diff --git a/l10n/uk.js b/l10n/uk.js index b943d542..17bd8a39 100644 --- a/l10n/uk.js +++ b/l10n/uk.js @@ -1,17 +1,84 @@ OC.L10N.register( "registration", { + "Registration is not allowed with the following domains: %s" : "Неможливо здійснити реєстрацію за наступними доменами: %s", + "Registration is only allowed with the following domains: %s" : "Реєстрацію дозволено тільки для наступних доменів: %s", + "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Виникла проблема із відправленням листа, зверніться, будь ласка, до адміністратора.", + "The entered verification code is wrong" : "Введено неправильний код верифікації ", + "The verification failed." : "Невдала верифікація.", "Saved" : "Збережено", + "No such group" : "Такої групи не існує.", "Register" : "Зареєструватися", + "The email address you entered is not valid" : "Введена вами електронна адреса недійсна.", + "Verify your %s registration request" : "Перевірте ваш запит на реєстрацію %s. ", + "Registration" : "Реєстрація", + "Email address verified, you can now complete your registration." : "Електронну адресу верифіковано, зараз ви можете завершити реєстрацію.", + "Click the button below to continue." : "Натисніть кнопку нижче, щоб продовжити.", + "Verification code: %s" : "Код верифікації: %s", + "Continue registration" : "Продовжити реєстрацію", + "New user \"%s\" has created an account on %s" : "Новий користувач \"%s\" створив обліковий запис на %s.", + "New user registered" : "Зареєструвався новий користувач", + "no email address given" : "Не надано електронну адресу", + "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s." : "\"%1$s\" (%2$s) зареєстрував новий обліковий запис на %3$s.", + "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s and needs to be enabled." : "\"%1$s\" (%2$s) зареєстрував новий обліковий запис на %3$s, що потребує активації. ", + "Enable now" : "Ввімкнути зараз", + "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Цю електронну адресу вже було використано, можливо, ви вже маєте обліковий запис?", + "You can log in now." : "Ви можете увійти зараз .", + "Registration with this email domain is not allowed." : "Реєстрація з цим доменом електронної адреси неможлива.", + "Please provide a valid display name." : "Будь ласка, надайте дійсне видиме ім'я.", + "Please provide a valid login name." : "Надайте, будь ласка, дійсний логін.", + "The login name you have chosen already exists." : "Логін, який ви обрали, вже існує.", + "The phone number needs to contain the country code." : "Номер телефону має включати код країни.", + "The phone number is invalid." : "Недійсний номер телефону.", + "Please provide a password." : "Надайте, будь ласка, пароль.", + "Please provide a valid phone number." : "Надайте, будь ласка, дійсний номер телефону.", + "Unable to set user email: " : "Неможливо налаштувати електронну адресу користувача:", + "Registration app auto setup" : "Автоматичне налаштування додатку для реєстрації", + "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Цей додаток дозволяє користувачеві реєструватися самостійно новий обліковий запис із використанням його електронної адреси.", + "Registration settings" : "Налаштування реєстрації", + "Require administrator approval" : "Потребує схвалення адміністратором", + "Registered users default group" : "Група за замовчуванням для зареєстрованих користувачів", + "Select group" : "Обрати групу", + "Email settings" : "Налаштування електронної адреси", + "Email is optional" : "Електронна адреса необов'язкова", + "Block listed email domains instead of allowing them" : "Заблокувати перелічені домени електронної адреси замість надання дозволу", + "Disable email verification" : "Вимкнути верифікацію за електронною адресою", "User settings" : "Користувацькі налаштування", + "Force email as login name" : "Примусово зробити електронну адресу логіном ", + "Login name policy" : "Політика щодо імен для входу (логінів)", + "Regular expression to validate login names" : "Регулярний вираз для перевірки імен для входу (логінів)", + "Show full name field" : "Показати поле для імені повністю", + "Show phone field" : "Показати поле для номера телефону", + "User instructions" : "Інструкції для користувачів", + "Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Увага: інструкції для користувачів не будуть перекладатися, відтак вони будуть показані всім користувачам у вказаному нижче варіанті, незалежно від їхніх мовних налаштувань.", + "Registration form instructions" : "Інструкції до реєстраційної форми", + "A short message that is shown to the user in the registration process." : "Коротке повідомлення, що буде