I compiled recommendations from u/pandapaxxy and u/Mercules904 via 48klocs' files at https://github.com/48klocs/dim-wish-list-sources to use with https://www.d2checklist.com.
NOTE: These lists are now being used by default at D2 Checklist.
Copy the link for the raw file for each (PvE and PvP) and paste it in the settings section in https://www.d2checklist.com/gear/weapons.
For convenience here are the links for the raw files: