Skip to content

Commit

Permalink
New translations strings.xml (Japanese) (#489)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* New translations from Crowdin
  • Loading branch information
@577fkj
577fkj authored Nov 29, 2024
1 parent 2d22b20 commit 403ee5c
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 163 additions and 7 deletions.
156 changes: 156 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,156 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">StatusBar lyric</string>
<string name="module_inactivated">モジュールが無効化されています</string>
<string name="module_first">前提条件</string>
<string name="module_second">基本設定</string>
<string name="module_third">高度な設定</string>
<string name="module_fourth">余白の設定</string>
<string name="module_fifth">フローティングタイトル</string>
<string name="module_sixth">アニメーションの設定</string>
<string name="menu_page">メニュー</string>
<string name="no_supported_version_lyric_getter">LyricGetter に非対応</string>
<string name="no_lyric_getter">LyricGetter がありません</string>
<string name="click_to_install">タップで最新のバージョンをインストール</string>
<string name="show_logcat">logcat を表示</string>
<string name="show_launcher_icon">アイコンを表示</string>
<string name="module_extend">このページを変更後にシステムインターフェースとプレーヤーを再起動してください</string>
<string name="xposed_tips">歌詞を表示できないときは、音楽アプリを停止してシステム UI を再起動と Lyric Getter を確認してください</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="reset_system_ui">システム UI を再起動</string>
<string name="restart_systemui_tips">システム UI を再起動してもよろしいですか？</string>
<string name="master_switch">マスタースイッチ</string>
<string name="hook_page">フックのページ</string>
<string name="test_mode">テストモード</string>
<string name="test_mode_tips">初めてモジュールをインストールした場合は、このモジュールを使用する前にアンカーポイントを設定してください。\nアンカー設定モードを有効化してシステムインターフェースを再起動し、アンカーを取得して選択後にアンカーモードを OFF にしてシステムインターフェースを再び再起動します。</string>
<string name="relax_conditions">条件の緩和</string>
<string name="relax_conditions_tips">いくつかのクラスは許可されていますが、フックポイントはたくさんあるかもしれません</string>
<string name="lyric_page">歌詞のページ</string>
<string name="icon_page">アイコンのページ</string>
<string name="extend_page">拡張のページ</string>
<string name="choose_page">ページを選択</string>
<string name="lyric_width">歌詞の幅</string>
<string name="lyric_width_tips">範囲: 0~100 - 0 は適応幅です</string>
<string name="fixed_lyric_width">歌詞の幅を固定</string>
<string name="fixed_lyric_width_tips">ON にすると歌詞の外側の幅が固定され、歌詞に合わせて変化しません</string>
<string name="lyric_color_and_transparency">歌詞の色と透過</string>
<string name="lyric_color_and_transparency_tips">10 進数のカラーコードを入力してください</string>
<string name="lyric_size">歌詞のサイズ</string>
<string name="lyric_size_tips">範囲: ステータスバーの高さの 0%~100%、0 は次の時計です。</string>
<string name="lyric_letter_spacing">歌詞の文字の間隔</string>
<string name="lyric_letter_spacing_tips">範囲: 0~50</string>
<string name="lyric_stroke_width">歌詞のストロークの幅</string>
<string name="lyric_stroke_width_tips">範囲: 0~400</string>
<string name="lyric_speed">歌詞の速度</string>
<string name="lyric_speed_tips">範囲: 0~20</string>
<string name="lyric_top_margins">歌詞の上部の余白</string>
<string name="lyric_top_margins_tips">範囲: 0~100</string>
<string name="lyric_end_margins">歌詞の終了の余白</string>
<string name="lyric_end_margins_tips">範囲: 0~2000</string>
<string name="lyric_start_margins">歌詞の開始の余白</string>
<string name="lyric_start_margins_tips">範囲: 0~2000</string>
<string name="lyric_bottom_margins">歌詞の下部の余白</string>