відображено користувачеві під час процесу реєстрації.", + "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Ввести додаткові інструкції для користувача (як-то щодо вибору логіну). Якщо вони налаштовані, текст буде відображено на стадії створення облікового запису в процесі реєстрації.", + "Verification email instructions" : "Інструкції щодо верифікації електронної адреси", + "A short message that is shown to the user in the verification email." : "Коротке повідомлення, що відображається користувачеві у верифікаційному листі.", + "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is embedded in the verification-email." : "Ввести додаткові інструкції для користувача (як-то щодо вибору логіну). Якщо вони налаштовані, текст буде вставлено у верифікаційний електронний лист.", + "Blocked email domains" : "Заблоковані домени електронної пошти", + "Allowed email domains" : "Дозволені електронні адреси", + "Show the blocked email domains to users" : "Показати заблоковані домени електронної пошти користувачам", + "Show the allowed email domains to users" : "Показати дозволені домени електронної пошти користувачам", + "An error occurred while saving the settings" : "Виникла помилка під час збереження налаштувань", + "Please create your username following the scheme " : "Будь ласка, створіть своє ім'я користувача, дотримуючись схеми", "Back to login" : "Повернутися на сторінку входу", + "Email (optional)" : "Електронна адреса (необов'язково)", "Email" : "Ел.пошта", "Continue" : "Продовжити", + "Request verification code" : "Запит кода верифікації", + "Request verification link" : "Запит посилання для верифікації", + "Welcome, you can create your account below." : "Ласкаво просимо. Ви можете створити свій обліковий запис за формою нижче.", + "Login name" : "Логін", "Full name" : "Повна назва", "Phone number" : "Номер телефону", "Password" : "Пароль", "Loading" : "Завантаження", "Create account" : "Створити обліковий запис", - "Verify" : "Перевірити" + "Verification code" : "Код верифікації", + "Verify" : "Перевірити", + "Approval required" : "Потрібне схвалення", + "Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Ваш обліковий запис успішно створено, але він ще потребує схвалення адміністратором." }, "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"); diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json index a4118775..fbc2226f 100644 --- a/l10n/uk.json +++ b/l10n/uk.json @@ -1,15 +1,82 @@ { "translations": { + "Registration is not allowed with the following domains: %s" : "Неможливо здійснити реєстрацію за наступними доменами: %s", + "Registration is only allowed with the following domains: %s" : "Реєстрацію дозволено тільки для наступних доменів: %s", + "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Виникла проблема із відправленням листа, зверніться, будь ласка, до адміністратора.", + "The entered verification code is wrong" : "Введено неправильний код верифікації ", + "The verification failed." : "Невдала верифікація.", "Saved" : "Збережено", + "No such group" : "Такої групи не існує.", "Register" : "Зареєструватися", + "The email address you entered is not valid" : "Введена вами електронна адреса недійсна.", + "Verify your %s registration request" : "Перевірте ваш запит на реєстрацію %s. ", + "Registration" : "Реєстрація", + "Email address verified, you can now complete your registration." : "Електронну адресу верифіковано, зараз ви можете завершити реєстрацію.", + "Click the button below to continue." : "Натисніть кнопку нижче, щоб продовжити.", + "Verification code: %s" : "Код верифікації: %s", + "Continue registration" : "Продовжити реєстрацію", + "New user \"%s\" has created an account on %s" : "Новий користувач \"%s\" створив обліковий запис на %s.", + "New user registered" : "Зареєструвався новий користувач", + "no email address given" : "Не надано електронну адресу", + "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s." : "\"%1$s\" (%2$s) зареєстрував новий обліковий запис на %3$s.", + "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s and needs to be enabled." : "\"%1$s\" (%2$s) зареєстрував новий обліковий запис на %3$s, що потребує активації. ", + "Enable now" : "Ввімкнути зараз", + "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "Цю електронну адресу вже було використано, можливо, ви вже маєте обліковий запис?", + "You can log in now." : "Ви можете увійти зараз .", + "Registration with this email domain is not allowed." : "Реєстрація з цим доменом електронної адреси неможлива.", + "Please provide a valid display name." : "Будь ласка, надайте дійсне видиме ім'я.", + "Please provide a valid