Support vm.setArbitraryStorage cheatcode

[Jrigada]

Component

Forge

Describe the feature you would like

Foundry added the vm.setArbitraryStorage cheat code to use with vm.copyStorage. It is not working right now, so we should add the necessary changes to support it.

This test currently fails in Foundry-zksync

    function test_copy_storage_from_arbitrary() public {
        CounterForArbitraryStorage counter2 = new CounterForArbitraryStorage();
        vm.setArbitraryStorage(address(counter2));
        // Next call would fail with array out of bounds without arbitrary storage
        address owner = counter2.getOwner(55);
        // Subsequent calls to same slot returns same value
        assertEq(counter2.getOwner(55), owner);
        // The new value is returned if explicitly written
        counter2.setOwner(55, address(111));
        assertEq(counter2.getOwner(55), address(111));
    }

Additional context

https://book.getfoundry.sh/cheatcodes/set-arbitrary-storage?highlight=setArbi#setarbitrarystorage