraseña si necesita (host) una instancia con autenticación habilitada.", + "NTFY_PASSWORD_name": "Contraseña de NTFY", "NTFY_TOPIC_description": "Tu tema secreto.", "NTFY_TOPIC_name": "Tema de NTFY", - "NTFY_USER_description": "Ingrese usuario si necesita (alojar) una instancia con autenticaci\u00f3n habilitada.", + "NTFY_USER_description": "Ingrese usuario si necesita (alojar) una instancia con autenticación habilitada.", "NTFY_USER_name": "Usuario de NTFY", "NTFY_display_name": "NTFY", "NTFY_icon": "", @@ -474,24 +474,24 @@ "Navigation_HelpFAQ": "Ayuda / FAQ", "Navigation_Integrations": "Integraciones", "Navigation_Maintenance": "Mantenimiento", - "Navigation_Monitoring": "Supervisi\u00f3n", + "Navigation_Monitoring": "Supervisión", "Navigation_Network": "Red", "Navigation_Plugins": "Plugins", "Navigation_Presence": "Historial", "Navigation_Report": "Reporte", - "Navigation_Settings": "Configuraci\u00f3n", + "Navigation_Settings": "Configuración", "Navigation_SystemInfo": "Info del sistema", "Navigation_Workflows": "Flujo de trabajo", "Network_Assign": "Conectar al nodo de red", "Network_Cant_Assign": "No se puede asignar el nodo principal de Internet como nodo secundario.", - "Network_Configuration_Error": "Error en la configuraci\u00f3n", + "Network_Configuration_Error": "Error en la configuración", "Network_Connected": "Dispositivos conectados", - "Network_ManageAdd": "A\u00f1adir dispositivo", + "Network_ManageAdd": "Añadir dispositivo", "Network_ManageAdd_Name": "Nombre del dispositivo", "Network_ManageAdd_Name_text": "Nombre sin caracteres especiales", "Network_ManageAdd_Port": "Recuento de puertos", "Network_ManageAdd_Port_text": "dejar en blanco para WiFi y Powerline", - "Network_ManageAdd_Submit": "A\u00f1adir dispositivo", + "Network_ManageAdd_Submit": "Añadir dispositivo", "Network_ManageAdd_Type": "Tipo de dispositivo", "Network_ManageAdd_Type_text": "-- Seleccionar tipo --", "Network_ManageAssign": "Asignar", @@ -510,26 +510,26 @@ "Network_ManageEdit_Submit": "Guardar los cambios", "Network_ManageEdit_Type": "Nuevo tipo de dispositivo", "Network_ManageEdit_Type_text": "-- Seleccione tipo --", - "Network_ManageLeaf": "Gestionar asignaci\u00f3n", + "Network_ManageLeaf": "Gestionar asignación", "Network_ManageUnassign": "Desasignar", - "Network_NoAssignedDevices": "Este nodo de red no tiene ning\u00fan dispositivo asignado (nodos hoja). Asigna uno desde abajo o ve a la pesta\u00f1a Detalles de cualquier dispositivo en Dispositivos, y as\u00edgnalo a un Nodo (MAC) de red y Puerto all\u00ed.", + "Network_NoAssignedDevices": "Este nodo de red no tiene ningún dispositivo asignado (nodos hoja). Asigna uno desde abajo o ve a la pestaña Detalles de cualquier dispositivo en Dispositivos, y asígnalo a un Nodo (MAC) de red y Puerto allí.", "Network_NoDevices": "No hay dispositivos que configurar", "Network_Node": "Nodo de red", "Network_Node_Name": "Nombre de nodo", "Network_Parent": "Dispositivo primario de la red", "Network_Root": "Nodo principal", - "Network_Root_Not_Configured": "Seleccione un tipo de dispositivo de red, por ejemplo un Gateway, en el campo Tipo del dispositivo principal de Internet para empezar a configurar esta pantalla.

Puede encontrar m\u00e1s documentaci\u00f3n en la gu\u00eda \u00bfC\u00f3mo configurar su p\u00e1gina de Red?", + "Network_Root_Not_Configured": "Seleccione un tipo de dispositivo de red, por ejemplo un Gateway, en el campo Tipo del dispositivo principal de Internet para empezar a configurar esta pantalla.

