[5.x] Update 5.4.1 Magnes Pt 2

[jaxdesmarais]

Summary of changes

• The versions somehow got goofed in the last PR, no idea what version of Magnes we linked since they don't contain the version anywhere, this is actually 5.4.1 with staging removed
• Can be verified by pulling down this branch and running the following:
  • Navigate to Frameworks/XCFrameworks/PPRiskMagnes.xcframework/ios-arm64_x86_64-simulator/PPRiskMagnes.framework and Frameworks/XCFrameworks/PPRiskMagnes.xcframework/ios-arm64/PPRiskMagnes.framework
  • Run strings PPRiskMagnes | grep "stage"
  • Nothing should be returned
• The command strings PPRiskMagnes | grep "stage" can also be run for the version linked for Carthage at https://assets.braintreegateway.com/mobile/ios/carthage-frameworks/pp-risk-magnes/PPRiskMagnes.json for version 5.4.1-stage-removed

Checklist

• Added a changelog entry

Authors

• @jaxdesmarais

[jaxdesmarais]

Will look into if these failures need to be addressed by us or Magnes

[jaxdesmarais]

Will update this PR with the carthage version once that is released

[jaxdesmarais]

Carthage cache is still only sometimes working - escalating internally to see why the cache for our assets is so flakey suddenly

[jaxdesmarais]

UI test failure is unrelated to this PR. Assets have been stable for 24 hours so we should be good to merge this in.