Merge pull request #94 from Kuadrant/example-dashboards-and-alerts

Add tracing & dashboards/alerts to sidenav

mkdocs.yml

@@ -169,6 +169,8 @@ nav:
       - kuadrant-operator/doc/user-guides/authenticated-rl-with-jwt-and-k8s-authnz.md
     - 'Observability':
       - 'Metrics': kuadrant-operator/doc/observability/metrics.md
+      - 'Dashboards and Alerts': kuadrant-operator/doc/observability/examples.md
+      - 'Tracing': kuadrant-operator/doc/observability/tracing.md
       - 'Multi-Cluster Metrics': multicluster-gateway-controller/docs/how-to/metrics-walkthrough.md
       - 'Authentication and Authorization': authorino/docs/user-guides/observability.md
   - 'Experimental':