[#47] reworked l10n

Project60 · Feb 15, 2021 · 8c2a386 · 8c2a386
2 parents 9731819 + 2db152e
commit 8c2a386
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 390 additions and 156 deletions.
diff --git a/CRM/Bic/Page/BicList.php b/CRM/Bic/Page/BicList.php
@@ -1,11 +1,15 @@
 <?php
 
 require_once 'CRM/Core/Page.php';
+use CRM_Bic_ExtensionUtil as E;
 
 class CRM_Bic_Page_BicList extends CRM_Core_Page {
   function run() {
     // Prepares variables for being sent to Smarty
 
+    CRM_Utils_System::setTitle(E::ts('Find Banks'));
+
+
     //Only show countries with attached information
     $countries = null;
     $stats = civicrm_api3('Bic', 'stats');

diff --git a/CRM/Bic/Page/Config.php b/CRM/Bic/Page/Config.php
@@ -15,10 +15,13 @@
 +--------------------------------------------------------*/
 
 require_once 'CRM/Core/Page.php';
+use CRM_Bic_ExtensionUtil as E;
 
 class CRM_Bic_Page_Config extends CRM_Core_Page {
   function run() {
 
+    CRM_Utils_System::setTitle(E::ts('Available Banks'));
+
     $countries = CRM_Bic_Parser_Parser::getParserList();
     $stats = civicrm_api3('Bic', 'stats');
     $total_count = 0;

