make sure rio-tiler works with files with Inverted Lat (transform)

make sure rio-tiler works with files with Inverted Lat (transform) #1241