Puede encontrar más documentación en la guía ¿Cómo configurar su página de Red?", "Network_Root_Unconfigurable": "Root no configurable", "Network_Table_Hostname": "Nombre de host", - "Network_Table_IP": "Direcci\u00f3n IP", + "Network_Table_IP": "Dirección IP", "Network_Table_State": "Estado", - "Network_Title": "Descripci\u00f3n general de la red", + "Network_Title": "Descripción general de la red", "Network_UnassignedDevices": "Dispositivos sin asignar", - "PIALERT_WEB_PASSWORD_description": "Por defecto, la contrase\u00f1a es 123456.Para cambiar la contrase\u00f1a ejecute /app/back/pialert-cli en el contenedor o utilice el SETPWD_RUN Establecer contrase\u00f1a plugin.", - "PIALERT_WEB_PASSWORD_name": "Contrase\u00f1a de inicio de sesi\u00f3n", - "PIALERT_WEB_PROTECTION_description": "Cuando est\u00e1 habilitado, se muestra un cuadro de di\u00e1logo de inicio de sesi\u00f3n. Lea detenidamente a continuaci\u00f3n si se le bloquea el acceso a su instancia.", - "PIALERT_WEB_PROTECTION_name": "Habilitar inicio de sesi\u00f3n", - "PLUGINS_KEEP_HIST_description": "\u00bfCu\u00e1ntas entradas de los resultados del an\u00e1lisis del historial de complementos deben conservarse (globalmente, no espec\u00edfico del dispositivo!).", + "PIALERT_WEB_PASSWORD_description": "Por defecto, la contraseña es 123456.Para cambiar la contraseña ejecute /app/back/pialert-cli en el contenedor o utilice el SETPWD_RUN Establecer contraseña plugin.", + "PIALERT_WEB_PASSWORD_name": "Contraseña de inicio de sesión", + "PIALERT_WEB_PROTECTION_description": "Cuando está habilitado, se muestra un cuadro de diálogo de inicio de sesión. Lea detenidamente a continuación si se le bloquea el acceso a su instancia.", + "PIALERT_WEB_PROTECTION_name": "Habilitar inicio de sesión", + "PLUGINS_KEEP_HIST_description": "¿Cuántas entradas de los resultados del análisis del historial de complementos deben conservarse (globalmente, no específico del dispositivo!).", "PLUGINS_KEEP_HIST_name": "Historial de complementos", "PUSHSAFER_TOKEN_description": "Su clave secreta de la API de Pushsafer (token).", "PUSHSAFER_TOKEN_name": "Token de Pushsafer", @@ -541,75 +541,75 @@ "Plugins_Objects": "Objetos del Plugin", "Plugins_Out_of": "de", "Plugins_Unprocessed_Events": "Eventos sin procesar", - "Plugins_no_control": "No se ha encontrado ning\u00fan control para el formulario, para que muestre este valor.", - "Presence_CalHead_day": "d\u00eda", + "Plugins_no_control": "No se ha encontrado ningún control para el formulario, para que muestre este valor.", + "Presence_CalHead_day": "día", "Presence_CalHead_lang": "es-es", "Presence_CalHead_month": "mes", "Presence_CalHead_quarter": "trimestre", "Presence_CalHead_week": "semana", - "Presence_CalHead_year": "a\u00f1o", + "Presence_CalHead_year": "año", "Presence_CallHead_Devices": "Dispositivos", "Presence_Loading": "Cargando...", "Presence_Shortcut_AllDevices": "Mis dispositivos", "Presence_Shortcut_Archived": "Archivado(s)", "Presence_Shortcut_Connected": "Conectado(s)", "Presence_Shortcut_Devices": "Dispositivos", - "Presence_Shortcut_DownAlerts": "Alerta(s) de ca\u00edda(s)", + "Presence_Shortcut_DownAlerts": "Alerta(s) de caída(s)", "Presence_Shortcut_Favorites": "Favorito(s)", "Presence_Shortcut_NewDevices": "Nuevo(s)", "Presence_Title": "Historial por dispositivo", - "REPORT_APPRISE_description": "Habilitar el env\u00edo de notificaciones a trav\u00e9s de Apprise.", + "REPORT_APPRISE_description": "Habilitar el envío de notificaciones a través de Apprise.", "REPORT_APPRISE_name": "Habilitar Apprise", - "REPORT_DASHBOARD_URL_description": "Esta URL se utiliza como base para generar enlaces en los correos electr\u00f3nicos. Ingrese la URL completa que comienza con http://, incluido el n\u00famero de puerto (sin barra inclinada al final /).", + "REPORT_DASHBOARD_URL_description": "Esta URL se utiliza como base para generar enlaces en los correos electrónicos. Ingrese la URL completa que comienza con http://, incluido el número de puerto (sin barra inclinada al final /).", "REPORT_DASHBOARD_URL_name": "URL de NetAlertX", - "REPORT_ERROR": "La p\u00e1gina que est\u00e1 buscando no est\u00e1 disponible temporalmente, int\u00e9ntelo de nuevo despu\u00e9s de unos segundos", - "REPORT_FROM_description": "Asunto del correo electr\u00f3nico de notificaci\u00f3n.", + "REPORT_ERROR": "La página que está buscando no está disponible temporalmente, inténtelo de nuevo después de unos segundos", + "REPORT_FROM_description": "Asunto del correo electrónico de notificación.", "REPORT_FROM_name": "Asunto del email", - "REPORT_MAIL_description": "Si est\u00e1 activada, se env\u00eda un correo electr\u00f3nico con una lista de los cambios a los que se ha suscrito. Por favor, rellene tambi\u00e9n todos los ajustes restantes relacionados con la configuraci\u00f3n SMTP a continuaci\u00f3n. Si tiene problemas, ajuste LOG_LEVEL a debug y compruebe el registro de errores.", + "REPORT_MAIL_description": "Si está activada, se envía un correo electrónico con una lista de los cambios a los que se ha suscrito. Por favor, rellene también todos los ajustes restantes relacionados con la configuración SMTP a continuación. Si tiene problemas, ajuste LOG_LEVEL a debug y compruebe el registro de errores.", "REPORT_MAIL_name": "Habilitar email", - "REPORT_MQTT_description": "Habilitar el env\u00edo de notificaciones a trav\u00e9s de MQTT a su Home Assistance.", + "REPORT_MQTT_description": "Habilitar el envío de notificaciones a través de MQTT a su Home Assistance.", "REPORT_MQTT_name": "Habilitar MQTT", - "REPORT_NTFY_description": "Habilitar el env\u00edo de notificaciones a trav\u00e9s de NTFY.", + "REPORT_NTFY_description": "Habilitar el envío de notificaciones a través de NTFY.", "REPORT_NTFY_name": "Habilitar NTFY", - "REPORT_PUSHSAFER_description": "Habilitar el env\u00edo de notificaciones a trav\u00e9s de Pushsafer.", + "REPORT_PUSHSAFER_description": "Habilitar el envío de notificaciones a través de Pushsafer.", "REPORT_PUSHSAFER_name": "Habilitar Pushsafer", "REPORT_TITLE": "Reporte", - "REPORT_TO_description": "Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico a la que se enviar\u00e1 la notificaci\u00f3n.", + "REPORT_TO_description": "Dirección de correo electrónico a la que se enviará la notificación.", "REPORT_TO_name": "Enviar el email a", - "REPORT_WEBHOOK_description": "Habilite webhooks para notificaciones. Los webhooks lo ayudan a conectarse a muchas herramientas de terceros, como IFTTT, Zapier o n8n, por nombrar algunas. Consulte esta sencilla gu\u00eda de n8n aqu\u00ed para obtener comenz\u00f3. Si est\u00e1 habilitado, configure los ajustes relacionados a continuaci\u00f3n.", + "REPORT_WEBHOOK_description": "Habilite webhooks para notificaciones. Los webhooks lo ayudan a conectarse a muchas herramientas de terceros, como IFTTT, Zapier o n8n, por nombrar algunas. Consulte esta sencilla guía de n8n aquí para obtener comenzó. Si está habilitado, configure los ajustes relacionados a continuación.", "REPORT_WEBHOOK_name": "Habilitar webhooks", - "RandomMAC_hover": "Autodetectado - indica si el dispositivo aleatoriza su direcci\u00f3n MAC.", - "SCAN_SUBNETS_description": "Escaneado Arp es una herramienta de l\u00ednea de comandos que utiliza el protocolo ARP para descubrir e identificar hosts IP en la red local. Una alternativa al escaneo ARP es habilitar algunos otros esc\u00e1neres de dispositivos. El tiempo de arp-scan depende del n\u00famero de direcciones IP a comprobar, as\u00ed que config\u00faralo cuidadosamente con la m\u00e1scara de red y la interfaz adecuadas. Consulte la documentaci\u00f3n sobre subredes para obtener ayuda sobre la configuraci\u00f3n de VLAN, qu\u00e9 VLAN son compatibles o c\u00f3mo averiguar la m\u00e1scara de red y su interfaz.", + "RandomMAC_hover": "Autodetectado - indica si el dispositivo aleatoriza su dirección MAC.", + "SCAN_SUBNETS_description": "Escaneado Arp es una herramienta de línea de comandos que utiliza el protocolo ARP para descubrir e identificar hosts IP en la red local. Una alternativa al escaneo ARP es habilitar algunos otros escáneres de dispositivos. El tiempo de arp-scan depende del número de direcciones IP a comprobar, así que configúralo cuidadosamente con la máscara de red y la interfaz adecuadas. Consulte la documentación sobre subredes para obtener ayuda sobre la configuración de VLAN, qué VLAN son compatibles o cómo averiguar la máscara de red y su interfaz.", "SCAN_SUBNETS_name": "Subredes para escanear", "SMTP_FORCE_SSL_description": "Forzar SSL al conectarse a su servidor SMTP", "SMTP_FORCE_SSL_name": "Forzar SSL", - "SMTP_PASS_description": "La contrase\u00f1a del servidor SMTP.", - "SMTP_PASS_name": "Contrase\u00f1a de SMTP", - "SMTP_PORT_description": "N\u00famero de puerto utilizado para la conexi\u00f3n SMTP. Establ\u00e9zcalo en 0 si no desea utilizar un puerto al conectarse al servidor SMTP.", + "SMTP_PASS_description": "La contraseña del servidor SMTP.", + "SMTP_PASS_name": "Contraseña de SMTP", + "SMTP_PORT_description": "Número de puerto utilizado para la conexión SMTP. Establézcalo en 0 si no desea utilizar un puerto al conectarse al servidor SMTP.", "SMTP_PORT_name": "Puerto del servidor SMTP", - "SMTP_SERVER_description": "La URL del host del servidor SMTP. Por ejemplo, smtp-relay.sendinblue.com. Para utilizar Gmail como servidor SMTP siga esta gu\u00eda", + "SMTP_SERVER_description": "La URL del host del servidor SMTP. Por ejemplo, smtp-relay.sendinblue.com. Para utilizar Gmail como servidor SMTP siga esta guía", "SMTP_SERVER_name": "URL del servidor SMTP", - "SMTP_SKIP_LOGIN_description": "No utilice la autenticaci\u00f3n cuando se conecte al servidor SMTP.", - "SMTP_SKIP_LOGIN_name": "Omitir autenticaci\u00f3n", + "SMTP_SKIP_LOGIN_description": "No utilice la autenticación cuando se conecte al servidor SMTP.", + "SMTP_SKIP_LOGIN_name": "Omitir autenticación", "SMTP_SKIP_TLS_description": "Deshabilite TLS cuando se conecte a su servidor SMTP.", "SMTP_SKIP_TLS_name": "No usar TLS", - "SMTP_USER_description": "El nombre de usuario utilizado para iniciar sesi\u00f3n en el servidor SMTP (a veces, una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico completa).", + "SMTP_USER_description": "El nombre de usuario utilizado para iniciar sesión en el servidor SMTP (a veces, una dirección de correo electrónico completa).", "SMTP_USER_name": "Nombre de usuario SMTP", - "SYSTEM_TITLE": "Informaci\u00f3n del sistema", + "SYSTEM_TITLE": "Información del sistema", "Setting_Override": "Sobreescribir el valor", - "Setting_Override_Description": "Habilitar esta opci\u00f3n anular\u00e1 