login name." : "Надайте, будь ласка, дійсний логін.", + "The login name you have chosen already exists." : "Логін, який ви обрали, вже існує.", + "The phone number needs to contain the country code." : "Номер телефону має включати код країни.", + "The phone number is invalid." : "Недійсний номер телефону.", + "Please provide a password." : "Надайте, будь ласка, пароль.", + "Please provide a valid phone number." : "Надайте, будь ласка, дійсний номер телефону.", + "Unable to set user email: " : "Неможливо налаштувати електронну адресу користувача:", + "Registration app auto setup" : "Автоматичне налаштування додатку для реєстрації", + "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Цей додаток дозволяє користувачеві реєструватися самостійно новий обліковий запис із використанням його електронної адреси.", + "Registration settings" : "Налаштування реєстрації", + "Require administrator approval" : "Потребує схвалення адміністратором", + "Registered users default group" : "Група за замовчуванням для зареєстрованих користувачів", + "Select group" : "Обрати групу", + "Email settings" : "Налаштування електронної адреси", + "Email is optional" : "Електронна адреса необов'язкова", + "Block listed email domains instead of allowing them" : "Заблокувати перелічені домени електронної адреси замість надання дозволу", + "Disable email verification" : "Вимкнути верифікацію за електронною адресою", "User settings" : "Користувацькі налаштування", + "Force email as login name" : "Примусово зробити електронну адресу логіном ", + "Login name policy" : "Політика щодо імен для входу (логінів)", + "Regular expression to validate login names" : "Регулярний вираз для перевірки імен для входу (логінів)", + "Show full name field" : "Показати поле для імені повністю", + "Show phone field" : "Показати поле для номера телефону", + "User instructions" : "Інструкції для користувачів", + "Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Увага: інструкції для користувачів не будуть перекладатися, відтак вони будуть показані всім користувачам у вказаному нижче варіанті, незалежно від їхніх мовних налаштувань.", + "Registration form instructions" : "Інструкції до реєстраційної форми", + "A short message that is shown to the user in the registration process." : "Коротке повідомлення, що буде відображено користувачеві під час процесу реєстрації.", + "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Ввести додаткові інструкції для користувача (як-то щодо вибору логіну). Якщо вони налаштовані, текст буде відображено на стадії створення облікового запису в процесі реєстрації.", + "Verification email instructions" : "Інструкції щодо верифікації електронної адреси", + "A short message that is shown to the user in the verification email." : "Коротке повідомлення, що відображається користувачеві у верифікаційному листі.", + "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is embedded in the verification-email." : "Ввести додаткові інструкції для користувача (як-то щодо вибору логіну). Якщо вони налаштовані, текст буде вставлено у верифікаційний електронний лист.", + "Blocked email domains" : "Заблоковані домени електронної пошти", + "Allowed email domains" : "Дозволені електронні адреси", + "Show the blocked email domains to users" : "Показати заблоковані домени електронної пошти користувачам", + "Show the allowed email domains to users" : "Показати дозволені домени електронної пошти користувачам", + "An error occurred while saving the settings" : "Виникла помилка під час збереження налаштувань", + "Please create your username following the scheme " : "Будь ласка, створіть своє ім'я користувача, дотримуючись схеми", "Back to login" : "Повернутися на сторінку входу", + "Email (optional)" : "Електронна адреса (необов'язково)", "Email" : "Ел.пошта", "Continue" : "Продовжити", + "Request verification code" : "Запит кода верифікації", + "Request verification link" : "Запит посилання для верифікації", + "Welcome, you can create your account below." : "Ласкаво просимо. Ви можете створити свій обліковий запис за формою нижче.", + "Login name" : "Логін", "Full name" : "Повна назва", "Phone number" : "Номер телефону", "Password" : "Пароль", "Loading" : "Завантаження", "Create account" : "Створити обліковий запис", - "Verify" : "Перевірити" + "Verification code" : "Код верифікації", + "Verify" : "Перевірити", + "Approval required" : "Потрібне схвалення", + "Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Ваш обліковий запис успішно створено, але він ще потребує схвалення адміністратором." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);" } \ No newline at end of file