forked from met/diveintohtml5
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathindex.html
96 lines (80 loc) · 5.92 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
<!DOCTYPE html>
<meta charset=utf-8>
<title>Dive Into HTML5 - překlad do češtiny</title>
<link rel=alternate type=application/atom+xml href=https://github.com/diveintomark/diveintohtml5/commits/master.atom>
<link rel=stylesheet href=screen.css>
<style>
h1:before{content:''}
h1,h2,h3{padding:0;margin:0;border:0;line-height:128px;text-align:center;clear:both}
h1{margin-top:128px;font-size:72px;text-transform:uppercase}
h2{font-size:48px}
ol{margin:1em 0 0 0;padding:0}
li{clear:both;width:100%;margin:0 0 1em 0;padding:0;overflow:hidden}
.title,.number{background:#fff}
.title{float:left;padding-right:3px}
.number{margin:0;float:right;padding-left:3px}
.f{margin-top:6.224em}
</style>
<link rel=stylesheet media='only screen and (max-device-width: 480px)' href=mobile.css>
<link rel=prefetch href=introduction.html>
<hgroup>
<h1>Dive Into HTML5</h1>
<h2>napsal<br>Mark Pilgrim</h2>
<h3>ilustrováno obrázky z Public Domain</h3>
<h3>(Překlad do češtiny právě probíhá, zapojte se)</h3>
</hgroup>
<p class=a>❧
<p class=f><img src=i/aoc-d.png alt=D width=104 height=105>ive Into <abbr>HTML5</abbr> se zabývá vybranými částmi specifikace <a href=http://www.whatwg.org/html5>HTML5</a> a dalších webových standardů. Rukopis vydalo O’Reilly pod záštitou Google Press. Knihu si (v angličtině) <a href="http://www.amazon.com/HTML5-Up-Running-Mark-Pilgrim/dp/0596806027?ie=UTF8&tag=diveintomark-20&creativeASIN=0596806027">můžete pořídit</a> pod názvem „HTML5: Up <i class=baa>&</i> Running“. Autor původního textu Mark Pilgrim uvítá <a href=about.html>vaše připomínky</a> k obsahu. Dílo je publikováné pod licencí <a rel=license href=http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>CC-BY-3.0</a>.
<h3>Slovo překladatele</h3>
<p><abbr title="Do HTML5 rovnou po hlavě">Dive Into HTML5</abbr> je skvělá kniha, která zasvětí čtenáře do těch nejdůležitějších částí HTML5. Celé dílo je dostupné zdarma pod <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons</a> licencí, a proto jsem se rozhodl uspořádat pod stejnou licencí její překlad do češtiny (celý projekt <a href="https://github.com/met/diveintohtml5">najdete na githubu</a>). Překlad začal v září 2011, probíhá online a předpokládám, že nejpozději do roka bude kniha celá přeložena. Přispět můžete i vy. Buď se můžete do překládání přímo zapojit (vzít si na starosti některou z kapitol nebo její část), nebo prostě jen tím, že si přeložený text pročtete a nahlásíte objevené chyby.
<p><strong>Překlad probíhá průběžně</strong>, tzn. najdete zde nedokončené překlady a texty, u kterých ještě neproběhla jazyková korektura (rozuměj obsahují řadu překlepů a chyb). Ale nezoufejte, všechno se časem vyladí a můžete k tomu svou trochou přispět i vy (ano, to bych moc rád 8-).
<p>Nalezené chyby a připomínky zasílejte <a href="https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEZ5VzB0NzVVZF8tZzdfUDlSNHBOd1E6MQ#gid=0">pomocí formuláře</a>. Děkuji. <em>Martin Hassman</em>
<p>Sledujte <a href="http://www.html5.cz/">HTML5.cz</a> na <a href="https://twitter.com/HTML5cz">Twitteru</a> či <a href="http://www.facebook.com/html5cz">Facebooku</a>.
<h3>Obsah knihy</h3>
<!-- toc -->
<ol>
<li><a href=introduction.html>Úvod: 5 věcí, které byste měli vědět o <abbr>HTML5</abbr></a>
<li><a href=past.html>Trochu zaujatá historie <abbr>HTML5</abbr></a>
<li><a href=detect.html>Detekujeme podporu <abbr>HTML5</abbr>: Je to snadné milý Watsone</a>
<li><a href=semantics.html>What Does It All Mean?</a>
<li><a href=canvas.html>Let’s Call It a Draw(ing Surface)</a>
<li><a href=video.html>Video in a Flash (Without That Other Thing)</a>
<li><a href=geolocation.html>You Are Here (And So Is Everybody Else)</a>
<li><a href=storage.html>A Place To Put Your Stuff</a>
<li><a href=offline.html>Let’s Take This Offline</a>
<li><a href=forms.html>A Form of Madness</a>
<li><a href=extensibility.html>“Distributed,” “Extensibility,” And Other Fancy Words</a>
<li><a href=history.html>Manipulating History for Fun <i>&</i> Profit</a>
<li class=app><a href=everything.html>The All-In-One Almost-Alphabetical No-Bullshit Guide to Detecting Everything</a>
<li class=app><a href=peeks-pokes-and-pointers.html><abbr>HTML5</abbr> Peeks, Pokes and Pointers</a>
</ol>
<!-- /toc -->
<p class=a>❧
<p class=c>„Pokud seš v něčem dobrej, nikdy to nedělej zadarmo” <span class=u>—</span><cite>The Joker</cite><br>(ale to neznamená, že by sis to měl nechávat pro sebe)
<p class=c>Copyright MMIX–MMXI <a href=about.html>Mark Pilgrim</a>, Czech translation <a href="http://labs.met.cz/">Martin Hassman</a>
<form action=http://www.google.com/cse><div><input type=hidden name=cx value=013556084273090989037:f1s-wnbz68q><input type=hidden name=ie value=UTF-8><input type=search name=q size=25 placeholder="powered by Google™"> <input type=submit name=sa value=Hledat></div></form>
<script src=j/jquery.js></script>
<script src=j/dih5.js></script>
<script>
$(function() {
$("ol").css("list-style", "none");
$("li").each(function(i) {
var num = i;
if ($(this).hasClass("app")) {
num = String.fromCharCode(53+num);
}
$(this).wrapInner('<span class=title></span>').append('<span class=number>'+num+'</span>').css("background", "#fff url(i/dot.png) repeat-x 0 0.8em");
});
});
</script>
<script type="text/javascript"><!--
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-25728182-1']);
_gaq.push(['_setDomainName', '.html5.cz']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
// --></script>