feat: add getSupportedChainIdsFromWalletConnectSession

[albertfolch-redeemeum]

from https://github.com/Uniswap/interface/blob/main/apps/web/src/utils/getSupportedChainIdsFromWalletConnectSession.ts

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 61.99%. Comparing base (c0ce9b9) to head (26b92b9).
Report is 134 commits behind head on main.

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (c0ce9b9) and HEAD (26b92b9). Click for more details.

HEAD has 3 uploads less than BASE

Flag	BASE (c0ce9b9)	HEAD (26b92b9)
unittests	6	5
e2e	1	0
metadata	1	0

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main     #855       +/-   ##
===========================================
- Coverage   90.11%   61.99%   -28.13%     
===========================================
  Files         162      152       -10     
  Lines        6009     5891      -118     
  Branches      915      897       -18     
===========================================
- Hits         5415     3652     -1763     
- Misses        594     2239     +1645     

Flag	Coverage Δ
common	92.11% <ø> (ø)
core-sdk	59.50% <ø> (+1.67%)	⬆️
e2e	?
eth-connect-sdk	94.87% <ø> (-2.47%)	⬇️
ethers-sdk	69.62% <ø> (-0.41%)	⬇️
ipfs-storage	89.41% <ø> (-1.26%)	⬇️
metadata	?
unittests	61.99% <ø> (+0.51%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests
• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles