Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-18.0/manufacture-18.0-mrp_multi_level Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-18-0/manufacture-18-0-mrp_multi_level/
moduon · Jan 10, 2025 · 3f3fdba · 3f3fdba
1 parent ff0d5f0
commit 3f3fdba
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 22 additions and 53 deletions.
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/de.po b/mrp_multi_level/i18n/de.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Bestätigt"
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Create Procurement"
 msgstr "Beschaffung erzeugen"
 
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +267,6 @@ msgstr "Gruppiere nach..."
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
 msgstr ""
 
@@ -477,6 +476,7 @@ msgid "Make Procurements from MRP inventory projections"
 msgstr "Beschaffungen aus den Bestandsvorhersagen (MRP) erstellen"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mo
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__manufacture
@@ -557,7 +557,6 @@ msgstr "# Tage"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "No MRP product found"
 msgstr "Kein Produkt für MRP gefunden"
 
@@ -656,7 +655,6 @@ msgstr "Geplanter Auftrag"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
-#, python-format
 msgid "Planned Orders"
 msgstr "Geplante Aufträge"
 
@@ -740,12 +738,6 @@ msgstr "Produkt ME"
 msgid "Product Variant"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_multi_level
-#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
-#, fuzzy
-msgid "Production Order"
-msgstr "Produkt-Parameter"
-
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_inventory_procure_item__supply_method__pull_push
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
@@ -808,7 +800,6 @@ msgstr "Verfügbare Menge"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:0
-#, python-format
 msgid "Quantity must be positive."
 msgstr "Die Menge muss größer als 0 sein."
 
@@ -864,7 +855,6 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
-#, python-format
 msgid "Safety Stock"
 msgstr "Sicherheitsbestand"
 
@@ -1037,10 +1027,13 @@ msgstr "Arbeitsstunden"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:0
-#, python-format
 msgid "You cannot use a negative number."
 msgstr "Es darf keine negative Zahl angegeben werden."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Production Order"
+#~ msgstr "Produkt-Parameter"
+
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Zuletzt geändert am"
 

diff --git a/mrp_multi_level/i18n/es.po b/mrp_multi_level/i18n/es.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmado"
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Create Procurement"
 msgstr "Crear Aprovisionamiento"
 
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
@@ -265,7 +265,6 @@ msgstr "Agrupar por..."
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
 msgstr "Demanda Agrupada de %(product_name)s para %(delta_days)d Dias"
 
@@ -472,6 +471,7 @@ msgid "Make Procurements from MRP inventory projections"
 msgstr "Crear Aprovisionamiento desde Proyecciones de Stock MRP"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mo
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__manufacture
@@ -552,7 +552,6 @@ msgstr "Núm. Días"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "No MRP product found"
 msgstr "No se encontró producto MRP"
 
@@ -650,7 +649,6 @@ msgstr "Orden prevista"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
-#, python-format
 msgid "Planned Orders"
 msgstr "Órdenes Planificadas"
 
@@ -733,11 +731,6 @@ msgstr "UdM del Producto"
 msgid "Product Variant"
 msgstr "Variante de Producto"
 
-#. module: mrp_multi_level
-#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
-msgid "Production Order"
-msgstr "Orden de producción"
-
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_inventory_procure_item__supply_method__pull_push
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
@@ -800,7 +793,6 @@ msgstr "Cantidad disponible"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:0
-#, python-format
 msgid "Quantity must be positive."
 msgstr "La cantidad debe ser positiva."
 
@@ -855,7 +847,6 @@ msgstr "SF-3"
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
-#, python-format
 msgid "Safety Stock"
 msgstr "Existencias de seguridad"
 
@@ -1033,10 +1024,12 @@ msgstr "Horario de Trabajo"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:0
-#, python-format
 msgid "You cannot use a negative number."
 msgstr "No puede utilizar un número negativo."
 
+#~ msgid "Production Order"
+#~ msgstr "Orden de producción"
+
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Última Modificación en"
 

diff --git a/mrp_multi_level/i18n/hr.po b/mrp_multi_level/i18n/hr.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Create Procurement"
 msgstr ""
 
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
@@ -266,7 +266,6 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
 msgstr ""
 
@@ -472,6 +471,7 @@ msgid "Make Procurements from MRP inventory projections"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mo
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__manufacture
@@ -552,7 +552,6 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "No MRP product found"
 msgstr ""
 
@@ -648,7 +647,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
-#, python-format
 msgid "Planned Orders"
 msgstr ""
 
@@ -731,11 +729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Product Variant"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_multi_level
-#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
-msgid "Production Order"
-msgstr ""
-
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_inventory_procure_item__supply_method__pull_push
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
@@ -798,7 +791,6 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:0
-#, python-format
 msgid "Quantity must be positive."
 msgstr ""
 
@@ -853,7 +845,6 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
-#, python-format
 msgid "Safety Stock"
 msgstr ""
 
@@ -1019,6 +1010,5 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:0
-#, python-format
 msgid "You cannot use a negative number."
 msgstr ""
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/it.po b/mrp_multi_level/i18n/it.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "Confermato"
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Create Procurement"
 msgstr "Crea approvvigionamento"
 
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
 #. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_list
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
@@ -265,7 +265,6 @@ msgstr "Raggruppa per..."
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "Grouped Demand of %(product_name)s for %(delta_days)d Days"
 msgstr "Richiesta raggruppata di %(product_name)s per %(delta_days)d giorni"
 
@@ -471,6 +470,7 @@ msgid "Make Procurements from MRP inventory projections"
 msgstr "Eseguire approvvigionamenti per le proiezioni inventario MRP"
 
 #. module: mrp_multi_level
+#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_move__production_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_origin__mo
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__manufacture
@@ -551,7 +551,6 @@ msgstr "Nr. giorni"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
-#, python-format
 msgid "No MRP product found"
 msgstr "Nessun prodotto MRP trovato"
 
@@ -649,7 +648,6 @@ msgstr "Ordine pianificato"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_multi_level.mrp_planned_order_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_multi_level.menu_mrp_planned_order
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.product_mrp_area_form
-#, python-format
 msgid "Planned Orders"
 msgstr "Ordini pianificati"
 
@@ -732,11 +730,6 @@ msgstr "UdM prodotto"
 msgid "Product Variant"
 msgstr "Variante prodotto"
 
-#. module: mrp_multi_level
-#: model:ir.model,name:mrp_multi_level.model_mrp_production
-msgid "Production Order"
-msgstr "Ordine di produzione"
-
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_inventory_procure_item__supply_method__pull_push
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_planned_order__mrp_action__pull_push
@@ -799,7 +792,6 @@ msgstr "Quantità disponibile"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_inventory_procure.py:0
-#, python-format
 msgid "Quantity must be positive."
 msgstr "La quantità deve essere positiva."
 
@@ -854,7 +846,6 @@ msgstr "SF-3"
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/wizards/mrp_multi_level.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_product_mrp_area__mrp_minimum_stock
-#, python-format
 msgid "Safety Stock"
 msgstr "Giacenza di sicurezza"
 
@@ -1030,10 +1021,12 @@ msgstr "Orario lavorativo"
 #. module: mrp_multi_level
 #. odoo-python
 #: code:addons/mrp_multi_level/models/product_mrp_area.py:0
-#, python-format
 msgid "You cannot use a negative number."
 msgstr "non si può usare un numero negativo."
 
+#~ msgid "Production Order"
+#~ msgstr "Ordine di produzione"
+
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Ultima modifica il"