diff --git a/l10n/org.project60.bic-de_DE.mo → l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.mo b/l10n/org.project60.bic-de_DE.mo → l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.mo
diff --git a/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.po b/l10n/de_DE/LC_MESSAGES/bic.po
@@ -0,0 +1,273 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Little BIC Extension\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-12 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Bjoern Endres <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Project60 <[email protected]>\n"
+"Language: de_DE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#: CRM/Bic/Page/BicList.php bic.php
+msgid "Find Banks"
+msgstr "Bank finden"
+
+#: CRM/Bic/Page/Config.php
+msgid "Available Banks"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
+msgid "Couldn't download basic page"
+msgstr "Datenquelle kann nicht geladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't download data file"
+msgid "Couldn't unzip file"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/AT.php
+msgid "Empty zipfile retrieved."
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Parser/BE.php CRM/Bic/Parser/DE.php CRM/Bic/Parser/LU.php
+#: CRM/Bic/Parser/NL.php
+msgid "Couldn't download data file"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/CH.php
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't download data file"
+msgid "Couldn't download data set"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/ES.php
+msgid "Couldn't download the Spanish list of banks"
+msgstr "Die Liste der spanischen Banken konnte nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/ES.php
+msgid "The Spanish source file doesn't contain BICs"
+msgstr "Die Liste der spanischen Banken enthält keine BICs"
+
+#: CRM/Bic/Parser/PL.php
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't download data file"
+msgid "Couldn't download CSV file"
+msgstr "Datenquelle kann nicht heruntergeladen werden"
+
+#: CRM/Bic/Parser/PL.php
+msgid "Couldn't find any bank information in the data source"
+msgstr "Datenquelle enthält keine Bankdaten"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>An error occurred while updating the bank information:<pre>%1</pre></p>"
+msgstr ""
+"<p>Es gab einen Fehler beim Aktualisieren der Bankdaten:<pre>%1</pre></p>"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>Please make sure your server is connected to the internet and try again.</"
+"p>"
+msgstr ""
+"<p>Bitte stellen Sie sicher, dass der Server mit dem Internet verbunden ist "
+"und versuchen Sie das Update erneut.</p>"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>If the problem persists, the source file (provided by the bank) might "
+"have been changed. In this case the 'Little BIC Extension' needs to be "
+"updated. Please check <a href=\"https://github.com/Project60/org.project60."
+"bic/releases\">here</a> for a newer release.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Falls das Problem weiterhin besteht, ist es möglich dass die Datenquelle "
+"(die von den Banken bereitgestellt wird) geändert wurde. In diesem Fall muss "
+"die 'Little BIC Extension' aktualisiert werden. Bitte prüfen Sie <a href="
+"\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/releases\">hier</a>, ob "
+"eine neue Version verfügbar ist.</p>"
+
+#: CRM/Bic/Parser/Parser.php
+msgid ""
+"<p>If you are already running the newest version, feel free to contact us "
+"via <a href=\"mailto:[email protected]\">email</a> or on <a href=\"https://"
+"github.com/Project60/org.project60.bic/issues/new\">GitHub</a>. The sooner "
+"we know about this problem, the sooner it'll be fixed.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Falls Sie bereits die neueste Version verwenden, würden wir uns über eine "
+"Nachricht via <a href=\"mailto:[email protected]\">email</a>oder <a href="
+"\"https://github.com/Project60/org.project60.bic/issues/new\">GitHub</a> "
+"freuen. Je eher wir von dem Problem erfahren, desto schneller kann es "
+"behoben werden.</p>"
+
+#: CRM/Bic/Upgrader/Base.php
+msgid "Upgrade %1 to revision %2"
+msgstr ""
+
+#: CRM/Bic/Upgrader.php
+msgid "List of banks"
+msgstr "Bankenliste"
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "Normalise IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "BIC (pass-trough if not found)"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/LookupBic.php
+msgid "BIC not found/verified"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "leave as is"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "normalise to upper case, no spaces"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "pass through as is"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "set to empty"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "Normalisation"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "If BIC invalid"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "BIC (to check)"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ActionProvider/Action/VerifyBic.php
+msgid "BIC '%1' invalid"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ContainerSpecs.php
+msgid "Look up BIC for IBAN"
+msgstr ""
+
+#: Civi/Bic/ContainerSpecs.php
+msgid "Verify BIC"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid ""
+"This page allows you to find banks and additional information. If you can't "
+"find the bank you're looking for, you may want to <a href='bicImport'>update "
+"your bank list</a>."
+msgstr ""
+"Diese Seite ermöglicht die Suche nach Banken und Zusatzinformationen. Falls "
+"Sie die gesuchte Bank hier nicht finden, sollten Sie <a href='bicImport'>die "
+"Liste aktualisieren</a>.  "
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Find Bank by IBAN"
+msgstr "Bank mittels IBAN Suchen"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "National Bank ID"
+msgstr "Nationale Bankleitzahl"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/BicList.tpl
+msgid "Find Bank by National ID"
+msgstr "Bank mittels BLZ Suchen"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid ""
+"\n"
+"  If you click the Update button, next to the name of one of the listed "
+"countries,\n"
+"  CiviCRM will try to connect to the official source of financial "
+"institutions\n"
+"  in this country and retrieve its bank information. Then, you'll be able "
+"to\n"
+"  query this information in the <a href=\"bicList\">Banks List</a> page.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"  Wenn Sie den Update Button neben den entsprechenden Ländern drücken,\n"
+"  wird das System versuchen die entsprechenden Informationen von der\n"
+"  jeweiligen Nationalbank herunterzuladen. Auf diese Liste können Sie\n"
+"  dann über die <a href=\"bicList\">Bankensuche</a> zugreifen.\n"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Count"
+msgstr "Anzahl"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Actions"
+msgstr "Aktionen"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Total"
+msgstr "Gesamtzahl"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Update All"
+msgstr "Alle Aktualisieren"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid "Update Problem"
+msgstr "Update Problem"
+
+#: templates/CRM/Bic/Page/Config.tpl
+msgid ""
+"The update timed out, but maybe it was partially succesful. You might want "
+"to try again."
+msgstr ""
+"Das Update wurde wegen Zeitüberschreitung abgebrochen. Es macht allerdings "
+"Sinn, es einfach noch einmal zu versuchen."
+
+#~ msgid "The information source at www.bundesbank.de has changed"
+#~ msgstr "Das Datenformat unter www.bundesbank.de wurde geändert."