<string name="lyric_bottom_margins_tips">範囲: 0~100</string>
<string name="icon_switch">アイコンの切り替え</string>
<string name="icon_size">アイコンのサイズ</string>
<string name="icon_size_tips">範囲: ステータスバーの高さの 0%~100%、0 は次の時計です。</string>
<string name="icon_top_margins">アイコン上部の余白</string>
<string name="icon_top_margins_tips">範囲: 0~100</string>
<string name="icon_bottom_margins">アイコン下部の余白</string>
<string name="icon_bottom_margins_tips">範囲: 0~100</string>
<string name="icon_start_margins">アイコン左側の余白</string>
<string name="icon_start_margins_tips">範囲: 0~500</string>
<string name="icon_color_and_transparency">アイコンの色と透過</string>
<string name="icon_color_and_transparency_tips">10 進数のカラーコードを入力してください</string>
<string name="icon_background_color_and_transparency">アイコンの背景色と透過</string>
<string name="icon_background_color_and_transparency_tips">10 進数のカラーコードを入力してください</string>
<string name="lyric_mode">歌詞モード</string>
<string name="get_hook">フックポイントを取得</string>
<string name="master_off">マスタースイッチは OFF です</string>
<string name="hook_succeeded">フックに成功しました</string>
<string name="hook_failed">フックに失敗しました</string>
<string name="start_hooking_text_view">すべての TextView のフックを開始</string>
<string name="first_filter">%s は予備の要件を満たしています。合計: %s 個が要件を満たしています。</string>
<string name="no_text_view">要件を満たす TextView はありません</string>
<string name="send_text_view_class">送信: %s</string>
<string name="load_class_empty">最初にテストモードの設定を ON にしてください</string>
<string name="not_found_hook">フックがありません</string>
<string name="select_hook">このフックポイントを選択しますか</string>
<string name="force_the_icon_to_be_displayed">アイコンを強制的に表示</string>
<string name="broadcast_receive_timeout">ブロードキャスト受信のタイムアウト</string>
<string name="hide_time">時間を隠す</string>
<string name="lyrics_animation">歌詞のアニメーション</string>
<string name="lyrics_animation_none">なし</string>
<string name="lyrics_animation_top">上部</string>
<string name="lyrics_animation_bottom">下部</string>
<string name="lyrics_animation_start">開始</string>
<string name="lyrics_animation_end">終了</string>
<string name="lyrics_animation_fade">フェード</string>
<string name="lyrics_animation_scale_x_y">XY 軸の大きさ</string>
<string name="lyrics_animation_scale_x">X 軸の大きさ</string>
<string name="lyrics_animation_scale_y">Y 軸の大きさ</string>
<string name="lyrics_animation_random">ランダム</string>
<string name="lyrics_animation_interpolator">歌詞のアニメーションの補間</string>
<string name="lyrics_interpolator_linear">リニア</string>
<string name="lyrics_interpolator_accelerate">加速</string>
<string name="lyrics_interpolator_decelerate">減速</string>
<string name="lyrics_interpolator_accelerate_decelerate">加速と減速</string>
<string name="lyrics_interpolator_overshoot">オーバーシュート</string>
<string name="lyrics_interpolator_bounce">バウンス</string>
<string name="lyrics_animation_duration">歌詞のアニメーションの長さ</string>
<string name="lyric_animation_duration_tips">範囲: 300~1000</string>
<string name="hide_notification_icon">自動で通知アイコンを隠す</string>
<string name="limit_visibility_change">可視性の変更を制限</string>
<string name="limit_visibility_change_tips">一部のシステムの特性で時計が表示される問題は防ぐことができます</string>
<string name="hide_lyric_when_lock_screen">ロック画面で歌詞を隠す</string>
<string name="choose_page_tips">ステータスバーのレイアウトを変更する他のモジュールを先に閉じた後に、このページでフックポイントを選択することを推奨します。\n効果的なフックポイントの選択: ステータスバーにはモジュール名が表示され、時間は非表示になります。</string>
