fix: Show Branch Icon in Branch Dropdown for Team Plan

[nicholas-codecov]

Description

This PR enables devs to pass along an icon that lives next to the select text, as well as updating the team plan version of the coverage tab summary to pass along a branch icon. This change in plan was confirmed with design.

Closes codecov/engineering-team#780

Notable Changes

• Update Select to support passing along a button icon prop
• Update SummaryTeamPlan to pass along the branch icon
• Update tests

Screenshots

[netlify]

✅ Deploy Preview for gazebo-staging ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	701fa82
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/gazebo-staging/deploys/654cfe1ac8a2930008c3dabe
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2392--gazebo-staging.netlify.app/
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codecov-staging]

Codecov Report

Merging #2392 (701fa82) into main (56c0992) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2392   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.15%   96.15%           
=======================================
  Files         748      748           
  Lines        9326     9326           
  Branches     2332     2332           
=======================================
  Hits         8967     8967           
- Misses        341      343    +2     
+ Partials       18       16    -2     

Files	Coverage Δ
...ge/CoverageTab/SummaryTeamPlan/SummaryTeamPlan.tsx	100.00% <ø> (ø)
src/ui/Select/Select.jsx	96.55% <ø> (ø)

... and 2 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 56c0992...701fa82. Read the comment docs.

[codecov-qa]

Codecov Report

Merging #2392 (701fa82) into main (56c0992) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2392   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.15%   96.15%           
=======================================
  Files         748      748           
  Lines        9326     9326           
  Branches     2286     2337   +51     
=======================================
  Hits         8967     8967           
+ Misses        343      341    -2     
- Partials       16       18    +2     

Files	Coverage Δ
...ge/CoverageTab/SummaryTeamPlan/SummaryTeamPlan.tsx	100.00% <ø> (ø)
src/ui/Select/Select.jsx	96.55% <ø> (ø)

... and 2 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 56c0992...701fa82. Read the comment docs.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2392 (701fa82) into main (56c0992) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@          Coverage Diff          @@
##            main   #2392   +/-   ##
=====================================
  Coverage   96.15   96.15           
=====================================
  Files        748     748           
  Lines       9326    9326           
  Branches    2332    2332           
=====================================
  Hits        8967    8967           
+ Misses       343     341    -2     
- Partials      16      18    +2     

Files	Coverage Δ
...ge/CoverageTab/SummaryTeamPlan/SummaryTeamPlan.tsx	100.00% <ø> (ø)
src/ui/Select/Select.jsx	96.55% <ø> (ø)

... and 2 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 56c0992...701fa82. Read the comment docs.