un valor predeterminado proporcionado por la aplicaci\u00f3n con el valor especificado anteriormente.", - "Settings_Metadata_Toggle": "Mostrar/ocultar los metadatos de la configuraci\u00f3n.", - "Settings_Title": " Configuraci\u00f3n", - "Settings_device_Scanners_desync": "\u26a0 Los horarios del esc\u00e1ner de los dispositivos no est\u00e1n sincronizados.", - "Settings_device_Scanners_desync_popup": "Los horarios de esc\u00e1neres de dispositivos ( *_RUN_SCHD ) no son lo mismo. Esto resultar\u00e1 en notificaciones inconsistentes del dispositivo en l\u00ednea/fuera de l\u00ednea. A menos que sea as\u00ed, utilice el mismo horario para todos los habilitados. \ud83d\udd0dEsc\u00e1neres de dispositivos .", + "Setting_Override_Description": "Habilitar esta opción anulará un valor predeterminado proporcionado por la aplicación con el valor especificado anteriormente.", + "Settings_Metadata_Toggle": "Mostrar/ocultar los metadatos de la configuración.", + "Settings_Title": " Configuración", + "Settings_device_Scanners_desync": "⚠ Los horarios del escáner de los dispositivos no están sincronizados.", + "Settings_device_Scanners_desync_popup": "Los horarios de escáneres de dispositivos ( *_RUN_SCHD ) no son lo mismo. Esto resultará en notificaciones inconsistentes del dispositivo en línea/fuera de línea. A menos que sea así, utilice el mismo horario para todos los habilitados. 🔍Escáneres de dispositivos .", "Speedtest_Results": "Resultados de la prueba de velocidad", "Systeminfo_CPU": "CPU", - "Systeminfo_CPU_Cores": "N\u00facleos de CPU:", + "Systeminfo_CPU_Cores": "Núcleos de CPU:", "Systeminfo_CPU_Name": "Nombre de la CPU:", "Systeminfo_CPU_Speed": "Velocidad de la CPU:", "Systeminfo_CPU_Temp": "Temperatura de la CPU:", "Systeminfo_CPU_Vendor": "Proveedor de CPU:", - "Systeminfo_Client_Resolution": "Resoluci\u00f3n del navegador:", + "Systeminfo_Client_Resolution": "Resolución del navegador:", "Systeminfo_Client_User_Agent": "Agente de usuario:", "Systeminfo_General": "General", "Systeminfo_General_Date": "Fecha:", @@ -626,40 +626,40 @@ "Systeminfo_Motherboard_BIOS_Vendor": "Proveedor de BIOS:", "Systeminfo_Motherboard_Manufactured": "Fabricado por:", "Systeminfo_Motherboard_Name": "Nombre:", - "Systeminfo_Motherboard_Revision": "Revisi\u00f3n:", + "Systeminfo_Motherboard_Revision": "Revisión:", "Systeminfo_Network": "Red", - "Systeminfo_Network_Accept_Encoding": "Codificaci\u00f3n aceptada:", + "Systeminfo_Network_Accept_Encoding": "Codificación aceptada:", "Systeminfo_Network_Accept_Language": "Idioma aceptado:", - "Systeminfo_Network_Connection_Port": "Puerto de conexi\u00f3n:", + "Systeminfo_Network_Connection_Port": "Puerto de conexión:", "Systeminfo_Network_HTTP_Host": "Host HTTP:", "Systeminfo_Network_HTTP_Referer": "Referido HTTP:", "Systeminfo_Network_HTTP_Referer_String": "Sin referencia HTTP", "Systeminfo_Network_Hardware": "Hardware de red", - "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "M\u00e1scara de red", + "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Mask": "Máscara de red", "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_Name": "Nombre de la interfaz", "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_RX": "Recibido", "Systeminfo_Network_Hardware_Interface_TX": "Transmitido", "Systeminfo_Network_IP": "IP Internet:", - "Systeminfo_Network_IP_Connection": "Conexi\u00f3n IP:", + "Systeminfo_Network_IP_Connection": "Conexión IP:", "Systeminfo_Network_IP_Server": "IP del servidor:", "Systeminfo_Network_MIME": "MIME:", - "Systeminfo_Network_Request_Method": "M\u00e9todo de solicitud:", + "Systeminfo_Network_Request_Method": "Método de solicitud:", "Systeminfo_Network_Request_Time": "Hora de solicitud:", "Systeminfo_Network_Request_URI": "URI de solicitud:", - "Systeminfo_Network_Secure_Connection": "Conexi\u00f3n segura:", + "Systeminfo_Network_Secure_Connection": "Conexión segura:", "Systeminfo_Network_Secure_Connection_String": "No (HTTP)", "Systeminfo_Network_Server_Name": "Nombre del servidor:", "Systeminfo_Network_Server_Name_String": "Nombre del servidor no encontrado", "Systeminfo_Network_Server_Query": "Consulta del servidor:", "Systeminfo_Network_Server_Query_String": "Sin cadena de consulta", - "Systeminfo_Network_Server_Version": "Versi\u00f3n del servidor:", + "Systeminfo_Network_Server_Version": "Versión del servidor:", "Systeminfo_Services": "Servicios", - "Systeminfo_Services_Description": "Descripci\u00f3n del servicio", + "Systeminfo_Services_Description": "Descripción del servicio", "Systeminfo_Services_Name": "Nombre del servicio", "Systeminfo_Storage": "Almacenamiento", "Systeminfo_Storage_Device": "Dispositivo:", "Systeminfo_Storage_Mount": "Punto de montaje:", - "Systeminfo_Storage_Size": "Tama\u00f1o:", + "Systeminfo_Storage_Size": "Tamaño:", "Systeminfo_Storage_Type": "Tipo:", "Systeminfo_Storage_Usage": "Uso de almacenamiento", "Systeminfo_Storage_Usage_Free": "Libre:", @@ -669,7 +669,7 @@ "Systeminfo_System": "Sistema", "Systeminfo_System_AVG": "Cargar promedio:", "Systeminfo_System_Architecture": "Arquitectura:", - "Systeminfo_System_Kernel": "N\u00facleo:", + "Systeminfo_System_Kernel": "Núcleo:", "Systeminfo_System_OSVersion": "Sistema Operativo:", "Systeminfo_System_Running_Processes": "Procesos corriendo:", "Systeminfo_System_System": "Sistema:", @@ -678,64 +678,64 @@ "Systeminfo_This_Client": "Este cliente", "Systeminfo_USB_Devices": "Dispositivos USB", "TICKER_MIGRATE_TO_NETALERTX": "", - "TIMEZONE_description": "La zona horaria para mostrar las estad\u00edsticas correctamente. Encuentra tu zona horaria aqu\u00ed.", + "TIMEZONE_description": "La zona horaria para mostrar las estadísticas correctamente. Encuentra tu zona horaria aquí.", "TIMEZONE_name": "Zona horaria", - "UI_DEV_SECTIONS_description": "Seleccione los elementos de la interfaz de usuario que desea ocultar en las p\u00e1ginas de dispositivos.", + "UI_DEV_SECTIONS_description": "Seleccione los elementos de la interfaz de usuario que desea ocultar en las páginas de dispositivos.", "UI_DEV_SECTIONS_name": "Ocultar secciones de los dispositivos", "UI_ICONS_description": "", "UI_ICONS_name": "", - "UI_LANG_description": "Seleccione el idioma preferido para la interfaz de usuario. Ayude a traducir o sugiera idiomas en el portal en l\u00ednea de Weblate.", + "UI_LANG_description": "Seleccione el idioma preferido para la interfaz de usuario. Ayude a traducir o sugiera idiomas en el portal en línea de Weblate.", "UI_LANG_name": "Idioma de interfaz", "UI_MY_DEVICES_description": "Dispositivos cuyos estados deben mostrarse en la vista por defecto Mis dispositivos. (CTRL + Click para seleccionar/deseleccionar)", "UI_MY_DEVICES_name": "Mostrar en Mis dispositivos", - "UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "Prefijos Mac que no deber\u00edan marcarse como dispositivos aleatorios. Introduzca por ejemplo 52 para excluir los dispositivos que empiecen por 52:xx:xx:xx:xx para ser marcados como dispositivos con una direcci\u00f3n MAC aleatoria.", + "UI_NOT_RANDOM_MAC_description": "Prefijos Mac que no deberían marcarse como dispositivos aleatorios. Introduzca por ejemplo 52 para excluir los dispositivos que empiecen por 52:xx:xx:xx:xx para ser marcados como dispositivos con una dirección MAC aleatoria.", "UI_NOT_RANDOM_MAC_name": "No marcar como aleatoria", - "UI_PRESENCE_description": "Elige que estados del dispositivo deben mostrarse en la gr\u00e1fica de Presencia del dispositivo a lo largo del tiempo de la p\u00e1gina de Dispositivos. (CTRL + Clic para seleccionar / deseleccionar)", - "UI_PRESENCE_name": "Mostrar en el gr\u00e1fico de presencia", - "UI_REFRESH_description": "Ingrese el n\u00famero de segundos despu\u00e9s de los cuales se recarga la interfaz de usuario. Ajustado a 0 para desactivar.", - "UI_REFRESH_name": "Actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica de la interfaz de usuario", - "WEBHOOK_PAYLOAD_description": "El formato de datos de carga de Webhook para el atributo body > attachments > text en el json de carga. Vea un ejemplo de la carga aqu\u00ed. (por ejemplo: para discord use text)", + "UI_PRESENCE_description": "Elige que estados del dispositivo deben mostrarse en la gráfica de Presencia del dispositivo a lo largo del tiempo de la página de Dispositivos. (CTRL + Clic para seleccionar / deseleccionar)", + "UI_PRESENCE_name": "Mostrar en el gráfico de presencia", + "UI_REFRESH_description": "Ingrese el número de segundos después de los cuales se recarga la interfaz de usuario. Ajustado a 0 para desactivar.", + "UI_REFRESH_name": "Actualización automática de la interfaz de usuario", + "WEBHOOK_PAYLOAD_description": "El formato de datos de carga de Webhook para el atributo body > attachments > text en el json de carga. Vea un ejemplo de la carga aquí. (por ejemplo: para discord use text)", "WEBHOOK_PAYLOAD_name": "Tipo de carga", - "WEBHOOK_REQUEST_METHOD_description": "El m\u00e9todo de solicitud HTTP que se utilizar\u00e1 para la llamada de webhook.", - "WEBHOOK_REQUEST_METHOD_name": "M\u00e9todo de solicitud", - "WEBHOOK_SIZE_description": "El tama\u00f1o m\u00e1ximo de la carga \u00fatil del webhook como n\u00famero de caracteres en la cadena pasada. Si supera el l\u00edmite, se truncar\u00e1 y se agregar\u00e1 un mensaje (text was truncated).", - "WEBHOOK_SIZE_name": "Tama\u00f1o m\u00e1ximo de carga \u00fatil", + "WEBHOOK_REQUEST_METHOD_description": "El método de solicitud HTTP que se utilizará para la llamada de webhook.", + "WEBHOOK_REQUEST_METHOD_name": "Método de solicitud", + "WEBHOOK_SIZE_description": "El tamaño máximo de la carga útil del webhook como número de caracteres en la cadena pasada. Si supera el límite, se truncará y se agregará un mensaje (text was truncated).", + "WEBHOOK_SIZE_name": "Tamaño máximo de carga útil", "WEBHOOK_URL_description": "URL de destino comienza con http:// o https://.", "WEBHOOK_URL_name": "URL de destino", "Webhooks_display_name": "Webhooks", "Webhooks_icon": "", "Webhooks_settings_group": " Webhooks", "devices_old": "Volviendo a actualizar....", - "general_event_description": "El evento que has activado puede tardar un poco hasta que finalicen los procesos en segundo plano. La ejecuci\u00f3n finaliz\u00f3 una vez que se vaci\u00f3 la cola de ejecuci\u00f3n de abajo (Compruebe el registro de errores si encuentra problemas).

Cola de ejecuci\u00f3n:", + "general_event_description": "El evento que has activado puede tardar un poco hasta que finalicen los procesos en segundo plano. La ejecución finalizó una vez que se vació la cola de ejecución de abajo (Compruebe el registro de errores si encuentra problemas).

