fix(backend): Use an Argo Workflow exit lifecycle hook for exit handlers

fix(backend): Use an Argo Workflow exit lifecycle hook for exit handlers #725