From 332d166e13ab6de0ce8f2b7918773175ece4a048 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: welaq Date: Mon, 28 Aug 2017 16:02:02 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Updated lt.po --- po/lt.po | 281 ++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 133 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index a606e55..3466673 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -1,245 +1,230 @@ -# Lithuanian translation for tomatoapp -# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 -# This file is distributed under the same license as the tomatoapp package. -# FIRST AUTHOR , 2015. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Moo, 2017. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: tomatoapp\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-31 14:51-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-02 04:26+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Lithuanian \n" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-28 15:32+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-28 16:00+0300\n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-01 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: Moo\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" +"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: lt\n" #: src/Util/Timer.vala:29 msgid "hour" -msgstr "" +msgstr "valanda" #: src/Util/Timer.vala:29 msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "valandos(-ų)" -#: src/Util/Timer.vala:30 src/Windows/PreferencesDialog.vala:83 -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:86 src/Windows/PreferencesDialog.vala:89 -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:112 -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:115 +#: src/Util/Timer.vala:30 src/Windows/PreferencesDialog.vala:82 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:85 src/Windows/PreferencesDialog.vala:88 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:108 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:111 msgid "minute" -msgstr "" +msgstr "minutė" -#: src/Util/Timer.vala:30 src/Windows/PreferencesDialog.vala:83 -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:86 src/Windows/PreferencesDialog.vala:89 -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:112 -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:115 +#: src/Util/Timer.vala:30 src/Windows/PreferencesDialog.vala:82 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:85 src/Windows/PreferencesDialog.vala:88 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:108 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:111 msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "minutės(-ių)" #: src/Util/Timer.vala:51 msgid " and " -msgstr "" - -#: src/Managers/LauncherManager.vala:93 src/Windows/MainWindow.vala:64 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/Managers/LauncherManager.vala:96 src/Windows/MainWindow.vala:65 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/Managers/LauncherManager.vala:99 src/Windows/MainWindow.vala:66 -msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr " ir " -#: src/Managers/LauncherManager.vala:102 src/Windows/MainWindow.vala:67 -msgid "Skip" -msgstr "" - -#: src/Managers/NotificationManager.vala:35 +#: src/Managers/NotificationManager.vala:33 msgid "Pomodoro Time" -msgstr "" +msgstr "Pomodoro laikas" -#: src/Managers/NotificationManager.vala:36 +#: src/Managers/NotificationManager.vala:34 msgid "Get back to work!" -msgstr "" +msgstr "Grįžkite prie darbo!" -#: src/Managers/NotificationManager.vala:38 src/Windows/MainWindow.vala:100 +#: src/Managers/NotificationManager.vala:36 src/Windows/MainWindow.vala:122 msgid "Short Break" -msgstr "" +msgstr "Trumpa pertrauka" -#: src/Managers/NotificationManager.vala:41 +#: src/Managers/NotificationManager.vala:39 msgid "Long Break!" -msgstr "" +msgstr "Ilga pertrauka!" -#: src/Windows/MainWindow.vala:60 -msgid "Preferences…" -msgstr "" - -#: src/Windows/MainWindow.vala:63 +#: src/Windows/MainWindow.vala:72 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Pradėti" -#: src/Windows/MainWindow.vala:97 -msgid "Welcome" -msgstr "" +#: src/Windows/MainWindow.vala:73 +msgid "Resume" +msgstr "Pratęsti" -#: src/Windows/MainWindow.vala:103 +#: src/Windows/MainWindow.vala:74 +msgid "Pause" +msgstr "Pristabdyti" + +#: src/Windows/MainWindow.vala:75 src/Tomato.vala:160 +msgid "Stop" +msgstr "Stabdyti" + +#: src/Windows/MainWindow.vala:76 +msgid "Skip" +msgstr "Praleisti" + +#: src/Windows/MainWindow.vala:126 msgid "Long Break" -msgstr "" +msgstr "Ilga pertrauka" -#: src/Windows/MainWindow.vala:131 +#: src/Windows/MainWindow.vala:160 msgid " of work" -msgstr "" +msgstr " darbo" + +#: src/Windows/MainWindow.vala:169 +msgid "Preferences…" +msgstr "Nuostatos…" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:60 -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:136 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:59 src/Windows/PreferencesDialog.vala:132 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Nuostatos" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:92 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:91 msgid "pomodoro" -msgstr "" +msgstr "pomodoro" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:92 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:91 msgid "pomodoros" -msgstr "" +msgstr "pomodoro" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:123 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:119 msgid "Default Settings" -msgstr "" +msgstr "Numatytieji nustatymai" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:124 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:120 msgid "Reset Work" -msgstr "" +msgstr "Atstatyti darbą" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:132 