Cola de ejecución:", "general_event_title": "Ejecutar un evento ad-hoc", - "report_guid": "Gu\u00eda de las notificaciones:", - "report_guid_missing": "No se encontr\u00f3 la notificaci\u00f3n vinculada. Es posible que la notificaci\u00f3n seleccionada se haya eliminado durante el mantenimiento especificado en el ajuste DBCLNP_NOTIFI_HIST. En su lugar se muestra la \u00faltima notificaci\u00f3n. La notificaci\u00f3n que falta tiene el siguiente GUID:", + "report_guid": "Guía de las notificaciones:", + "report_guid_missing": "No se encontró la notificación vinculada. Es posible que la notificación seleccionada se haya eliminado durante el mantenimiento especificado en el ajuste DBCLNP_NOTIFI_HIST. En su lugar se muestra la última notificación. La notificación que falta tiene el siguiente GUID:", "report_select_format": "Selecciona el formato:", - "report_time": "Hora de la notificaci\u00f3n:", + "report_time": "Hora de la notificación:", "run_event_icon": "fa-play", "run_event_tooltip": "Activa el ajuste y guarda tus cambios antes de ejecutarlo.", "settings_core_icon": "fa-solid fa-gem", - "settings_core_label": "N\u00facleo", - "settings_device_scanners": "Los esc\u00e1neres de los dispositivos se utilizan para descubrir dispositivos que escriben en la tabla de base de datos de CurrentScan.", + "settings_core_label": "Núcleo", + "settings_device_scanners": "Los escáneres de los dispositivos se utilizan para descubrir dispositivos que escriben en la tabla de base de datos de CurrentScan.", "settings_device_scanners_icon": "fa-solid fa-magnifying-glass-plus", - "settings_device_scanners_label": "Esc\u00e1neres de dispositivos", - "settings_enabled": "Configuraci\u00f3n activada", + "settings_device_scanners_label": "Escáneres de dispositivos", + "settings_enabled": "Configuración activada", "settings_enabled_icon": "fa-solid fa-toggle-on", "settings_expand_all": "Expandir todo", - "settings_imported": "\u00daltima vez que los ajustes fueron importados desde el archivo app.conf", - "settings_imported_label": "Configuraci\u00f3n importada", - "settings_missing": "Actualiza la p\u00e1gina, no todos los ajustes se han cargado. Probablemente sea por una sobrecarga de la base de datos.", - "settings_missing_block": "No puedes guardar los ajustes sin establecer todas las claves. Actualiza la p\u00e1gina. Problabmente est\u00e9 causado por una sobrecarga de la base de datos.", + "settings_imported": "Última vez que los ajustes fueron importados desde el archivo app.conf", + "settings_imported_label": "Configuración importada", + "settings_missing": "Actualiza la página, no todos los ajustes se han cargado. Probablemente sea por una sobrecarga de la base de datos.", + "settings_missing_block": "No puedes guardar los ajustes sin establecer todas las claves. Actualiza la página. Problabmente esté causado por una sobrecarga de la base de datos.", "settings_old": "Importar ajustes y reiniciar...", - "settings_other_scanners": "Otros plugins de esc\u00e1ner no relacionados con dispositivos que est\u00e1n activados actualmente.", + "settings_other_scanners": "Otros plugins de escáner no relacionados con dispositivos que están activados actualmente.", "settings_other_scanners_icon": "fa-solid fa-recycle", - "settings_other_scanners_label": "Otros esc\u00e1neres", - "settings_publishers": "Puertas de enlace para las notificaci\u00f3n habilitadas: editores, que enviar\u00e1n una notificaci\u00f3n seg\u00fan su configuraci\u00f3n.", + "settings_other_scanners_label": "Otros escáneres", + "settings_publishers": "Puertas de enlace para las notificación habilitadas: editores, que enviarán una notificación según su configuración.", "settings_publishers_icon": "fa-solid fa-comment-dots", "settings_publishers_label": "Editores", - "settings_saved": "
Configuraci\u00f3n guardada en el archivo app.conf .

Una copia de seguridad con marca de tiempo del archivo anterior.

Recargando...
", + "settings_saved": "
Configuración guardada en el archivo app.conf .

Una copia de seguridad con marca de tiempo del archivo anterior.

Recargando...
", "settings_system_icon": "fa-solid fa-gear", "settings_system_label": "Sistema", "test_event_icon": "fa-vial-circle-check", "test_event_tooltip": "Guarda tus cambios antes de probar nuevos ajustes." -} \ No newline at end of file +}