diff --git a/Langs/0410.lang b/Langs/0410.lang index 8988ad55..048415d8 100644 --- a/Langs/0410.lang +++ b/Langs/0410.lang @@ -1,7 +1,8 @@ [MetaData] Language=Italian - Italy + Translator=MarioMarietto, davide93, LucaPolese, bovirus -Version=2.6.0.0 +Version=2.6.1.0 [Font] Extra Large=24 Large=18 @@ -9,15 +10,16 @@ Medium=10 Small=8.5 Name=Arial [Strings] -Enable enhanced accessibility?=Abilitare l'accessibilità migliorata? -This new Enhanced Accessibility functionality is designed for the visually impaired, in which most of the program interface can be used by voice and keyboard shortcuts. Activate?=Questa nuova funzionalità di accessibilità migliorata è progettata per gli ipovedenti, nella quale la maggior parte dell'interfaccia del programma può essere utilizzata attraverso tasti di scelta rapida e comandi vocali. Vuoi attivarla? Donate=Dona +My Projects=Miei progetti +I'm For Hire=Sono a noleggio Settings=Impostazioni Check for Updates=Verifica\naggiornamenti Your Windows 11 Compatibility Results are Below=Rapporto compatibilità Windows 11 +Your Feature Update Compatibility Results Are Below=I risultati della compatibilità aggiornamento funzionalità sono riportati di seguito Now Reach WhyNotWin11 via https://www.whynotwin11.org/=Vai al repository GitHub WhyNotWin11 - https://www.whynotwin11.org/ -Results Based on Currently Known Requirements!=Risultati basati sui requisiti di sistema attualmente conosciuti! Language=Lingua +Info=Info Theme=Tema Translation by=Traduzione di Theme by=Autore tema @@ -26,7 +28,7 @@ Boot Method=Metodo boot CPU Compatibility=Compatibilità CPU CPU Core Count=Core CPU CPU Frequency=Frequenza CPU -DirectX + WDDM2=DirectX + WDDM2 +DirectX 12 and WDDM 2=DirectX 12 e WDDM 2 Disk Partition Type=Tipo partizione disco RAM Installed=RAM installata Secure Boot=Secure Boot @@ -37,28 +39,19 @@ Checking...=Verifica... 64 Bit OS=Sistema operativo a 64 Bit 32 Bit CPU=CPU a 32 Bit 32 Bit OS=Sistema operativo a 32 Bit -Unable to Determine=Impossibile da determinare Unable to Check List=Impossibile verificare l'elenco Error Accessing List=Errore durante l'accesso all'elenco Check Timed Out=Timeout verifica Check Skipped=Verifica saltata -Not Currently Listed as Compatible=Attualmente non elencato come compatibile Listed as Compatible=Elencato come compatibile -Cores=Core -Threads=Thread GPT Detected=Rilevato GPT GPT Not Detected=Non rilevato GPT Enabled=abilitato Supported=supportato -Not Supported=non supportato +TPM Status Error=Errore stato TPM Disabled / Not Detected=Disabilitato/non rilevato -Drive(s) Meet Requirements=unità soddisfano i requisiti -0 Drives Meet Requirements=Nessuna unità soddisfa i requisiti -TPM Missing / Disabled=TPM non presente o disabilitato Detected=Rilevato -May Report DirectX 12 Incorrectly=Potrebbe segnalare DirectX 12 in modo errato DirectX 12 and WDDM 3=DirectX 12 e WDDM 3 -DirectX 12 and WDDM 2=DirectX 12 e WDDM 2 No DirectX 12, but WDDM2=DirectX 12 mancante ma WDDM 2 presente DirectX 12, but no WDDM2=DirectX 12 presente ma WDDM 2 mancante No DirectX 12 or WDDM2=DirectX 12 e WDDM 2 mancanti @@ -77,8 +70,10 @@ An Update is Available, would you like to download it?=È disponibile un aggiorn Done=Completato Loading WMIC=Caricamento WMIC Warning=Attenzione -Your Computer is NOT ready for Windows 11, you can join the Discord using the Discord Icon if you need assistance.=Questo computer NON è pronto per Windows 11.\n\nSe hai bisogno di assistenza puoi visitare Discord ussndo l'icona Discord. -Your Computer is ready for Windows 11. You should receive the option to upgrade between October 5th 2021 and Fall 2022.=Questo computer è pronto per Windows 11.\n\nDovresti ricevere la possibilità di eseguire l'aggiornamento tra il 5 ottobre 2021 e l'autunno 2022. +Your Computer is NOT ready for Windows 11, you can join the Discord using the Discord Icon if you need assistance.=Questo computer NON è pronto per Windows 11.\n\nSe hai bisogno di assistenza puoi visitare Discord usando l'icona Discord. +Your Computer is ready for Windows 11 and its updates.=Questo computer è pronto per Windows 11 ed i suoi aggiornamenti. +Your Computer is ready for Windows 11 and its updates, but Windows Update may think you are not for 30 days. You can fix this using the Windows Installation Assistant.=Questo computer è pronto per Windows 11 ed i suoi aggiornamenti, ma Windows Update potrebbe pensare che non lo sarai per 30 giorni.\nPuoi risolvere questo problema usando l'Assistente installazione di Windows. +Your Computer is already on Windows 11. Would you like to check Feature Update Compatiblity instead?=In questo computer è già installato Windows 11.\n\nVuoi invece verificare la compatibilità dell'aggiornamento delle funzionalità? Language Switcher currently disabled with Group Policy=Selettore lingua attualmente disabilitato tramite Criteri di gruppo Theme Switcher currently disabled with Group Policy.=Selettore temi attualmente disabilitato tramite Criteri di gruppo. Default - No Theme Files Found=Predefinito - Nessun file tema trovato @@ -89,6 +84,11 @@ Enable TPM=Abilita TPM Enable Secure Boot=Abilita Secure Boot Skip CPU && TPM=Salta verifica CPU e TPM Get Windows 11 Now=Ottieni Windows 11 ora +Cores=# Core +Threads=# Thread +Not Supported=# non supportato +May Report DirectX 12 Incorrectly=Potrebbe segnalare DirectX 12 in modo errato +Drive(s) Meet Requirements=unità soddisfano i requisiti [Descriptions] Architecture=La quantità di dati che la CPU e il sistema operativo possono elaborare contemporaneamente. Il risultato: "SO a 32 Bit" richiede una formattazione del disco ed una nuova installazione di Windows 11. Mentre invece il risultato "CPU a 32 Bit" richiede una sostituzione della CPU. Boot=Un metodo usato dalla scheda madre per caricare Windows. I risultati "legacy" possono essere corretti nelle schede madri più recenti attraverso le impostazioni BIOS/UEFI. Fai riferimento al manuale della tua scheda madre.