[release-1.22] Fix tcp telemetry for service-oriented waypoints#6035

Closed

keithmattix wants to merge 3 commits intoistio:release-1.22from keithmattix:1-22-fix-tcp-ambient-metrics

+577-92

Commits on Dec 31, 2024

Commits on Jan 8, 2025

Add compdb script (istio#5963 )
keithmattix
committed