v0.1.49

Primary changes:

• Fix redirect if num retries is set to 0.
• Update to rxnetty 0.4.12.

A comprehensive list of changes can be found in the commit log: v0.1.48...v0.1.49