chore: Add requirements.txt for project dependencies

Created requirements.txt to document and track project dependencies. The file includes the necessary packages based on experimentation and resolving missing dependencies. Virtual environment folders (virtualenv, virt, venv) are now excluded from version control.