This release candidate fixes some security vulnerabilities in the messaging features

redis: Fix error handling

The error `redis.Nil` is only returned when no key is found in the Redis
database. In that case, we should only return and nil value instead of
an error. Therefore, this patch fixes the `Get` method to only return an
error when necessary.