Update api_api-specifique.md

config/answers/api_api-specifique.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 data.gouv.fr est un catalogue de référencement des données et des API, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de répondre aux questions concernant l'API ou la donnée elle-même.
 
 **Pour en savoir plus sur l'API ou la donnée qu'elle distribue :**
-- Nous vous invitons à consulter la documentation de l'API depuis sa page sur [data.gouv.fr/dataservice](https://www.data.gouv.fr/dataservices/) ;
-- Si l'information que vous cherchez ne figure pas sur cette page, vous pouvez contacter le fournisseur de l'API :
-    - via le point de contact (adresse-mail ou formulaire de contact) en haut à droite de la page ;
-    - depuis la section "Discussions" présente en bas de chaque page API. Votre question et la réponse du fournisseur de l'API profitera ainsi à toute la communauté ! 
+Nous vous invitons à consulter la documentation de l'API depuis sa page sur [data.gouv.fr/dataservice](https://www.data.gouv.fr/dataservices/) ;
+Si l'information que vous cherchez ne figure pas sur cette page, vous pouvez contacter le fournisseur de l'API :
+- via le point de contact (adresse-mail ou formulaire de contact) en haut à droite de la page ;
+- depuis la section "Discussions" présente en bas de chaque page API. Votre question et la réponse du fournisseur de l'API profitera ainsi à toute la communauté !