<string name="hide_carrier">キャリアを隠す</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency">歌詞の背景のグラデーションカラーと透過</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency_tips">16 進数の色を入力してください。複数の色はグラデーションカラーとして水平に配置され、英語のカンマで区切られます。</string>
<string name="lyric_background_radius">歌詞の背景の半径</string>
<string name="lyric_background_radius_tips">範囲: 0~100</string>
<string name="color_scheme1">カラースキーム 1</string>
<string name="color_scheme2">カラースキーム 2</string>
<string name="lyric_color_scheme">歌詞のカラースキーム</string>
<string name="tips1">再起動が必要です</string>
<string name="dynamic_lyric_speed">動的な歌詞の速度 (Beta)</string>
<string name="click_status_bar_to_hide_lyric">ステータスバーをタップで歌詞を隠す</string>
<string name="long_click_status_bar_stop">ステータスバーを長押しで音楽を停止</string>
<string name="system_special_page">システムのスペシャルページ</string>
<string name="miui_hide_network_speed">ネットワーク速度を隠す</string>
<string name="miui_pad_optimize">タブレットに最適化する</string>
<string name="hyperos_texture">高度なテクスチャ背景を追加</string>
<string name="hyperos_texture_radio">高度なテクスチャのぼかしの比率</string>
<string name="hyperos_texture_corner">高度なテクスチャの背景の角</string>
<string name="hyperos_texture_color">高度なテクスチャの背景の角</string>
<string name="slide_status_bar_cut_songs">曲のスライドステータスバーカット</string>
<string name="slide_status_bar_cut_songs_x_radius">曲のスライドステータスバーカットの X 軸の半径</string>
<string name="slide_status_bar_cut_songs_x_radius_tips">範囲: 50~2000</string>
<string name="slide_status_bar_cut_songs_y_radius">曲のスライドステータスバーカットの Y 軸の半径</string>
<string name="slide_status_bar_cut_songs_y_radius_tips">範囲: 10~100</string>
<string name="title_delay_duration">フローティングタイトルヒントを隠す遅延</string>
<string name="title_delay_duration_tips">範囲: 0~10000 - 単位: ミリ秒</string>
<string name="title_switch">フローティングタイトルヒントの切り替え</string>
<string name="title_color_and_transparency">フローティングタイトルヒントの背景色</string>
<string name="title_background_radius">フローティングタイトルヒントの背景の角の半径</string>
<string name="title_background_stroke_width">フローティングタイトルヒントの背景のストローク幅</string>
<string name="title_background_stroke_width_tips">範囲: 0~30</string>
<string name="title_background_stroke_color">フローティングタイトルヒントのストローク色</string>
<string name="title_show_with_same_lyric">同じ歌詞でフローティングタイトルヒントを表示</string>
<string name="title_gravity_start">開始</string>
<string name="title_gravity_center">中央</string>
<string name="title_gravity_end">終了</string>
<string name="title_gravity">フローティングタイトルヒントの配置</string>
<string name="change_all_icons">すべてのアイコンを変更</string>
<string name="change_all_icons_tips">Base64 を入力してください</string>
<string name="lyrics_are_gradient_and_transparent_tips">16 進数の色を入力してください。複数の色はグラデーションカラーとして水平に配置され、英語のカンマで区切られます。</string>
<string name="lyrics_are_gradient_and_transparent">歌詞のグラデーションと透過</string>
<string name="color_error">入力した色が正しくありません。確認してください。</string>
<string name="restart_app">アプリを再起動</string>
<string name="backup_config">設定をバックアップ</string>
<string name="recovery_config">設定を復元</string>
<string name="clear_config">設定を消去</string>
<string name="clear_config_tips">設定を消去してもよろしいですか？</string>
<string name="view_location">歌詞の場所を追加</string>
</resources>
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,7 @@
<string name="master_switch">主开关</string>
<string name="hook_page">锚点选择</string>
<string name="test_mode">锚点选择模式</string>
<string name="test_mode_tips">第一次安装模块，请先设置锚点\n开启锚点设置模式，重启系统界面，获取锚点并选择后关闭锚点模式再次重启系统界面</string>
<string name="relax_conditions">宽松过滤</string>
<string name="relax_conditions_tips">允许更多锚点出现</string>
<string name="lyric_page">歌词样式</string>
Expand All @@ -35,8 +36,6 @@
<string name="fixed_lyric_width_tips">打开后，显示宽度固定，不随歌词实际长度变化</string>
<string name="lyric_color_and_transparency">歌词颜色和透明度</string>
<string name="lyric_color_and_transparency_tips">请输入 16 进制颜色值</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency">歌词背景渐变颜色和透明度</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency_tips">请输入 16 进制颜色，多个颜色为渐变色横向排布，使用英文逗号分隔</string>
<string name="lyric_size">歌词大小</string>
<string name="lyric_size_tips">范围: 0~100，0 代表自适应</string>
<string name="lyric_letter_spacing">歌词字间距</string>
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +106,8 @@
<string name="hide_lyric_when_lock_screen">锁定屏幕时隐藏歌词</string>
<string name="choose_page_tips">建议先关闭其他修改状态栏布局的模块后，再来此页面选择锚点\n\n有效的锚点选择: 状态栏显示模块名字，并有白色背景\n\n选择锚点后，返回关闭锚点模式，重启系统模式即锚点设置完成</string>
<string name="hide_carrier">隐藏运营商</string>
<string name="test_mode_tips">第一次安装模块，请先设置锚点\n开启锚点设置模式，重启系统界面，获取锚点并选择后关闭锚点模式再次重启系统界面</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency">歌词背景渐变颜色和透明度</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency_tips">请输入 16 进制颜色，多个颜色为渐变色横向排布，使用英文逗号分隔</string>
<string name="lyric_background_radius">歌词背景半径</string>
<string name="lyric_background_radius_tips">范围: 0~100</string>
<string name="color_scheme1">方案 1</string>
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,7 @@
<string name="master_switch">主開關</string>
<string name="hook_page">錨點選擇</string>
<string name="test_mode">錨點選擇模式</string>
<string name="test_mode_tips">第一次安裝模組，請先設置錨點\n開啟錨點設置模式，重啟系統界面，獲取錨定並選擇後關閉錨點模式再次重啟系統界面</string>
<string name="relax_conditions">寬鬆過濾</string>
<string name="relax_conditions_tips">允許更多錨點出現</string>
<string name="lyric_page">歌詞樣式</string>
Expand All @@ -35,8 +36,6 @@
<string name="fixed_lyric_width_tips">打開後，顯示寬度固定，不隨歌詞實際長度變化</string>
<string name="lyric_color_and_transparency">歌詞顏色和透明度</string>
<string name="lyric_color_and_transparency_tips">請輸入 16 進位制顏色值</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency">歌詞背景漸變顏色和透明度</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency_tips">請輸入 16 進位制顏色，多個顏色為漸變色橫向排布，使用英文逗號分隔</string>
<string name="lyric_size">歌詞大小</string>
<string name="lyric_size_tips">範圍: 0~100，0 代表自適應</string>
<string name="lyric_letter_spacing">歌詞字間距</string>
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +106,8 @@
<string name="hide_lyric_when_lock_screen">鎖定螢幕時隱藏歌詞</string>
<string name="choose_page_tips">建議先關閉其他修改狀態欄布局的模組後，再來此頁面選擇錨點\n\n有效的錨點選擇: 狀態欄顯示模組名字，並有白色背景\n\n選擇錨點後，返回關閉錨點模式，重啟系統模式即錨點設置完成</string>
<string name="hide_carrier">隱藏運營商</string>
<string name="test_mode_tips">第一次安裝模組，請先設置錨點\n開啟錨點設置模式，重啟系統界面，獲取錨定並選擇後關閉錨點模式再次重啟系統界面</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency">歌詞背景漸變顏色和透明度</string>
<string name="lyrics_gradient_background_color_and_transparency_tips">請輸入 16 進位制顏色，多個顏色為漸變色橫向排布，使用英文逗號分隔</string>
<string name="lyric_background_radius">歌詞背景半徑</string>
<string name="lyric_background_radius_tips">範圍: 0~100</string>
<string name="color_scheme1">方案 1</string>
Expand Down Expand Up @@ -153,4 +153,4 @@
<string name="clear_config">重設配置</string>
<string name="clear_config_tips">確定要重設配置嗎？</string>
<string name="view_location">歌詞添加位置</string>
</resources>
</resources>

0 comments on commit 403ee5c

Please sign in to comment.