adaptation

resources/loc/ru-lang.json

@@ -2945,7 +2945,7 @@
     "We can take a <cg>quick</c> look if you want, <d030>but we can't stay long.": "Мы можем глянуть <cg>по-быстрому</c>, если хочешь, <d030>Но мы не можем оставаться на долго.",
     "Download the soundtrack": "Загрузить саундтрек",
     "It's a secret...": "Это секрет...",
-    "<cr>Roses are red</c>\n<cl>Violets are blue</c>\n<cg>Welcome to</c>\n<cy>2.2</c>": "<cr>Розы красные</c>\n<cl>Фиалки синие</c>\n<cg>Добро пожаловать в</c>\n<cy>2.2</c>",
+    "<cr>Roses are red</c>\n<cl>Violets are blue</c>\n<cg>Welcome to</c>\n<cy>2.2</c>": "<cr>Я помню чудное мгновение:</c>\n<cl>Передо мной явилось ты,</c>\n<cg>Игры новенькое обновление,</c>\n<cy>2.2 дождались мы</c>",
     "The path leads to an <cr>old tower</c>. It's been left alone for <cg>years</c>, with little reason to <co>explore</c>.": "Тропа ведёт к <cr>старой башне</c>. Она была оставлена в одиночестве на <cg>годы</c>, без особых причин для <co>исследования</c>.",
     "Show me the <cp>Master Emblem</c>,\n<d030>and I will let you pass.": "Покажите мне <cp>Эмблему Хозяина</c>,<d030> и я впущу вас.",
     "<cl>RubRub</c> is that you?<d040>\nI cannot see in this light.": "cl>РубРуб</c>, это вы?<d040>\nЯ ничего не вижу при таком свете.",