AP_Torqeedo: correct compilation with HAL_GCS_ENABLED is false

[peterbarker]

removes a larger block to avoid warnings about uninitialised values

compilation was failing because health and actual_motor_speed are unused when both logging and gcs are compiled out

[peterbarker]

No compiler output change by default:

Board                    AP_Periph  blimp  bootloader  copter  heli  iofirmware  plane  rover  sub
CubeOrange-periph-heavy  *                                                                     
Durandal                            *      *           *       *                 *      *      *
Hitec-Airspeed           *                                                                     
KakuteH7-bdshot                     *      *           *       *                 *      *      *
MatekF405                           *      *           *       *                 *      *      *
Pixhawk1-1M-bdshot                  *                  *       *                 *      *      *
f103-QiotekPeriph        *                                                                     
f303-Universal           *                                                                     
iomcu                                                                *                         
revo-mini                           *      *           *       *                 *      *      *
skyviper-v2450                                         *                                       

[rmackay9]

Thanks!