Fix version of tools installed by pip

[Ana06]

Details

We have started using a version in tools installed with pip (see magika package). We should do the same with the rest of the packages using VM-Install-With-Pip. This requires:

• Make the version argument in VM-Install-With-Pip compulsory
• Adapt the packages using VM-Install-With-Pip to use a version both in chocolateyinstall and in the nuspec (they currently use 0.0.0.YYYYMMDD as there is not concrete version and should use the tool version now that we now which one it is).

This was mentioned in #1080 (comment), but as it can (and I think should) be addressed in a separate PR, I think it is better to create a separate it issue to track it.