diff --git a/NodeTypes/Collection/Content/Main.yaml b/NodeTypes/Collection/Content/Main.yaml
index cf356f86..af395bf0 100644
--- a/NodeTypes/Collection/Content/Main.yaml
+++ b/NodeTypes/Collection/Content/Main.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@
   superTypes:
     Neos.Neos:ContentCollection: true
   # TODO Add translation for label
-  label: "${'Main content area'}"
+  label: 'Main content area'
   constraints:
     nodeTypes:
       '*': false
diff --git a/NodeTypes/Collection/Content/Teaser.yaml b/NodeTypes/Collection/Content/Teaser.yaml
index c63f677e..9ebdbc4b 100644
--- a/NodeTypes/Collection/Content/Teaser.yaml
+++ b/NodeTypes/Collection/Content/Teaser.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@
 'Neos.Demo:Collection.Content.Teaser':
   superTypes:
     Neos.Neos:ContentCollection: true
-  label: "${'Teaser area'}"
+  label: 'Teaser area'
   constraints:
     nodeTypes:
       '*': false