[CON] docs layout refactor

[priyashpatil]

Description

• This PR brings intended layout refactor related to [CON] - Docs Layout Refactor  #1887
• Top level community nav link and sidebar.
• More config references under reference.
• Advanced section
• Tutorial section

Remaining docs rewrite is coming in next PR

Checklist

• The base branch of this PR is dev, rather than main
• The relevant docs, if any, have been updated or created

[sestinj]

Nice! Excited to take a closer look later today!

[sestinj]

@TyDunn also should take a look

[sestinj]

@priyashpatil Thanks for putting all of the work in here! I'm starting with some initial feedback on the copy within the pages. I know Ty also wants to spend some more time reviewing structure and adding his 2 cents, so can we pause on the next parts of work that you have planned until we have that ironed out? Want to avoid you doing duplicate work

[priyashpatil]

@priyashpatil Thanks for putting all of the work in here! I'm starting with some initial feedback on the copy within the pages. I know Ty also wants to spend some more time reviewing structure and adding his 2 cents, so can we pause on the next parts of work that you have planned until we have that ironed out? Want to avoid you doing duplicate work

Yep works. 👍. Btw this is mostly layout refactoring, The main documentation rewrite is pending.

[sestinj]

Cool, thanks. I do think we're probably going to want to take on writing most of the docs language ourselves, largely because this is such a core part of Continue. Will share updates later next week!

[sestinj]

@priyashpatil FYI we've now moved the docs work which was inspired by this over to the docs-refactor branch and are approaching a PR soon! Going to close this so we can focus on having it all in one place