fix: sdk7 avatar modifier area dynamic excluded ids

[pravusjif]

Dynamic modification of Avatar Modifier Area component excluded ids property wasn't being handled correctly.

Fixes decentraland/sdk#999 (comment)

---

TEST INSTRUCTIONS

1. Open this playground link and wait for the world to load.
2. Change the const excludedUser = 'USER-WALLET-ADDRESS-GOES-HERE' line to use a real user id (metamask wallet address) you own. For example: const excludedUser = '0x0F5D2fB29fb7d3CFeE444a200298f468908cC942'
3. Hit the "Run" Button
4. Enter the transparent cube area
5. Confirm that getting close to the red cube and clicking on it (when the toggle appears) toggles your avatar being visible and invisible inside the transparent cube area

Screen.Recording.2024-01-04.at.03.28.09.mp4

[github-actions]

After the CI passes:

Web

This branch can be previewed at:

• https://play.decentraland.org/?explorer-branch=fix/sdk7-avatar-modifier-area-dynamic-excluded-ids
• https://play.decentraland.zone/?explorer-branch=fix/sdk7-avatar-modifier-area-dynamic-excluded-ids

Desktop:

If you have the launcher installed (download launcher) you can press open on the following link:

• Open custom protocol
• Open custom protocol with Developer Mode

SDK 6/7:

• Open SDK7 scenes playground
• Open SDK7 scenes in preview
• Open SDK6 scenes in preview

More

• Code coverage report: https://renderer-artifacts.decentraland.org/branch-coverage/fix/sdk7-avatar-modifier-area-dynamic-excluded-ids
• Benchmark report: https://renderer-artifacts.decentraland.org/branch-benchmark/fix/sdk7-avatar-modifier-area-dynamic-excluded-ids/index.html

[Ludmilafantaniella]

✅ Reviewed and approved by QA. FYI, it's hard to find the toggle. Not sure if this information is relevant, but I wanted to bring it up.

Screen.Recording.2024-01-04.at.08.57.28.mov