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:128 msgid "Timing" -msgstr "" +msgstr "Laiko paskirstymas" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:141 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:137 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Užverti" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:171 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:167 msgid "Pomodoro duration:" -msgstr "" +msgstr "Pomodoro trukmė:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:175 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:171 msgid "Short break duration:" -msgstr "" +msgstr "Trumpos pertraukos trukmė:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:179 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:175 msgid "Long break duration:" -msgstr "" +msgstr "Ilgos pertraukos trukmė:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:183 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:179 msgid "Long break delay:" -msgstr "" +msgstr "Ilgos pertraukos delsa:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:191 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:187 msgid "Reset:" -msgstr "" +msgstr "Atstatyti:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:203 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:199 msgid "Behavior:" -msgstr "" +msgstr "Elgsena:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:206 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:202 msgid "Reset work everyday:" -msgstr "" +msgstr "Kasdieną atstatyti darbą" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:209 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:205 msgid "Start new pomodoro manually:" -msgstr "" +msgstr "Pradėti naują pomodoro rankiniu būdu:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:212 -msgid "Sound and notifications:" -msgstr "" +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:208 +msgid "Auto stop:" +msgstr "Automatiškai stabdyti:" + +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:211 +msgid "Sound:" +msgstr "Garsas:" -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:215 +#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:214 msgid "Pomodoro sound:" -msgstr "" +msgstr "Pomodoro garsas:" #: src/Windows/PreferencesDialog.vala:218 -msgid "Warning notifications:" -msgstr "" - -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:221 -msgid "Animations:" -msgstr "" - -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:224 -msgid "Transition animations:" -msgstr "" - -#: src/Windows/PreferencesDialog.vala:228 msgid "Extras:" -msgstr "" +msgstr "Papildomi:" #: src/Tomato.vala:35 msgid "Go have a coffee" -msgstr "" +msgstr "Eikite pasidarykite kavos" #: src/Tomato.vala:36 -msgid "Check your emails" -msgstr "" - -#: src/Tomato.vala:37 msgid "Drink some water" -msgstr "" +msgstr "Atsigerkite vandens" -#: src/Tomato.vala:38 +#: src/Tomato.vala:37 msgid "Get up and dance!" -msgstr "" +msgstr "Kelkitės ir šokite!" -#: src/Tomato.vala:39 +#: src/Tomato.vala:38 msgid "Have a break, have a tomato" -msgstr "" +msgstr "Pailsėkite, suvalgykite pomidorą" -#: src/Tomato.vala:40 +#: src/Tomato.vala:39 msgid "Get up! Stand up! Fight for your fingers!" -msgstr "" +msgstr "Kelkitės! Stokitės! Kovokite už savo pirštus!" -#: src/Tomato.vala:41 +#: src/Tomato.vala:40 msgid "Take a break, save a life" -msgstr "" +msgstr "Pailsėkite, išgelbėkite gyvybę" -#: src/Tomato.vala:42 +#: src/Tomato.vala:41 msgid "Woot! Break time, baby!" -msgstr "" +msgstr "Valio! Pertraukos metas, mažuti!" -#: src/Tomato.vala:43 +#: src/Tomato.vala:42 msgid "It's coffee time!" -msgstr "" +msgstr "Kavos pertraukėlė!" -#: src/Tomato.vala:44 +#: src/Tomato.vala:43 msgid "What about a beer?" -msgstr "" - -#: src/Tomato.vala:45 -msgid "You can check Facebook notifications" -msgstr "" +msgstr "Gal sulčių?" -#: src/Tomato.vala:46 -msgid "You can use Twitter now!" -msgstr "" - -#: src/Tomato.vala:47 +#: src/Tomato.vala:44 msgid "Take a walk outside" -msgstr "" +msgstr "Eikite pasivaikščioti į lauką" -#: src/Tomato.vala:48 +#: src/Tomato.vala:45 msgid "Step away from the machine!" -msgstr "" +msgstr "Atsitraukite nuo kompiuterio!" -#: src/Tomato.vala:150 -msgid "Tomato has been paused for a long time!" -msgstr "" +#: src/Tomato.vala:146 +msgid "Stopping in " +msgstr "Stabdoma po " + +#: src/Tomato.vala:151 +msgid "Pomodoro was interrupted" +msgstr "Pomodoro buvo pertraukta" -#: src/Tomato.vala:150 -msgid "Shouldn't you be working?" +#: src/Tomato.vala:151 +msgid "" +"Tomato was paused for a long time. You might have lost focus. Try a new " +"pomodoro!" msgstr "" +"Pomidoras ilgą laiką buvo pristabdytas. Jūs, tikriausiai, išsiblaškėte. " +"Pabandykite naują pomodoro!" From 73496fca53e22586b19b58cf4ca31adb49e918da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: welaq Date: Mon, 28 Aug 2017 16:05:24 +0300 Subject: [PATCH 2/2] Added Lithuanian to .desktop --- data/com.github.luizaugustomm.tomato.desktop | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/data/com.github.luizaugustomm.tomato.desktop b/data/com.github.luizaugustomm.tomato.desktop index bf5fbb4..bc78cbb 100644 --- a/data/com.github.luizaugustomm.tomato.desktop +++ b/data/com.github.luizaugustomm.tomato.desktop @@ -1,8 +1,11 @@ [Desktop Entry] Type=Application Name=Tomato +Name[lt]=Pomidoras Comment=Keep focused on your work +Comment[lt]=Išlikite susitelkę ties savo darbu GenericName=Pomodoro App +GenericName[lt]=Pomodoro programa StartupWMClass=com.github.luizaugustomm.tomato Exec=com.github.luizaugustomm.tomato Icon=com.github.luizaugustomm.tomato @@ -16,4 +19,5 @@ Actions=AboutDialog; [Desktop Action AboutDialog] Name=About Tomato +Name[lt]=Apie Pomidorą Exec=com.github.luizaugustomm.tomato --about