Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Translation.fr.lng #24

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update Translation.fr.lng #24

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions ...ations/translations/themes/jdownloader/org/appwork/updater/translation/Translation.fr.lng
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,24 +1,24 @@
JDUpdater_start_restart_update_now_=Mise à jour et redémarrage maintenant
JDUpdater_start_restart_update_now_=Mettre à jour et redémarrer maintenant
JDUpdater_start_updater_update_msg=Redémarrer maintenant pour effectuer la mise à jour.
JDUpdater_start_updater_update_title=Pas de version trouvée !
JDUpdater_start_updater_update_title=Aucune version trouvée !
dialog_rly_cancel=Voulez-vous vraiment annuler la mise à jour ?
error_service_not_available_right_now=Service non disponible. Réessayer dans 60 sec.
error_service_not_available_right_now=Service non disponible. Veuillez réessayer dans 60 secondes.
exit=Fermer
guiless_noupdates=Pas de vérification des mises à jour. L'option -noupdates est activé
install_updates_later=Me demander plus tard !
guiless_noupdates=Vérification des mises à jour impossible car l'option -noupdates est activée.
install_updates_later=Me demander ultérieurement !
install_updates_now=Installer maintenant !
literally_exit=Vérification de mise à jour terminée - Quitter
literally_exit=Vérification des mises à jour terminée - Fermer
progress=%s1/%s2
start=Outil de mise à jour démarré
start=Outil de mises à jour démarré.
udpates_found=Mise(s) à jour trouvée(s) !
update_already_running=Mise à jour déjà en cours d'exécution
update_already_running=La mise à jour est déjà en cours.
update_dialog_cancel=Annuler
update_dialog_later=Demandez moi plus tard
update_dialog_msg_x_updates_available=Les mises à jour sont prêtes pour l'Installation. Voulez vous exécuter la mise à jour maintenant ?
update_dialog_later=Me demander ultérieurement !
update_dialog_msg_x_updates_available=Les mises à jour sont prêtes à être installées. Voulez-vous effectuer la mise à jour maintenant ?
update_dialog_news_button=Ouvrir le journal des modifications
update_dialog_news_button_url=http://www.jdownloader.org/changelog
update_dialog_title_updates_available=Mise(s) à jour disponible
update_dialog_title_updates_available=Mise(s) à jour disponible(s)
update_dialog_yes=Oui (recommandé)
updates_are_ready_for_install_now=%s1 mise(s) à jour sont prête(s) pour être installée(s).
updates_ready_for_install=%s1 mise(s) à jour sont prête(s) pour être installée(s).
updates_are_ready_for_install_now=%s1 mise(s) prête(s) à être installée(s).
updates_ready_for_install=%s1 mise(s) à jour prête(s) à être installée(s).
window_title=Mise à jour